[变身]_捕猎·搜寻-Hunt_and_Seek
摘要
《捕猎·搜寻》是一部描绘异次元变身及相关主题的小说。故事主要围绕两位女性角色玛拉与克拉拉在商业区的一次捕猎行动展开。玛拉是个专业的捕猎者，而克拉拉则是她的协作伙伴，两人在酒吧内观察潜在的猎物，并讨论如何接近目标。文中不仅体现了变身后的心理变化与性别认同问题，还涉及到两位角色对于与男人关系的复杂情感和工作需求的冲突。故事的叙述中夹杂了许多关于异次元旅行的细节，包括“变身疲化反应”和“人格潜移”等心理学术语，展现了人物在跨性别经历中的心理挣扎和自我认知的变化。此外，文中提到的变身过程的科学与宗教解释，也为整部作品增加了一种神秘色彩。
其他信息 [Processed Page Metadata]
| Attribute | Value |
|---|---|
| Filename | [变身]_捕猎·搜寻-Hunt_and_Seek.docx |
| Type | document |
| Format | Microsoft Word Document (OpenXML) |
| Size | 35979 bytes |
| MD5 | ccf1ac30adb5b838751d04a57d6f3bfd |
| Archived Date | 2024-12-07 |
| Original Link | [Unknown link(update needed)] |
| Author | Cyberbeatle |
| Region | 未知 |
| Date | 未知 |
| Tags | 异次元变身, 捕猎, 性别认同, 心理冲突, 变身疲化反应, 跨性别, 女性角色, 变身小说, 文学, 科幻, 角色探索, 情感纠葛, 自我认知, 道德冲突, 复杂关系, 职场挑战, 变嫁, 变装, 二次元文化, 人际关系, 角色发展 |
本篇内容由多元性别成人图书馆（Gender Diversity Adult Library）收录并整理，仅供非营利性归档使用。著作权归原作者所有，若条件允许，请前往原文链接支持作者的创作。关于图书馆，更多信息请访问 https://cdtsf.com 搜索内容请访问：多元性别搜索引擎https://transchinese.org/search
正文
是异次元变身的文，原文描写很生动，可惜我这译文貌似不受待见……
原文地址：http://www.fictionmania.tv/stories/scifi/Hunt.txt
捕猎·搜寻
Translated
她们在商业区一个酒吧里，夜色渐深，客人零落，毕竟此时不是周末。两个女子小心翼翼地四处张望，在暗弱的灯光下打量着客人的面貌，又遮遮掩掩不想让人发觉。突然，姿色较平庸的女子精神一振。“就是那个了，玛拉！哇，他绝对合适！“
听话者坐在桌子另一端，有着金色的头发。
按同伴的点头暗示，她冲一个方向望去，男子看上去二十挂零。
!"
玛拉看着男子，颦着眉深思。“那个家伙吗？”耸了耸裸露的香肩。“你说他就他吧，克拉拉。”
平庸女子微微一笑。她知道玛拉一向听从自己的意见。玛拉明白尺有所长，寸有所短，从来都虚心听从别人在自己擅长的领域提出的意见。她的确是专家级的捕猎者，而自己也是值得信赖的搜寻者。
t|
眼见玛拉面对新的猎物、新的捕猎行动，整个人都精神起来，于是克拉拉笑了。
“你不会真喜欢上勾引男人了吧，玛拉？”
玛拉深思之态一滞，变成了且算容忍的笑意。 I/_
她觉得像克拉拉这种魅力欠缺的人总是对性过于敏感。总是想当然地以为那些漂亮的朋友在性方面又多又爽。不过她又何必嫉妒自己呢？玛拉一直认为克拉拉不是欲求不满的那类人。
玛拉仍记得刚来地球那会儿，自己对与男人的发生关系异常抵触。其实公司也没明文下令要她那么做。部门只是给她分配任务，至于如何完成那要自己决定。但来此之前玛拉读过不少报告，用勾引男人、诱入圈套的方法捕猎可是久经考验屡试不爽。
如今做女人也挨过几千个钟头了，想起那事来也不再感到那么恶心了。有时她甚至觉得，出于工作需求，自己作为女人被干几回也没什么，她可以爽快地承认这是种十分有效的应急战略。但若是说起其中的快感？不，她可不是那种人。 w!
至少当下还不是。'({ E2(@
她也希望在退休回乡之前千万莫变成那种女人。
玛拉瞥了眼同伴，对方似乎完全没意识到自己问得多么傻，竟在那儿一脸期待地等她回话。
“没有，克拉拉，”玛拉答道：“我只是在考虑怎么和他搭上话。”她笑了笑，又说：“我们这几天收获不错，不是吗？这么快又能猎获个地球人，会有不少奖金吧。”
克拉拉却是兴致不高，摇头道：“是啦，我们干的不错。不过钱都存到威达世界那边去了，有什么用，还不过得跟劳工似的。”
“那就回家大花几笔啊！你辛辛苦苦赚了钱，就得好好享受，谁又知道我们能不能活到退休呢。”
克拉拉却又摇了摇头，道：“你知道我对异次元旅行多么讨厌。它会压迫你的身子，所以我一向能免则免。最可怕的是‘变身疲化反应’，我可不想回家久住时患上那个。”
玛拉又笑了起来。克拉拉——来自泰格玛的克拉朗——从来都不是喜欢冒险的人，这种性格在一个跨过次元屏障的人身上实在难得一见。自从读了些耸人的书之后，她便对异次元旅行充满了恐惧，其中尤甚，便是所谓‘变身疲化反应’。”
这种综合症的确是存在的，但极其少见。它最常见的，便是作为戏剧和小说的主题。当然，如果威达世界也有动画片，那也是绝对少不了它的。
生命体在地球与威达间旅行，穿过次元屏障时，身体会发生不可思议的变化。一个世界的男人会变成另一个世界的女人，反之亦然。至于为什么？科学无法解释。他们只是模糊地说什么“悖逆现实”。宗教也有自己一套理论，但漏洞百出，尤其是在玛拉——玛拉顿这种怀疑论者看来。!
往返时的变身过程是自然而然、自主发生的，但在少许情况下会失效。这便是所谓的“变身疲化反应”。患者突然间发现自己在两个世界都被锁在同一个性别里。既有可能是原本正确的性别，也可能不是，不论如何，他都要以那种形态过一辈子。如果哪个可怜的家伙恰好不喜欢那结果，就只能通过整容手术和荷尔蒙疗法了。
然而，对于旅行者来说，还有一种症变更为多发，也更具威胁性。
那就是“人格潜移”。
灵魂学家——威达世界的心理学家——描述了一种与地球上“第二人格紊乱”相近的病症。多发于长期以异性身份生活的人群。
?
灵魂学家们认为，男人与女人的生理特点决定了双方迥异的思维方式。他们看问题的角度不同。考虑问题的思路有差异。对相同刺激的反应也不一样。性别的转变不止于身体的变化，也包括本能上的转变，且随着变身时间延长，这种本能的异变会越来越难以抗拒。结果就是，即使恢复先前的性别，相关的性格特征仍会有残留。如此，全新的独立人格便趋于成型。通常，第二人格刚产生时皆深藏不露、难以察觉，之后却能在很短的时间内“占领”身体。
此症的易感人群包括：奴隶贩子、侦察员、异域文化研究者——此类因工作需要屡屡穿越次元屏障的人。而这之中最承受不起的就是奴隶贩子了。对她们（他们）来说，任何世界观上的变化都意味着事业上的毁灭。谁知道浮现的会是什么样的人格呢。作为奴隶贩子，务必要把持自己，不为受害者的痛苦所动，不然就无法完成任务。谁人听说过悲悯的奴隶贩子？
随着时间推移，玛拉感觉自己内心深处不时有种令她不安的冲动涌出，她担心起来。 她知道自己作为玛拉的性格已经与玛拉顿有所不同了。并不是说女人较男人心软；有些女人心如蛇蝎，贩奴业务比男人还出色。问题是变化，公司发掘的都是最具备奴隶贩子的潜质的男女，任何方向的变化都不是好事。即使是变得残忍，也不会被认为是好事。
在公司，这一切都是十分敏感的话题。只要随便表示一下对xx的担心，马上就有人把你拘留在威达世界，进行种种测试和观察。其实说到底还是钱的问题，因为治疗期间可不会有奖金发给你。
玛拉摇头不去想这些。她打算调侃一下自己的伙伴以转移注意。“如果你得了变身疲化反应，你会怎么办？要不要来个全面大整容？”
对面的女人局促地扭了扭身子。“太可怕了，我可不要想这个，”她回答道。
6/:'
玛拉强忍着不要自己笑出声来。克拉拉明显以为自己在问她是否愿作人造男。其实自己问的不是那个。
她真正好奇的是，如果克拉拉一直作女人，会不会考虑把自己弄得漂亮些。想变漂亮很简单的。玛拉顿一向佩服家乡先进的整容水平。那些爱慕虚荣的威达人——许多天生的女人——都会选择整容。
“说点别的吧，”克拉拉说。“你打算怎么行动？”
“什么行动？”1-#
“捕猎行动啊！”
捕猎者无所谓地把肩一耸。“噢。老规矩呗。我来表演《该死的美国姥》里的格温·沃顿（注：美国女演员，在上述歌剧中扮演劳拉，一个与魔鬼签约的职业荡妇，其专业系勾引男人）。”
黑发女孩哼了哼鼻子。在地球住了这么久，她也对这儿的流行文化有一些了解。“小心点，劳拉可是失败了，还惹了个恶魔雇主。”
玛拉抖着肩膀笑道：（注：原文 shoulders，不知理解是否正确）“放心吧。像乔那种专情的男人可不是天天有。地球人可是大多性生活不满足。”
克拉拉叹息道：“就凭你这么漂亮，什么也简单。真希望……”她忽然闭嘴不说了。“不，没这么希望。”
“什么希望？”
“没什么。”
玛拉知道，有些人相信，交谈时会有灵衹潜身周围、倾耳窃听——有点类似于地球人的神灵、精灵——每当听到愚蠢的愿望，便让之实现，以示惩戒。
她还想再逗弄几下对方，可又怕真把对方惹恼了，这会儿可是关键时刻。克拉拉很容易着恼，特别是在她认为别人在嘲笑自己时。她会恼羞成怒，而这里可不是上演那出的地方。 R"
即便没有这层原因，她也有必要小心维持两人关系融洽。若没有一个积极肯干的搜寻者，玛拉不可能知道地球上哪个男人能变成威达的美女。
惯常的美男并不一定会变身成惯常的美女。虽然挑错了也能通过整容修整，但公司想要的只能是最高质量的货物。这情形就好比地球上的珍珠养殖。养殖珍珠与天然珍珠相比，其利润可是云壤之别。
“真希望那小子是个满脑子性交的色性狂，”捕猎者突然说道。“那样的话，整个过程就能简单明了。#
“听你这话，好像是希望那人是个讨人厌的家伙。”克拉拉评论道。
玛拉沉默不语。她一直试着隐藏这一点，但话说到这儿是再也藏不住了。“当然了。”
“为什么呀？他讨不讨厌和我们有什么关系呢？”
玛拉故作惊奇地看着对方。“就凭你这态度，绝对能做个优秀的贩奴工作者。”
克拉拉摇头否认道：“我可不行，你们干的这活风险太大，再说我也作不来那种样子。我演技很差的。”
这话倒没错。克拉拉经常一紧张就说不出话来。她与人交往总没有那种从容。而对于捕猎的难度，没人比玛拉更清楚了。玛拉捕猎，不喜欢精细的布局，因为再精细也总有意外发生；也不喜欢毫无技巧的粗法子，例如招引同伴一起来一场暴力绑架之类的。
她选择的手段是直接走到猎物身前，与他聊一会儿。通过聊天，用自己的魅力迷住对方，然后暗示对方主动采取行动，以争取可能发生的性爱之旅。如果猎物愿意跟她走，她便很容易就找到机会下点安眠药，把男人塞到旅行舱，运到威达那边。其间发生的正常变身——不正常？——会自动将男人变成个大姑娘——往往还是姿色绝佳的姑娘，如果搜寻者没看走眼的话。
+];] I!
实际上，克拉拉从未看走眼过。
玛拉一靠近猎物便会不由自主地活力迸发。
她已经全身心投入到工作中去了。一边的克拉拉感到空气似乎都在闪着火花。也没见玛拉做出什么动作、变幻什么表情，一点也没有，可男人的眼球已经被她吸引住了，明显对她产生了兴趣。
好吧，一点也不奇怪。克拉拉很早便留意到了，那男子早就朝自己桌子这边看过来好几次。实际上，这屋子里每个男人都在偷偷瞄着玛拉，偷看她洁净的肌肤、跳动的发梢、玲珑的曲线。
作为捕猎者，玛拉的美貌并非偶然。路得尼公司有意遴选在地球上会变得魅力十足的人作奴贩。当时挑中玛拉顿的是个资深奴贩。那人曾向人事部总管拍胸脯保证，说这小伙儿到那边绝对是惊天的美女，可谓前途无量。在非暴力捕猎中，漂亮的员工往往更有效率，至于原因，相信不用说大家都明白的。
玛拉隔着整间屋子发出了邀请，她冲男子妩媚地笑，笑时嘴角适当地向左微撇。同时还用眼睛送着荡荡秋波。这一整套作态堪称完美。 Q7;
看样子，男子确实是被吸引住了，却露出几分拘谨之态。若是个攻击性强的男人，此时早就过来自我介绍了，可这男人却是一副不知所措的样子，目光游离不敢看她。
"|
玛拉美目含嗔，瞪视着装模作样、突然对吧台后五颜六色的售酒标签发生了兴趣的男子。“该死的地球男人！”她暗骂。为什么不能像他们的老电影里那些男人一样，时刻准备玩场幸福的一夜情？从那黑白电影的时代到现代，做为强势性别的男性怎么就变了这么多？到底是什么使得这么多——多的骇人——的地球男人怕女人？
玛拉希望她认定的猎物不是个同性恋；这里毕竟是美国西海岸。（注：加州同性恋合法，西雅图为同性恋圣地。）地球上的同性恋到了威达大多是蕾丝边，市场价格普遍较低。男人一般不喜欢抗拒的床奴。更重要的是，威达的许多城邦认定女同违法，一经查实立即贬为奴隶。免伤风化之下，富婆们从不公开购买床奴。当然，还有一个家政服务市场，但只有让人血脉贲张的、经过性技培训的女奴才会卖出最高的出价。倘若公司千里迢迢派人手逋留地球，捕获的却是低价的猎物，这就太不划算了。
看那男子紧张的模样，玛拉可真担心他会突然扭头跑掉。她决意直接到男子近身好好陪他聊聊，全面评估一下这个目标物。于是，金发女子轻咬皓齿，袅袅婷婷站了起来。
克拉拉看着捕猎者像个狐狸精一样摇着屁股向吧台走去。她不禁摇头；玛拉演女人可真像样。她只担心，这之中有多少是演，有多少是真。到了地球，哪怕意志如何坚定的人，也会沾染上女人的本性，其中问题最多的就是性取向。此时，黑发女子看到，高脚凳上的年轻人正要再来瞄一眼，却发现自己被玛拉深邃的乳沟挡住了视线。他吓得缩了缩身子。
“我好像在这儿见过你，”威达猎手呵着气呢喃道。她的眸子在吊灯照映下熠熠生辉，如火柴闪烁的光，像是要把什么导火线给引燃。“不请我喝一杯？”她问。
“呃～好～当然可以～小～小姐。”惊惶失措的年轻人结结巴巴地说。
玛拉笑容不减。在地球，她可以大胆地与美国男人搭讪。他们不像威达人，不会说，成群结伙扛起搭讪女人跑到某地干上一整夜——甚至，有机会的话，把那活该的贱人卖作床奴。
“你要喝点什么？”陌生男子问。
玛拉耸了耸肩。她知道，这么一耸肩，发稍就飞扬起来，其旖旎是让人无从抗拒的。
“你在喝什么？”她问道。“一闻便知是男人喝的东西。”
“威士忌苏打。”男子答道，说罢又不好意思地补充：“这酒很烈的。” D;[
“我也很烈的，”女子说。“我想这酒恰好合适。”
男子要了一杯，酒很快便来了。女子接过酒杯，挑逗地看了男人一眼以示感谢。 遂举起酒杯，小口抿着，并趁这工夫仔细打量对面的男人。很英俊，只不过缺少自信，明明看中了女人也不敢表露。别说扑身而上了，他连自己的名字都没告诉对方，也没问对方的名字。
“我叫玛拉，”女人无耐地说道。
“像《荒野里的玛拉》，”男子兴奋地说。可惜威达女人不知道男人说的是什么东西，茫然地扬起眉。“一部低成本冒险片。”男子解释道。
女子礼貌性地笑了笑，却没说话，像是要男人再多说点。
“噢，我叫斯图尔特·林德斯姆，”男人又说。
“像斯图尔特·格兰杰？”玛拉问得唐突。“真是个有男人味的名字。”她向前凑了凑。“一切有男人味的东西，都让我兴奋。”
斯图尔特又紧张起来。玛拉不禁自问，是不是来的太猛了点。
“在这待了很久了？”男子大着胆子问。
“在这酒吧？待了太久了。一直在等人能陪我去一个有更多可能性的地方。”
k':#
玛拉松了口气，这男人终于不再发呆犯傻了。“那边是你——朋友？”他又问。
玛拉回头看了眼克拉拉。“那个是我秘书，”她扯谎道。“可怜的姑娘平日里不怎么出门。我们不用管她，她会自觉地回旅店的。”
“好吧，”斯图尔特心不在焉地说。“嗳，你想等人陪你去哪儿？”
玛拉故意顿了一顿，尔后说道。“去我那里。这附近就是我家，在黑尔斯底尔。装修完善。”接下来，她仔细描述了一个高档住宅区，大门紧闭，围墙高耸，“穷人止步”。
她却没说，那是捕奴者公会经营的小区，男人在那里失踪之后，警察什么也不会查到。
“你说你在这儿见过我。我怎么不记得了，相信我，如果见过你，我决不会忘的。”
“那是和故意你搭话呢，”玛拉直接坦白。“我不常来这个区。我找上你，是因为这整个屋子里就数你最帅。”她举了举手里的杯子。“我什么都想要最好的，无论是珠宝还是男人，不然就是失败的一天。”:
女人又小抿了口酒，静等男人的反应，不知道自己的帕丽斯·希尔顿式宣言有没有打动他。可惜男人却是兴致缺缺，她不禁怀疑自己那段话是白说了。重新振作了一下气势，她继续说道：“听说有机会不可以轻易放手。放手了便可能没有第二次了。”
‘这话可是说得够露骨了，’她想。若是在威达，有女人这么跟他说话，他会立马瞧不起她。而在地球，如果不用露骨或粗鲁的方式说话，人们就听不明白。
她想起上次那个威达妞，不禁又笑了起来，那女人大概真是爱上他了吧，一心想和他做爱，最后都求着自己收她作床奴了。他要她脱光了衣服，粗暴地占有她，草草了事。之后，他用了几周的时间，快速高效地引领她进入床奴的世界，教会她绝不违逆任何一个自由男性公民。
最后他亲眼看着她在市场上被卖出去——光着身子，含着嘴塞，纹着身。价钱很不错，她以前认识的人中有一些好色之徒，都想卖下她来为所欲为。当初他们为了财产苦苦追求她，结果弄了个灰头土脸，直到现在还都怀恨在心。
对于玛拉最后那句，斯图尔特仍然没什么反应。玛拉有点灰心丧气。这家伙怎么就不能配合着点儿。
玛拉没有放弃，调整战略，打算通过随意的闲聊让男人放松下来。既然传统的风情女子形象不受待见，她果断改换战术，要让自己成为邻家女孩式的姑娘。经过一阵邻家女孩式的谈天说地，男人好歹放松了一些。
终于，男人说道：“我想去你家看看。”
“万岁！”玛拉暗自喊道。（注：Huzhar,不知何意）
几分钟后，两人由大门相伴而出，玛拉没再回头看克拉拉一眼。她不需要那么做。搜寻者知道游戏规则。她会自己开车回黑尔斯底尔，到了那儿会帮自己给猎物打好包装——如果自己需要人帮的话。由专门司机驾驶的豪华轿车驶近了位于黑尔斯底尔的六套卧室的大房子，玛拉又扫了一眼身旁的男子，男子一副又紧张、又兴奋、还有些期待的样子。她莫名其妙地突然没了兴致。以前捕猎时那种激情到哪儿去了？
难道这种情绪也是人格潜移的症状？对于身边这个地球人，她非但讨厌不起来，反而感到一丝——同情，这对他的事业前途是致命的。不久之后男子的命运会发生可怕的转折，而罪魁祸首正是自己。玛拉甚至于不能安慰自己说，我牺牲敌人的性命，是为了伟大的事业。不，她干的这种事纯粹是为了赚钱。
“你看上去有点伤心，为什么？”男子问她。
“没什么。等我们单独在一起时就好了。”
两人穿过一排紧闭的房门，来到了客厅。玛拉努力使男子充分放松下来，然后再三挑逗，直到他接过一杯香槟酒。几分钟后，在渗在酒里的强效药剂作用下，男人昏迷了过去，女人与她潜伏在暗处的人手一起，把男人装进了备好的密封舱里。玛拉换了身衣服，准备出发。原先穿的短裙若不换下来，等到了威达自己成了男人，那就太可笑了。';:
克拉拉来的很迟，路上交通不好，不过像平常一样，最后阶段不需要她帮什么手了。短暂的问候之后，接着道别，然后玛拉就爬进了密封舱。技术人员早就仔细检查过舱体密封，很快便启动了机器。看不见任何移动；眼前的各种装置缓缓消失了，像幽灵闪了闪消失在波纹中，留下空荡荡的空气。
待从穿行造成的眩晕中恢复过来，威达人确认了一下自己的状态，玛拉的确已经变成了玛拉顿，方才松松垮垮的连衣裤如今刚好合身。
恢复真身的男人向身边望去，塞着衬垫的传送椅上，昏睡着一个二十芳龄的少女，穿着一身肥大的男式西装。这时，咔嚓一声舱盖开了。
接下来就是例行程序了。公司员工把失去知觉的少女运送至监禁区，玛拉顿则换上工作装填写各种表格。接着是例行的工作汇报，可是玛拉顿感到疲倦得不得了，当着高级医师的面打了好几个哈欠。汇报结束后，捕猎完胜的猎奴人完成了工作，回到公司分配的公寓，疲惫不堪地陷入沉睡。
玛拉顿再见斯图亚特，是近乎二十四个小时之后了，他——她——浑身不着丝缕，只在颈上戴着印公司徽章的项圈。一二天后，她还要被烙上印，标志她来自地球的特等女奴的身份。她作为女奴的新名字教官也给想好了，叫丽扎。和这个女孩一样美，玛拉顿想。
笼子里的丽扎看上去可怜极了。他们还给她上了镣铐，一端固定在低矮的笼罩上，女孩大概还以为这是个恶梦吧。她的表情让捕猎者心里更加难过了。
斯图亚特会有儿女吗？捕奴人想。应该不会有。但他很可能有一双父母。他的父母会坚守着渺茫的希望——希望他们的儿子仍在地球上活着——直到何时？
捕奴人的眼睛灼热起来，他匆匆离开，生怕被人瞧见自己灼眼含泪的模样。那样不像话的形像可能让自己的事业终结。公司要一个同情心泛滥的捕猎者做什么？好一些的话，他会被安排做些文书工作，那就永远告别了潜近捕捉的刺激生活。工资会大幅度地下跌，他会至少迟上十年才可能退休。
出去后，玛拉顿找了个僻静的地方，一个思考时不会被人看到的地方。他父亲是捕猎者，父亲的父亲也是捕猎者。由于科技的发达，威达人寿命长久，三代人便是跨越了几个世纪。他血管中流动的是捕猎者的血。他是一个好猎手，是家族的骄傲。如果他不再是猎手，又不得退休，那他能做什么？
玛拉顿下定决心，攥紧了拳头。有可能自己经历的这些情绪不过是正常的任务完成后的疲乏。大家都知道的，奴隶经营是个祟高的职业。它是威达亘古以来得到承认的；是文明的福利，是人类进步的推动力量。一部分人畜养奴隶，这就如同鸟儿在空中飞翔一样自然。捕奴人的行为不等于残忍，那不过是一种谋生手段。
实际上，如果有人把捕奴和残忍相提并论，那才叫不道德呢。
玛拉顿不断地对自己说，若不是自己，斯图亚特可能会遭受更悲惨的事，他要直面命运的无常——疾病、事故，还有渐渐萎谢衰老的必然结局。至少在这儿，他——不，是她——可以活上几个世纪，青春永葆，健康无虞，还有充沛的性生活作为添头。*
“切莫致人痛苦”那是医生们的座右铭，对捕奴人可不适用。
(
工作上的事都解决了，现在捕猎者最想要的——最需要的——是用烈酒麻痹自己的罪恶感。再者，他还要找个公用女奴玩上一个小时，希望能给自己提提神，就像以前许多次那样。这两项娱乐在任何一个酒馆都能找到，不过玛拉顿和他那些同事有他们的最爱。
朋友们喜气洋洋的招呼声让他多少轻松了些。他这些朋友大都去过地球。因些他们都很小心，不会拿变身异性的事开玩笑。他们都和他是一类人。熟悉的面孔，熟悉的嗓音，这一切从来让他的“正常感”得到确认。他一直为着另一个自己——玛拉——思绪纠结，这让他感到了不安。.-)}
但，好吧，何必为玛拉的行为、情感而烦恼？他就是玛拉。一切都在他的掌握之中。他们两个不是什么敌人；他们是一个人。是弊交替在两个胸膛里跳动的同一颗心。玛拉知道该做什么；很明显，她把玛拉顿的利益看成是自己的利益。
玛拉和自己同样清楚，要想尽快脱离捕奴业，就要成为最好的捕奴人，赚最多的赏金。财产上有了保险之后，才能——才有可能——结束这让人发疯的，超次元的工作。
结束了工作，他就不用再把自己看作所行之处苦难的散布者了。
可恶！他不能再这么想下去了。他的眼睛又开始发烫了。
“主人，”一名端着托盘的女奴在酒吧嘈杂声中大声喊他。玛拉顿马上整理了一下自己，冲女奴笑了笑。他把杯子递给女奴，又不知哪儿来的念头，打算挑这女奴到楼上去。:
从洒馆里出来的时候，捕猎者感到好了许多。周围所见所闻的一切，都是自己从小到大无比熟悉的。这些平凡的事物能给一颗纷乱的心带来多少慰藉啊！回家的感觉真好！自己是威达的男人，真好！
是啊，即使做一个捕奴人，也是值得庆幸的。En