[皮物]_[linchong翻译]范蠡传奇（上）
摘要
本文件为《范蠡传奇》的翻译版本，原作名为Fan Li，由Jay Shanks创作，翻译者为linchong。故事围绕春秋时期越国大臣范蠡的传奇经历展开，描绘了他在辅佐越王勾践灭吴的过程中所经历的传奇故事。范蠡的历史地位及其商道思想在中华文化中有着深远影响，但在文中其个人故事却多以虚构的传说形式呈现。文本中，范蠡通过第一人称视角回忆起自己的人生，描绘了一系列的冒险与成长经过，包括他的成人礼、在山顶的孤独探险、与美丽少女的邂逅等。文中有对人物心理变化的深刻刻画，表达出对自我认知和身份的探索，融合了历史、爱情和幻想的元素，适合对历史文化及性别认同感兴趣的读者。
其他信息 [Processed Page Metadata]
| Attribute | Value |
|---|---|
| Filename | [皮物]_[linchong翻译]范蠡传奇（上）.docx |
| Type | document |
| Format | Microsoft Word Document (OpenXML) |
| Size | 31017 bytes |
| MD5 | af58f49bf2c34d1e87c6c47982dcd1af |
| Archived Date | 2024-12-07 |
| Original Link | [Unknown link(update needed)] |
| Author | linchong |
| Region | 未知 |
| Date | 未知 |
| Tags | 春秋时期, 范蠡, 性别认同, 自我探索, 传奇故事, 美丽少女, 冒险, 传统文化, 历史小说, 人性哲学, 成长故事, 幻想文学, 男主角, 二次元, 文化传承, 虚构传说 |
本文由多元性别中文数字图书馆归档整理，仅供存档使用。版权归原作者所有。更多信息和搜索内容，请访问 https://transchinese.org/
正文
范蠡传奇
原作名：
原作者：
翻译：
原载：
首发：
范蠡，春秋时期越国大臣，辅佐越王勾践兴越国、灭吴国，立下不世功勋。功成名就之后急流勇退，泛一叶扁舟于五湖之中，期间三次经商成巨富，却又三次散尽家财，自号陶朱公。
范蠡著有《商训》一书，在两千五百年后的今天仍然流行于世，为众多行商坐贾奉为圭臬。但是很少有人知道，他在辞世前还写了另外一本书，里面记述了一个发生在他的家乡，充满了英雄主义色彩的传奇故事，这是一个关于战争、美女、欺诈、背叛和避世的故事。
令人不解的是，这明明是一个虚构的传说，但是范蠡却言之凿凿的称其为史实。这到底是一个怎样的传奇故事，就让我们随着著书者------古人范蠡的视角，回到那个波澜壮阔、动荡不安的时代去看一看吧 终身，
死亡即将来临，我的肉体正在腐烂。我已经厌倦了这个世界，浓浓的思乡之情无时无刻不在萦绕着我。我沉溺于往昔，厌恶今朝，更看不到未来。
保持我现今容貌的这个东西已经变成了囚禁我的牢笼。哦，不不，说是"牢笼"可能有些言过其词，其实这种感觉并不坏。)
这一天终究还是到来了，我已经完全无法区分镜中的自己与真实的自己。我的人生就要走到尽头，即将重回那片生我养我的沃土。但在此之前，我必须将我的故事完完整整地写下来，希望后世的文人学士不要轻易增删里面看似平淡的细节，因为每一处都是我亲眼所见、亲耳所闻，更是亲身所感，人生的意义往往就在于这些平淡无奇之处。 [更多、 *@，
故事要从我十二岁那年开始说起，为了完成成人礼，我踏上了人生第一次冒险的道路。
那是一个清晨，天气很冷，我孤身一人沿着牧羊人踩出的小径小心翼翼地向山顶行去。我的腰间挎着父亲大人的佩剑，但是真要有个强盗出现在眼前，这把缺乏保养的长剑再加上我稀松平常的剑术，根本无法自保。可我仍然执意带着这把剑，因为从它的上面我仿佛感觉到了父亲大人的英灵。 视 #频账号 ^等，请记住
我也不知道就算登到山顶又能做什么，那里既没有吃又没有喝，甚至在这寒冷的山风中连个避风的地方都没有。虽然母亲百般不愿我离开她的身边，但是叔父却执意让我出来闯荡一番，他认为这对于我的未来有莫大的好处，他甚至说在梦中看到了将来的我锦衣玉食、显贵无比。
太阳高高地挂在半空，我又渴又饿。为了能打只小兽或找个水源，我不知不觉间走错了道路。当我觉察到不对劲的时候，急忙转头，但就在这一瞬间，那条小径竟然眼睁睁消失不见了！
此时我的身边只有青草和砂石，寒风在耳旁呼呼地吹着，那条羊肠小径却怎么也看不到。我竟然没有感到一丝的害怕，反而对此怪异之事充满了好奇。我认准了一个方向，使劲地跑下去，希望能找回熟悉的道路。可还没跑出几步，我便重重地跌入了一个坑里。坑虽不深，但我还是摔伤了左膝。我艰难地站起身，借着坑口的阳光仔细查看了一番膝盖处的擦伤，还好，伤势不重。四下看了看，旁边竟是一个不大的山洞。
突然，我的身后传来了说话的声音，更令我惊讶的是，这是一位少女的动听嗓音。她从我身后转到面前，右手上的灯笼压低了些，一脸吃惊地看着我，不明白眼前的这个少年为何会出现在荒山野岭、自己的洞口前。
我却一下子被她绝世的美貌惊呆了，内心深处的激荡令眼泪一下子盈满了眼眶。普通的人类女子哪可能会有如此非凡的美丽容颜，哪可能一个人离群索居，住到这荒僻的大山中，是的，我一定是遇到仙子了！ '
她很快就恢复了平静，轻轻扬起灯笼照向了我，脸上还挂着微微的笑意。我傻呆呆地杵在原地，眼中满是对仙人的敬畏。
"小公子，你没事吧？"
我立刻被她清澈悦耳的嗓音迷住了，平平常常的一句话由她的檀口吐出，就变成了一段动听的美妙乐曲。
"我......我不是在做梦吧？"我已经彻底懵了，磕磕巴巴地答了一句。
她噗嗤一笑，我惊得一下子跌坐到了地上。太美了，她笑起来真得太美了！光滑无暇的脸颊上还露出了两个甜甜的酒窝。
"小公子，我可是活生生地站在你面前哪！"她笑着说。
不，不可能！借着洞口漏下的微弱阳光和她手中的灯笼，透过层层叠叠的宫装，我依然看清了她不似凡间女子的优美身姿。她很苗条，个头和我差不多，约有七尺（注1），比一般的女子高上不少，亭亭玉立，丰韵娉婷。白皙的皮肤完美无瑕，如最细腻的瓷器般散发着光泽，多么粉妆玉琢的美人儿啊！身周萦绕着淡淡的清香，那是大自然的味道，闻起来令人仿佛置身于鲜花盛开、绿草茵茵的山谷中。提着灯笼的小巧玉手纤细而柔美，如春葱般的手指仿若绝世的珍品。我不禁又朝她的脸庞看去。
（注1：原文英制换算过来约1.65米，取周代1尺=23.1厘米，应为七尺。）: 我此生从未见过如此美丽的容颜，即使今后效忠吾王，在吾王的宫殿里，见过了吾王的后、他的六位公主、数不清的姬妾、来自南方以美艳出名的太子妃、这片大陆所有诸侯国和部落的王后、公主和姬妾后，我依然这么认为。那年我只有十二岁，只是一个懵懂的少年，真的以为自己面前的是天上的仙子。/"您......您是神仙？
"才不是，"她撅了撅嘴："我只是一个平凡的女子。
平凡？即使我只是个十二岁的少年也看得出，她绝对是一位降临人间的仙子！
"那你在这荒郊野外做什么？最近的市集也要在二十里外。
"聪明的小家伙，如果你保证不乱说，我就告诉你。"她咯咯笑着说。
她说自己是一位亡国的公主，两年前，她的国家来了一个法力强大的方士，摧毁了整个国家，她的家族被迫分散、流落四方。她和其他三位姐妹被那个邪恶的方士追逐了很久，最后只活下了她一个人。她在这里已经躲了几个月了，只求能逃离恶人的魔掌。
{ [更多、 @等，64%6208907以及备 #用
我猛地想起此次出门前叔父的预言，是了，一定是了，保护这位美若天仙的公主、拯救她的王国，就是我的使命，我辉煌的人生将从此开始！
"让我来保护你！"我信心满满地对她说。
她笑了，用柔软纤细的手指轻轻抚了抚我的下巴，眼中充满了笑意："可爱的小家伙，你拿什么保护我？"
我抽出了父亲的佩剑，还撒了一个谎，说自己剑法精湛。她不说话，只是笑眯眯的看着我。她的厨艺非常棒，我和她一起生活了两天，吃到了这辈子最美味的东西，即使今后吾王宫殿里那些最顶级的珍馐美味也比不上！
令我难过的是，两天后那个恶人就找到了这里。我挥舞着长剑，挡在她的身前，试图保护她。那个恶人肆意地狂笑着，震得整个洞穴似乎都在晃动。
美丽的公主跑进了我身后的隧道，留下我一人与恶人独自搏斗，我拼了命也要阻止他。他握着巨大的宝剑一步步逼近，我绝望地闭上了双眼，我要死了。但是恶人绕过了我，朝隧道深处的暗影里追去。我跟在他后面，大声地嘶吼着，警告他不准伤害我的公主殿下。
隧道越来越狭窄，越来越潮湿，伸手不见五指，我都不知道自己是否已经迷了路。突然前方传来公主一声尖利的惨叫，就是那里！那声惨叫令人毛骨悚然，公主一定受伤了。我不顾一切地冲着无边的黑暗跑了下去。
我追了一路都没有看见公主和那个恶人，他俩跑得好快啊。当我跑进一间石室时，眼中看到的几乎令我昏厥。地上摆着一架陷阱，一定是那个恶人干的。满地的血泊里躺着两只娇美的小脚，是被陷阱齐踝夹断的，其中一只上还穿着用最软的丝绸做成的绣鞋，那是公主的双脚！我愤怒地无法遏制，沿着公主留下的血迹，拼尽全力跑了下去。
沿着如迷宫般的隧道，我来到了最大的一间石室。这间石室特别得亮堂，根本不像在洞穴中，我可以看到头顶的树根，明亮的日光直射下来，整个石室中只有单调重复的滴水声。
那个恶人就站在公主的背后，我看向公主，她也看到了我。猛地，一截剑尖从她的胸口刺出，恶人随即松开了手中的剑。她站立着，用没有脚的小腿站立着，还令人惊讶地踉跄着走了几步，接着就重重的摔在了地上，胸口依然插着那把巨大的宝剑。:
我使出全身的气力挥动长剑砍向那个恶人，但是我以为的致命一击竟然无法在他的皮肤上留下一丝痕迹，似乎他对自己施加了某种法术。更令我气恼的是，他完全无视于我，而是紧紧地盯着公主，确认她的死亡！
当认定她确实已经死了，恶人从她的身体上抽回了宝剑，这才转身看向我。此刻我已无力挥舞沉重的长剑，他用两根手指捏住父亲的佩剑，轻轻使力，就从我酸软的手中夺去了长剑。
"别害怕，年轻人，她已经死了，再也不可能伤害你了。
"杀人魔！"我有气无力地吼道，剧烈地喘息着，心中无比的绝望。
"杀人魔？我？我可是个英雄！"他不满地嚷道。
"英雄可不会杀死一位无助的女子！"眼泪已经淌满了我的脸颊。
"她吗？"恶人一阵大笑，指着那具美丽的尸体说："瞧仔细喽，我让你看看她的真面目！"
他从公主后背的伤口处撕开她的衣服，先拉出一条毛绒绒的彩色尾巴，接着拽出了一只巨大的狐狸！-
"看到了吧，年轻人，这是一只狐狸精。在这一带你没有听说过狐狸精的传闻吗？"他说着将那只大狐狸的尸体丢在我面前，长长的嘴巴里长着雪白的獠牙，直直地冲着我。 '
我手刨脚蹬躲到了一边，惊恐地看着它。
"看来你真没听说过，告诉你吧，这些狐狸精活了几百甚至上千年，依靠的就是吞噬人类的心脏。估计等她觉得你已经没什么用的时候，一样会吃掉你的。你看到的所谓美人不过是幻象，是用法术伪造的人皮，这样它们才能变成人类的模样，混入人间，寻找美味的牺牲品。但它们太过贪慕色相，往往将自己变得过于妖艳，这也是为什么我能够轻易地找到它们！"!
我不发一言，只是紧紧地盯着死去的狐狸尸体。
"跟我来，小壮士。"此时我已经相信他不是恶魔，"我带你离开这里，此地不宜就留，有比狐狸精更难缠的东西。"+
~ [一次购 ~买， @新，缺失章 #节等，
我拉着他的手站了起来，随后他将我一直送回了家。看到我活着回来，母亲自然欢喜的不得了，叔父却未发一言。直到那位英伟不凡的方士离开后，叔父才对我说，我的这次历练非同凡响，因为我遇见了一位真正的天神。
我知道狐狸精和神明这些事，听起来似乎有些无稽之谈，但是有无数的人在我们温暖的家园之外见过他们，有无数的灵异现象记录在案。虽然那时只有十二岁，但我有一个聪明的头脑和一颗诚实的心，编织谎言并深信不疑，这对我毫无意义。
此后十四年间，我专心学问、笃学不倦。起初是跟随叔父，学习雕刻和巫卜，试图知晓上苍的旨意。后来有一位游历的方士看中了我，他说我的额头隐藏着"第三只眼"。他说服了叔父，将我收为弟子，带回了他修行的地方。
从师父那里我学到了几招防身的武术，还学会了几句咒语，但我绝对不会使用，因为我怀疑师父只是个手法娴熟的幻术师，除了借助自然的力量，他根本没有一丝的法力。但即使凭借这些幻术，我们依然被邀请进入王宫，在越王的面前，给他的大臣和客人来表演。在那里我遇到了改变我一生的人------太傅计然（注2）。!
（注2：原文为
Cheng，实在找不到这位古人是谁，高度怀疑是原作者自己杜撰的，所以就拿传说中范蠡的师傅计然顶上。如果哪位大神知道这是谁，请不吝赐教。）
他教了我许多东西，政治、经济、战争等等。最重要的是，他教会了我，要为了国家利益牺牲自我，要一生保持着为国奉献的信念。他献出了自己青春和家族，就是为了使越国强大，使无数平凡的老百姓过上幸福的生活。 [更多、小说等，请记住
我醉心于学问当中，官位也在慢慢地提升。我二十六岁那一年，吴国进犯边境。在这场战争中，我们越国的王勾践战败被俘，囚禁在吴国的都城，整整三年。三年里，吴王夫差将吾王视作奴仆，百般凌辱，越国也成为了吴国的附庸。三年后，吾王勾践带着失败和屈辱被放回了越国。他将文种和我带进了朝堂，雄心勃勃地准备重建他的王国。我们奋斗了整整五年，吾王如农夫一般睡在柴草上，吃着普通农夫吃的粗糙饭菜。这些都是我亲眼所见，吾王的奉献深深打动了我。我们咬紧牙关凑齐给吴国的贡品，暗中积蓄着自己的力量，我们要复仇！但是吴国太强大了，他们伟大的相国公伍子胥还活着，只要这个人还在，我们绝无可能打败吴国，重获自由。
有一晚文种做了一个梦，他知道我跟随叔父学过巫卜，所以请我来解梦。梦中，文种看到一位极其美艳的女子将吴国彻底摧毁了。吴王夫差最出名的是他的风流好色，为了讨最漂亮的姬妾欢心，他甚至建造了一间宏伟壮丽的宫殿。
针对这个可能是吴国唯一的弱点，我们制定了一个计划。
我走遍了整个国家去寻找美丽的女子。百般周折下，我在诸暨找到了一位年轻的少女，名叫郑旦。第一次见到她的时候，我非常满意，因为她正如盛开的鲜花一般，国色天香、美艳动人。看到她的第一眼我便爱上了她，甚至想带上她逃离越国，到一个找不到我们的地方组建家庭。虽然我对郑旦的爱慕之心如此强烈，但是为了这个国家，我必须牺牲自己的欲望。我将她带回了都城，带到了文种面前。 视频账号等， ~]
文种像每一个男人一样，无论贵族还是平民，也立刻喜欢上了这位美丽的女子。所以当她被送入吴国的王宫时，我俩的心中都充满了伤心和痛苦。那个时候，我们是一个极其弱小的王国，刚刚脱离部落建邦立国，统治极其混乱。国内烽烟四起，各地的部族和盗匪相互攻杀，肆意劫掠百姓，所以我们请求吴王允许我们建立更大规模的军队，以抵御盗匪、保境安民。五年了，他的回答只有一个------不行！
自打郑旦进了他的王宫，吴王夫差的回答发生了改变，但只是没有那么严厉而已。这次的回答依然是不行，不过却并非完全没有转机，他提出了一个简单又粗鄙的条件："不行，除非你们送来比郑旦更美的美人儿，只要她身上的孔洞像郑旦这样紧致舒爽，我会考虑你们的哀求。"+
你瞧，这就是为什么我说"粗鄙"的原因，所以我再次恳请未来的文人学士不要对我的记述添枝加叶，以免掩盖了历史的真相。
"比郑旦更美的女子？！"文种和其他大臣吃惊地问我，我们都明白这样的答案和"不行"几乎是一个意思。最后一次全国性的搜寻后，我们觉得这片大陆上都不会有像郑旦那么美的女子了。即便我们找到了，也不想将她送给吴王，每个人都不愿再次经历当初目送郑旦离开的那种痛苦。/
那年中秋节，我回到了家乡，和母亲团聚。在家里的那几天，我不时出神地盯着远处那座景色怡人的山峰，心中反复思量着国家目前的困境。我也第一次见到了远房的堂妹，闻喜。她个头很高，虽然算不得多么漂亮，但是远超普通女子的身高猛地令我想起了多年前深山里的那只狐狸精。我突然间想出了一个解决困局的办法，为了国家，我要做最后一搏。)
我将王国的困境讲给闻喜听，向她讲解何为个人的牺牲，还有那个狐狸精的故事。我告诉她整个计划，她将穿起狐狸精留下的人皮，变成那个美若天仙的女子，然后被献给吴王。令我吃惊的是，她竟然同意了这个匪夷所思、漏洞百出的计划。这其中有太多的细节是我所无法掌控的，我不知道那张人皮是否还在原处，经历了二十二年的岁月依然完好无损；我不知道人皮能否穿到人类的身上，想要脱掉是否还需要特殊的法术。但是我依然认为这个计划值得一试。
我沿着二十二年前的那条小路走进了深山，很轻松地找到了多年前我跌落的地方，这次我可是准备了绳索和火把。我缓缓地下到洞底，找到了当年狐狸精被杀死的那间石室。真的，我真的看到了那具巨大的狐狸骨架，不远处就是那张人皮。哪怕我明明知道这只狐狸精多年前就已经死了，但是站在白骨前，我仍然不寒而栗。这一切是如此得离奇莫测，似乎更应该发生在某个神话传说中。 D(
我走近那张人皮，虽然落满了尘沙，但其上的皮肤依然完美无瑕。她是如此得真实，仿佛真有一位美人，被人抽出了骨骼和肌肉，只留下了这张空荡荡的外皮。我颤抖着双手，弯腰捡起了她。她非常得轻，却依然能够感觉到惊人得光滑和柔腻。我将人皮叠好，塞入背包，沿原路返回了家中。
可是当闻喜看到人皮的时候，却被彻底吓坏了。我从此再也没有见过她，包括她的家人，哪怕他们明明知道有我这么一位身居高位的亲戚，与我合作，能给他们带来数不尽的荣华富贵，却再也没有联系过我。;
我看着人皮，心中无比地好奇。即使她空洞洞的五官很是骇人，但整体看起来依然真实。我将其收入盒中，在后山找块好地方，将曾经的"她"安葬了。时间过得很快，我该返回都城了，就等着和叔父最后欢宴一场就要启程。但令我伤心的是，就在此时，叔父一家被盗匪袭击，全家人不幸遇害。我只能多留两天，为他操持后事。在家的这几天我一直劝母亲随我一起返回都城，既可以保证她的安全，又便于我随身服侍。但是她执意不肯，她要待在这间父亲大人为她修建的房子里，她说这样可以感觉到他的存在。这让我更加伤心沮丧，国事、家事，这一切都令人如此绝望。.
那夜，我大汗淋漓地从噩梦中惊醒，再也无法入睡。梦是没有意义的，但是却令我将那张人皮挖了出来。
我仔细地将人皮洗干净，摸着柔滑的皮肤，我的心中竟然一阵的激荡。我将人皮挂了起来，她胸口那一对完美的乳球深深地吸引了我。我突然间发现，那位方士杀死狐狸精时留下的"伤口"竟然不见了。人皮的正面和背面本应各留下一个巨大的孔洞，但现在这是一张绝对完整的人皮，她竟然能够自愈！
我亲自验证了一下，用小刀在人皮的背后划了个口子。没错，仅仅一炷香的时间，伤口就愈合了，后背的皮肤依然完美无瑕。我的心开始剧烈地跳动起来，这张人皮真的可以穿！即使闻喜被吓走了，我们肯定还是可以找到愿意穿上她的人！
但是我需要进一步的确认。
我再次划开了人皮，这次的开口比较大，我决定自己先试着穿一下。我脱光了身上的衣服，缓缓地将人皮套上了双腿。我惊讶地看着自己粗大的双脚从失去双足的人皮下端钻了出来，这也是人皮唯一没有恢复的部位。脚面上的皮肤粗糙黝黑，和脚踝之上的细腻白皙形成强烈的对比。虽然明知道皮肤下还是自己的腿，但是光滑柔顺的双股依然带给我一种奇妙的诱惑。:
胯间，我的私处被女性的部位所覆盖，虽然明显鼓出来了一团，说明我的男性器官还在，但仍然让我感觉很不舒服，因为那里被撑起的女性蜜穴看上去特别真实！
我拉起剩下的部分，套在了头上，双手摸索着伸进了人皮的上肢，直到十指紧紧地顶满了人皮的手指顶端。我转身看向镜子，里面的映像吓坏了我：这是一个粗壮的男人穿着一件被撑大的女人人皮，像一个可怕诡异的怪物。
我吃惊地跌倒在地，脑袋重重地撞上了铜壶，瞬间失去了知觉。