[变身]_普通的一家（4-6）
摘要
本文档《普通的一家（4-6）》描述了一个涉及性别转换和家庭角色重塑的故事情节。故事围绕几位角色展开，包括加勒特、肯德尔和他们的女儿曼蒂。故事的一开始，角色们即将面临新的身份和生活体验，感受到从男性转变为女性后的困惑和挣扎。加勒特和肯德尔因病请假而面对家庭中的各种变化，包括他们女儿曼蒂表现出的对新家庭生活的熟悉。情节中充满了幽默和尴尬的互动，例如当曼蒂记不起自己的前任身份时，加勒特和肯德尔试图掩饰和适应新的身份。此外，汉娜作为另一个主要角色，其对身份变化的困惑与焦虑添加了更深的情感层面。与此同时，角色们在试图弄清楚自己身份变化的原因，揭示出与化学试验和万象、变化有关的可能线索。随着故事的发展，角色们的情感和关系也在不断深化，探讨着性别认同、自我探索及家庭动态等复杂主题。
其他信息 [Processed Page Metadata]
| Attribute | Value |
|---|---|
| Filename | [变身]_普通的一家（4-6）.doc |
| Type | document |
| Format | Microsoft Word Document |
| Size | 70144 bytes |
| MD5 | 4b4dc9bb5731de1000d9b4ab2434004d |
| Archived Date | 2024-12-07 |
| Original Link | [Unknown link(update needed)] |
| Author | 未知 |
| Region | 未知 |
| Date | 未知 |
| Tags | 性别转换, 家庭角色, 自我认知, 日常生活, 心理冲突, 幽默, 身份认同, 变身, 困惑, 家庭互动, 情感探索, TSF, 变嫁, 伪娘, 男子变为女子, 新生活挑战 |
本文由多元性别中文数字图书馆归档整理，仅供存档使用。版权归原作者所有。更多信息和搜索内容，请访问 https://transchinese.org/
正文
第四章
加勒特的闹钟在早上六点半响起。昨晚他睡在客厅的沙发上，而让肯德尔睡在“他们的
”房间里。他找到了公司秘书的电话号码，通知她因为生病今天不能去上班了。肯德尔醒
来后也做了同样的事情。她能听到淋浴的声音，肯定只有女孩才会起这么早去洗澡。她
走进汉娜的房间，发现她还在睡觉。关上门后，她在手机里发现汉娜“被安排”在一所精
英私立高中上学，于是她打电话通知了他们，汉娜要请假，不能去上学了。加勒特和肯
德尔在讨论后做出决定，最好曼蒂今天可以去上学，因为她没有任何作为男人的记忆。
在他们做出决定后，他们的讨论被曼蒂打断了。
“早上好，妈咪，爹地，”曼蒂说，一个典型的小女孩打招呼的方式。
“嗯，嗯，你好，小公主，”加勒特笨拙地回答，试图在曼蒂前假装一切正常。肯德尔困
惑地看着加勒特，她的眼神仿佛在说，“你他妈的在干什么？”
“你想说什么？”加勒特说。
他们又一次被曼蒂打断了:“妈妈，你给我做了什么早餐?”
“哦，我什么都没做……”肯德尔说，他还在试图弄明白为什么曼蒂不记得自己曾经是个男
人。
“哦，天哪，又是冷麦片！”她抱怨道。
“看起来只有这个了。”肯德尔说。
“喵，”玛蒂一边说一边把手放下，走向橱柜去拿一盒加糖的麦片。肯德尔在厨房里寻找
有没有她之前没有注意到的东西，发现了一个钱包。
她打开钱包想看看是汉娜的还是她自己的。这个
牌（译注：知名女式奢侈品品牌）的钱包里有一张驾照，证明钱包是她的。她仔细检查
了一下钱包，发现里面有其他东西，比如粉底、睫毛膏、眼线膏、口红和....卫生棉条
。
“哦，真恶心。”肯德尔尖叫道。
“什么？里面有什么？”加勒特问，他觉得那也许是很重要的东西。
肯德尔略带尴尬地回答说:“哦，没什么。别介意。
“好吧，”加勒特困惑地说。
“天啊，爸爸。妈妈今早上看起来真奇怪。曼蒂一边咯咯笑着一边说。
"是啊，甜心。”加勒特又一次痛苦地试图迎合曼蒂的说辞。
就在尴尬的紧张气氛快要爆发的时候，汉娜走进厨房，成功转移了大家的注意力。汉
娜抓了抓她凌乱的头发。她穿着一件运动衫，运动衫里面没有穿胸罩，还有一条黑色的
运动裤，因为这是她能找到的唯一中性的衣服。她在梳妆台上找到了一副黑框眼镜，她
意识到现在新的自己可能还是个近视。
“有没有人找到了办法把我们变回去？”
肯德尔笑着说，“等我送你妹妹去学校后我们再谈这件事……”
曼蒂问：“变回去？变回什么？”
肯德尔瞪了一眼汉娜:“啊，嗯.....汉娜说的是她的一个梦。是吗宝贝？”
“是的，当然，”汉娜一脸懵逼地回答。
“那么，你还觉得不舒服吗，亲爱的？”加勒特眨眨眼问。
汉娜一开始还搞不清状况，但后来很快领会了加勒特的意思。“嗯，是的，”汉娜假装
咳嗽着回答。
“我想你今天可以呆在家里不去上学，”肯德尔说。
“感谢上帝!”汉娜说。反正她也不打算去，但加勒特和肯德尔现在掌控了她的生活，或者
说她的一部分生活，这让她有点吃惊。
“妈妈，你为什么没穿好衣服去上班？”曼蒂问道。
“你爸爸和我今天要处理一些事情。”肯德尔诚实地回答。
“关于什么的？”曼蒂好奇地问。
“成年人的事……”加勒特说。
“好的，我的小公主。你的麦片吃完了吗？”加勒特问曼蒂。
“当然！”她回答。
加勒特告诉曼蒂:“你把上学要用的东西都装进书包里，然后到车子旁边等我。”
曼蒂离开了厨房，去收拾上学要用的东西，终于给了汉娜、加勒特和肯德尔一个简单讨
论他们当天计划的机会。
“那我们tm的要怎么开始搞清楚这一切？”汉娜又问了一遍，她现在的心情很烦躁。
肯德尔温柔地笑着说:“听着，虽然我和你一样生气，但我们还是等我送曼蒂上学回来再
说吧。她才11岁，我们不能 让她的耳朵里听到有人说脏话。”
“为什么不呢？！我们都要变回去了！”汉娜喊道。
加勒特说:“这现在只是一个美好的愿望……似乎我们周围的一切都改变了。”
汉娜双臂交叉在胸前，“好吧，为什么你要扮演家庭主妇的角色呢，肯德尔？我要开始仔
细这所被上帝遗弃的房子里的一切。你有什么计划，加勒特?”
“我的计划是保持冷静，而不是像个牢骚满腹的婊子!”加勒特终于也失去了冷静。
“你们两个能不能停五分钟，天哪！”肯德尔试图成为这场争吵的调解人。
“不行”两人异口同声地回答。
“妈妈，我要准备上车了。”在另一个房间里，曼蒂喊道。
肯德尔回答说，“好的宝贝，我马上就到……
“在我不在的时候你们两个尽量不要互相伤害，好吗？”肯德尔轻声对厨房里的两人警告
道。
听到门关上后，汉娜坐在餐桌旁边的座位上。“说真的，我真的很担心。这一切到底是怎
么回事？”
“我也和你一样困惑，”加勒特回答。
“我们需要从头开始。在当时我们签完合同，拿到房子后，还没有任何迹象表明会发生这
些怪事的，对吗？”
“这个我记得，但是你想想，也许这间房子里有个保险箱或者什么东西，里面可能会有一
些重要的线索记录这一切。”
“我说的是在我们遇到这些怪事之前，之前！懂吗？”
“就是这样，我考虑了一下，肯德尔和我都在我们曾经学习的领域“获得了”新工作……”加
勒特断断续续地说， 他也有点不相信自己的猜想。
“继续”
“……我们的新生活被“创造”出来了，这让我相信我们过去的一切可能都不存在了。就好像
这里本应该住着一家人，而我们就像试验品一样被改造，以适应这个场景。”
汉娜一想到原来的身份将彻底被世人遗忘，心就沉了下去。
加勒特和汉娜一边再次走进客厅，一边还在讨论他们被改变的生活到底发生了什么。汉
娜刚坐到沙发上，她就听到了 玻璃在木地板上滑动的声音。
“那是什么鬼东西？”被声音吓了一跳的加勒特问道。
“我不知道，”汉娜回答说，“声音是从沙发底下传来的。”
“来，帮我搬一下。”
加勒特从躺椅上站起来，帮汉娜把沙发往后推，但他们刚开始推，就听到另一个玻璃
物体破碎的声音。当他们把沙发移开，终于发现了是什么东西发出了声音，原来是昨晚
的杰克·丹尼尔（译注：威士忌酒名）空瓶子，还有一个在刚刚移动沙发时碰碎的玻璃杯
。
“噢，是的，我们昨晚确实喝了很多酒!”加勒特兴奋地喊道。然而，汉娜更关注的是那玻
璃残渣，“是的，我们确实喝了不少，也不是第一次了，但这些垃圾是怎么到这里来的，
酒杯里面有什么？”
“说实话，我不知道里面有什么！”加勒特回答。“也许是我们倒进去的烈酒。”
“有什么烈酒能对我们大家造成这么“小”的影响呢？”汉娜说。
“苦艾酒？”加勒特不自信地抛出一个答案。
“不可能，我们上次喝的比昨天还多！”汉娜笑着说，想起了大约一年前他们第一次喝苦
艾酒时发生的事情。
“不错，那天我们简直跟疯了一样。还记得我们醒来发现旁边的长椅上有个裸体的女郎吗
？”加勒特轻声笑着问。
“哈哈，当然记得，我每次想起来都会觉得疯狂，我们那天是喝了多少啊。”汉娜笑着回
答，这还是她变性后的第一次露出笑容。
正当他们可以短暂的不用想那些烦心事时，他们听到前门被打开的声音。肯德尔走了
进来，她感到非常困惑，因为当她离开的时候，两人还在争吵不休呢。
“有什么好笑的？”肯德尔微笑着问。
“哦，我们只是想起来去年我们一起喝苦艾酒的时候发生的事儿。”加勒特继续笑着说。
“我们还发现了一些重要的东西，肯德尔。空的杰克·丹尼尔酒瓶和沙发下的这个碎掉的
玻璃杯。你知道玻璃杯里可能藏着什么吗？”
“嗯...我不知道里面会有什么。”
加勒特捡起玻璃杯的碎片。“它看起来不像你在各个酒吧柜台上看到的那种小酒杯，而
更像化学课上用来装化学品的烧杯。”
“等等……马克！他不是说他在校园实验室工作吗？也许他从实验室带了些化学药品回来！
”肯德尔猜想。
“这行为合法吗？”加勒特问道。
“你可以查查看告诉我们。毕竟你现在是律师了！”汉娜说。
“也许我们应该给这所大学打电话，”肯德尔说。
“好主意，”加勒特称赞她说。
加勒特从口袋里掏出手机，在他的手机上查找大学实验室的号码。电话响了，行政助
理接了电话。
“墨克州立大学实验室，我是切尔西。我有什么可以帮到您的吗？”
“嗨，我叫加勒特，是这样，我想问一下你们那里有一个叫马克的研究生在那工作吗？”
“我不认识叫这个名字的人。他姓什么？”
“蒙斯顿。”
“先生，我们这里没有这个人。”
“你确定吗？”
“我确定，但是我可以帮你们问问维克托医生，请不要挂断电话。”
“你好，我是维克多医生。我能帮您什么忙吗？”
“维克多医生，我是加勒特·伦诺克斯。您的研究生里有一个研究遗传学的叫马克·蒙斯顿
的吗？”
“不，我这没有。”
加勒特向肯德尔招招手，示意他把那个碎掉的玻璃杯拿给他，希望能从标签上找到一
些线索，但他没能读懂标签上的文字，看起来像是埃及象形文字和外星文字的组合。
“我还有一个问题要问......您的团队有在研究能使物体发生改变方面的液体吗”
“这是机密，我们不能透露。”
“但这对我们很重要。”
“很抱歉，先生，但正如我所说的，这是机密信息，”维克多医生重复了他的回答。
“我明白你的意思，但是你的研究助手是否有权限可以把他们的研究成果带回家呢，甚至
还能带任何的化学制品回家？”加勒特有点恼怒地问。
“绝对不可能！我们与许多政府和私人机构签订了保密协议。所有工作成果必须留在实验
室内。你为什么这么问！”维克多博士问加勒特。
加勒特回答维克多:“嗯，我发现了这个空的玻璃杯，我相信是你实验室的人员拿来的
。敞开天窗说亮话吧，在过去24小时里发生了一些奇怪的事情，也许可以用这个空玻璃
杯来解释。上面写着一些奇怪的字，但很可惜部分的玻璃碎片找不到了。
“我不能在电话里告诉你这是什么化学物质，除非我真的看到实物，但如果你把它带到实
验室，我也许能查清楚告诉你里面是什么。”
“好吧，我会尽快过去的！待会儿见。”加勒特兴奋地回答道，因为他似乎终于找到了答
案。
“期待与您的会面，再见。”
“你想让我陪你一起去吗？”肯德尔问道。
“不，不用了。万一这不是我们发生改变的原因也说不定，也许你们俩应该留在房子里多
看看。”
“我感觉指不定学校要在我们身上做什么实验之类的。”汉娜没好气地说。“如果这意味着
一切都会恢复正常，我会接受让他们检查我的身体！”肯德尔说。
“好吧，我现在就去那里，”加勒特说。
“记得保持联系。”肯德尔恳求道。
“当然，一有消息我会及时联系你们的，”加勒特回答。
第五章
两小时后，汉娜和肯德尔把房子从内到外检查了一遍。一切看起来都很“正常”，如果
真的有一个家庭住在这的话。汉娜讨厌在她的房间里看到这么多女生才用的东西，比如
动物玩偶，性感内衣和一排排各式各样的鞋子。肯德尔发现她的衣橱里满是名牌服装，
还有一些她没有告诉汉娜的“秘密物品”，这些东西一旦告诉汉娜，汉娜可能会恶心得想
吐。
她们“前世”唯一留下来的东西只有前一晚喝酒留下来的空瓶子。她们试图联系过去的
朋友和家人，但都没有成功。肯德尔还收到了很多与工作有关的电话和短信，这让她觉
得自己就像个忙碌的职业女性。
作为家中两名“刚入门”的女性，她们现在终于有机会聊点女人之间私密话题，比如作为
女性，她们现在需要注意什么。
“你穿胸罩了吗？”肯德尔问，她注意到汉娜的大乳房从衬衫里露了出来，有点下垂。
“不!我才不穿！”
肯德尔承认：“我本来也不想穿的，但我今天还是穿上了，万一有人来家里做客或发生
什么事了呢。”
“呸！”
“这可能也是你将来不得不做的事情！”
“我现在连女式内裤都没穿。我一想到穿女孩子的衣服就觉得恶心。当我还是个男人时，
我从没想过要穿它们。
“那你打算以后穿什么？你的衣柜里可没有多少男性服装……”
“我可以能拖就拖。反正我肯定是不会穿的。我现在真的觉得这一切都是马克干的。不然
他为什么把那些东西带到这里来？”
“说得好，但我希望加勒特回来时，能带来更多的信息证明你的猜测。”
“他貌似已经走了很长时间了……”
早些时候，加勒特来到墨克州立大学的实验室。他还没进门进门，博士的助手帕姆就
给他打了声招呼。过了一会儿，维克多医生从门口出来迎接他。
“啊，你应该就是加勒特了，”维克多医生向加勒特问好。
维克多医生看起来已经有60多岁了。他戴着眼镜，留着短而整齐的头发，胡子呈棕灰
色，身高要比加勒特矮上几英寸。
“嗨，谢谢您能从百忙之中抽出时间来见我。”加勒特回答。
“不用谢，我们先进去看看今天我们能帮上什么忙。”维克多博士说。
他们穿过好几道安检门，才最后到达了实验室的入口。“加勒特，不好意思，你得先到
我办公室等一下。目前实验室里有很多非常机密的实验正在进行。”维克多告诉加勒特。
“没问题，我完全理解。这是装着那个神秘玻璃杯的袋子。”加勒特对维克多博士说。维
克多博士从加勒特手里接过包，给了他一个安心的微笑，“我希望能在接下来的几分钟内
给你一些答案。”
几小时后，加勒特还在办公室里。他一直通过上网冲浪来打发时间，现在也对自己的
新生活有了更好的了解。他还观察了维克多医生的办公室：他有许多装裱起来挂在墙上
的学位证书和获奖证书。还有许多和著名科学家的合照，他只认识其中一位叫比尔·奈(
Bill
Nye)的科学家，这还是在中学科学课本上看到这个名字的。他笑了笑，然后他突然意识
到似乎已经过了很长时间了。现在几点了？他看了看手表，发现已经快中午了。
“该死，曼蒂再过几个小时就要放学了，而我还被困在这里脱不开身。”加勒特大声说，
“我应该给肯妮（肯德尔的爱称）打电话，让她去学校接曼蒂。”
加勒特从口袋里掏出手机，在通讯录里找肯德尔的电话。当他在手机上搜索“肯德尔·
伦诺克斯”时，他发现她的备注在他的手机上被更改了，现在变成了“老婆”。他仍然不能
相信他现在已经和他最好的朋友结婚了。他按下拨打按钮，电话很快打通了。
“穿这破玩意儿也太蠢了！”汉娜双手叉腰，对着镜子说。
“你一定得穿，相信我。”肯德尔说，她指的是汉娜现在穿的靛蓝色的塑形文胸。汉娜调
整肩膀上的肩带，感觉很不舒服。然后她用双手把胸部往上推。“它们为什么会这么大？
”
“你的已经比我小多了……”肯德尔争锋相对。
“这些填充物太软了……”汉娜转了个身，从镜子的侧面看她的酥胸是什么样的。
肯德尔的手机响了，她看到手机上的备注是“我的爱人”，来电提醒是一张加勒特搂着
她的照片。她迅速接听了电话，想快点忘掉照片的画面。
“加勒特！你发现了什么？”肯德尔焦急地问。
“我还在等着看维克多博士有什么发现，但我刚刚意识到，几个小时后需要有人去学校接
曼蒂。”加勒特冷静地回答，尽量不让肯德尔失望。
“你在那儿等着，汉娜和我去接曼蒂。她下午两点半就放学出来了。”肯德尔有点失望地
回答。
“谢谢你，肯妮，”加勒特感激地说。
“你刚才叫我什么？”肯德尔说，但没有得到回应，因为他已经挂断了电话。
汉娜问:“怎么了？”
“没事，你可能要穿上更多的女生的衣物了，因为你要和我一起去接曼蒂。”
“可我病了！”
23分钟后，维克多医生回到了办公室。“谢谢你耐心等待，加勒特。我们的测试还需要
花上一些时间来处理。帕姆会及时联系你。别担心，我们只要一有结果，就马上通知你
。你还有什么问题吗？”
“在等结果的这段时间我们可以做什么？你走了好几个小时，现在就没什么可说的了吗？
”
“我现在不能透露任何信息。这小杯子里装的可能是任何化学物质，但科学的测试将为我
们提供答案。”
加勒特有点惊讶，但他意识到在维克多医生看来，科学数据有时是不充分的或具有误
导性的。“好吧，谢谢您所做的一切，麻烦您了”加勒特说。
加勒特回到车里，开车回家。当他开车回去的时候，他因为维克多医生没有给他答案
而感到非常沮丧。但他觉得自己现在必须保持冷静，不要过度恐慌，因为他身上发生的
改变是最小的。他也想知道为什么他没有变成一个女孩，或者说，为什么没有一个男生
变成更年轻的小男孩。
与此同时，女生门正在从私立学校接曼蒂回来的路上。麦迪的嘴停不下来，兴奋地分
享了那天在学校发生的所有驱蚊。肯德尔不知道的是，这是一周内曼蒂为数不多的没有
课外活动的日子。
“汉娜，你感觉怎么样？”
“我还是有点不舒服……”
“希望你快点好起来，这样我们今晚就可以跳尊巴（译注：一种健身舞蹈）了！”曼蒂愉
快地说。
“我想我还是算了。”
“但你上周刚买了那条可爱的瑜伽裤，说要去跳尊巴舞！在腰部的位置还印着粉色的猎豹
图案，”曼蒂对汉娜眨眨眼说。
汉娜一想到要穿着这么恶心的衣服就想吐，肯德尔用胳膊肘捅了捅汉娜，瞪了她一眼
。“是的，我知道那条裤子很可爱，但我就是觉得还不太舒服。而且我不知道这是不是传
染病，我不想传染给班上的其他人。”汉娜回答。
“做些体操来热热身怎么样？”
“不用了不用了，谢谢……”
“但是下周，你又可以炫耀你那火辣的翘臀了。”曼蒂再次咧嘴笑着回答。
“亲爱的，你今天在学校做了什么？”肯德尔问曼蒂，试图换一个话题。
曼蒂翻了翻白眼说:“他们搞了一些课堂小测验，来为我们即将到来的那些愚蠢的州考
试做准备。如果我考试的时候有题不会做的话，我就选A ！”
肯德尔停顿了一下，又问：“今天学校里有没有人看起来跟以往不同，有点不太对劲？
”
曼蒂想了一会儿，“不！他们怎么会突然不对劲呢？”
“没事，我只是好奇而已……”
第六章
“呃，我已经厌倦睡沙发了！”加勒特醒来后说。但当他闻到培根的气味时，他很快就来
了精神。他站了起来，伸了伸懒腰。他走进厨房，看到肯德尔正在煮鸡蛋和培根，“早上
好，肯妮。”
“早上好！昨晚睡得怎么样？”肯德尔带着微笑问道。
“嗯，还好吧。”加勒特撒了个小谎。
前一天晚上，大家的心情很复杂。除了曼蒂，是家里唯一一个看起来无忧无虑的人。
她像“往常”一样在晚上练习舞蹈、做作业、看电影，而家里的其他人则在寻找更多的线
索，因为他们要过几天才能去墨克大学接受测试。
汉娜整晚都躺在床上。长发就要花不少时间去适应，更不用说现在还要适应乳房和阴
道了。她试图凭借她日渐模糊的记忆，给她曾经的“旧”家人和朋友打电话，但收到的只
是“对不起，您拨打的用户为空号，请核对后再拨”。在她房间的Macbook
Pro上，她搜索了朋友们的社交媒体账户。有些人的账户找不到了，而另一些人虽然能找
到，但账户界面似乎也有些不同。她认为，如果她随便找个人发私信，可能会让人觉得
奇怪，甚至会打扰到别人的正常生活。
加勒特和肯德尔讨论了他们是否有其他更好的选择。因为貌似全世界都认为他们一直
是伦诺克斯一家，如果在家待几天或者几周甚至更长的时间，只会引起周围人的担心。
他们决定，第二天最好俩人都去上班，汉娜也去上学。但是
汉娜完全不同意这个决定。她不仅不想重新和十几岁的孩子们打交道，而且她不想成为
啦啦队中的一员，尤其是在看到自己衣橱里的啦啦队服和房间里的蝴蝶结发髻之后。在
她房间里，还有另一些让她讨厌的东西：是她刚翻出来的当地选美比赛的头饰和饰带，
证明汉娜“曾经”参加过选美比赛。
肯德尔看得出加勒特在撒谎，但他试图通过善意的谎言让她安心的做法让她很欣赏。
“那么，你第一天当律师会紧张吗？”
加勒特紧张地说:“有一点，希望我的‘第一天’我不需要出庭，因为我从来没有在学校
的模拟法庭和陪审团之外参加过正式的庭审。”
“别担心，我相信你会做得很好的。你是最优秀的法学院学生之一。”肯德尔一边翻培根
一边安慰他。
“谢谢你，肯妮。”加勒特微笑着回答，“你呢？作为一家大公司的副总裁，一个职场女强
人，你有把握吗？
“我能搞定。”她眨眨眼说。
“早上好，爸爸妈妈！”曼蒂一边走进厨房一边跟他俩打招呼。她穿着一件蓝色的连衣裙
和一件白色的开襟羊毛衫，用发带把她金色的卷发系好垂在脑后。
“你好，小公主。”加勒特说。
“曼蒂，你想来点培根吗？”
“不用了！我只想吃点草莓。”她边说边走向冰箱。
“你姐姐快要下来了吗？”
“没这么快，她好像在浴室里待了很长时间。比平时更长，长得多的时间！”
“我应该去看看她吗？”肯德尔问。
加勒特看了看他的劳力士表：“不用，我记得她的学校只要求7点半到校，现在才6:
。我没记错吧，曼蒂？”
“对啊，今天有什么特别的吗？妈妈在做早晨，做你最爱吃的培根。”
“嗯，确实有点特别……”肯德尔说。
汉娜慢慢的地走下楼来，她的头发乱糟糟的。这是她第一次用吹风机吹她的长发，把
头发吹干，吹软。再随手抓了一个发带把长发蹩脚的扎起来。在她看来，一件马里兰州
海城卖的紫色运动衫，一条牛仔裤，最后是一件黑色的匡威毛衣搭配在一起，这些是她
能从衣柜里翻出来最不女性化的一套穿搭了，正适合穿去上学。她背着背包，低着头看
着手机走进厨房。
“天啊，有人看起来就像失事刚从失事的火车上下来一样。”曼蒂取笑汉娜。
“闭嘴，你这小屁孩！”汉娜恼羞成怒。
“你们两个都给我冷静点。汉娜，你要几片培根？”肯德尔问道。
“是啊！培根!”
“呦！难道你不需要减减肥好穿上你梦想中的舞会礼服吗？”曼蒂又嘲讽起来。
汉娜说:“去nm的舞会。”
“你们两个给我住嘴！”肯德尔呵止了她们，就像普通的母亲一样，“汉娜，要多少条培根
？”
汉娜回答说：“五条就够了。”
肯德尔端来一盘炒蛋、培根和一片黑麦面包。
“我要去上班了，祝你们在学校过得愉快。”说完，加勒特对汉娜挑逗地眨了眨眼睛，汉
娜在桌子底下对他竖了中指。
“爸爸，你也一样，我爱你！”曼蒂回答。
加勒特微笑着走出房子，前往他之前在笔记本里找到的办公室地址。
“肯德尔，我能问问你今天为什么选择穿裙子和紧身裤吗？"汉娜问道。
曼蒂不敢相信的用双手捂住嘴。
“我今天要去工作……”肯德尔边说边轻轻点头，提醒汉娜他们昨晚已经讨论过此事。
“还戴上了眼镜？”
“戴上眼镜我能看得更清楚！曼蒂，你为什么捂着嘴？”
“汉娜竟然直呼你的名字！（潜台词：而不是叫你妈妈）”
肯德尔和汉娜都对曼蒂幼稚的举动翻白眼。
“如果我在学校感觉不舒服，你能来接我吗？”汉娜干巴巴地问。
肯德尔喝了一口咖啡，“有意思……我在公司应该会很忙。说到这个，我今晚要工作到六
点，所以你晚上得坐公共汽车回家。”
“什么？！”
“还有几件事需要你们做。我给你和曼蒂列了一张回家后要做的事情的小单子。”她说着
递给汉娜一张小纸条。
“家务？！你他妈的是在逗我吗？”
肯德尔尖锐地说：“我要提醒你的是，我们当初签订租房合同时，我们谈到了每个人要
共同承担的义务。”
“我艹......。”汉娜把脱口而出的脏话咽了回去，她想起了曼蒂听不得这个。
“讨论到此结束。”肯德尔提高音量让两个女孩都安静下来，“十分钟后，我希望你们俩都
在车里。”肯德尔命令道。
几分钟后，三个“新入门”的女孩坐在了去学校的车里。汉娜坐在副驾驶座上，这样她
就可以在送曼蒂去上学后和肯德尔多聊一些事情。放曼蒂下车后，肯德尔把导航改到汉
娜上的当地私立高中。
“天哪，我知道我们之前讨论过，在去实验室做测试之前尽量融入新的生活，但你也不必
像现在这样拼命让自己看起来像个真正的女孩！，你是不是在胸罩里还垫了一层？！”汉
娜问肯德尔。
“抱歉，这乳房太大了。我认为这做法是自然的，不必大惊小怪。”肯德尔的回答有点恼
火。
“不管怎样，我想说的是，你似乎很快就融入了新的生活。你是不是还挺喜欢做个女人的
？”
“别胡说八道，我讨厌当一个女人。我既希望生活能早日回到正轨，又不想再引起不必要
的注意。”
“哦，还有一件事我想问你，你给你父母打过电话了吗？”
“是的，我昨晚和他们谈过了。他们表现得好像我做他们的女儿很正常一样，还问我孩子
们过得怎么样。”
汉娜将身体倾向肯德尔，双臂甩向一边，显得很粗鲁，“什么？！这太疯狂了，我昨晚
给妈妈打电话，结果只听到了无法接通的提示音。”
“听起来真不幸。但现在名义上来说，我才是你的妈妈！”
“请不要提醒我……”
“我必须提醒你这一事实，你现在不是因为教育上的需要才去上学的，毕竟你之前差点就
拿到硕士学位了。你去学校只是为了不要引起不必要的注意。所以请不要告诉任何人咱
们家发生“变身”的事。
“说得好像他们会一开始就相信我似的……”
就在这时，肯德尔把车开到了古斯塔斯J 贝克汉姆 私立学校。
“记住，融入进去，做一个规矩的学生，不要惹麻烦！”肯德尔告诉汉娜。
“好，好，我知道了，拜拜。”
汉娜回答说，把身后的车门带上。汉娜进门，穿过走廊。她心想，“我甚至不知道我的
储物柜在哪里。”
就像被遥控器控制一样，她开始沿着教学楼东边的走廊走下去。她穿过走廊的过程中
，她看到女孩们都在困惑地看着她，而男孩们则用失望的眼神看着她。她认为也许她最
终找到了一个不受“变身事件”影响的地方。“也许他们认为我是个新来的女孩，所以他们
才用奇怪的眼光看我！”她兴奋地想。她最终在4767号储物柜前停下了脚步，输入密码，
“04 36 17”。
“我的天哪！你是谁？！”一个汉娜从没听过的声音对她尖叫道。
“嗯……我叫汉娜。”汉娜胆怯地回答。
“我知道，但汉娜绝对不会穿这身衣服就来上学。我这儿有一套备用的衣服，你可以从我
的储物柜里借，走吧……被乔什看到你穿成这样你就完蛋了！”
“等一下，穿成这样怎么了？”汉娜困惑地问这个刚刚认识的女孩。
“你以前从没穿成这样去上学。这衣服连休闲服都算不上。更像是我们晚上在家休息的时
候穿的。”
“是啊，幸好这所学校没有着装规定。”
和汉娜说话的女孩是艾丽。她和汉娜差不多高，一头亮金色的卷发。她画着浓重的眼
妆，穿着比汉娜更贵的衣服：她穿着一件蓝色的内衣，外面套一件白色的针织上衣，袖
子长到了她胳膊的3/4处。由于看到她苗条的身材、挺拔的胸部、时尚的穿搭，靓丽的长
发，汉娜认为她应该是个啦啦队员。
“我真的很好，X小姐……”汉娜不知道女孩的名字。
“怎么回事？你家里有人去世了吗？”
“既然你提到了这个……”汉娜咬牙切齿地说。
“噢，不！是谁？！”艾莉惊讶地向后退了一步。
“别担心，你不会认识他的，就是个远房亲戚。”
“我很抱歉!如果有什么我能做的，请告诉我!”艾莉说着给了汉娜一个拥抱。在拥抱的过
程中，两人的乳房碰到了一起，这让汉娜感觉很奇怪。她们沿着走廊往下走，绕过拐角
进入最后一层。
一路上，汉娜听到很多人向她旁边的女孩打招呼，叫她艾莉。
“好吧，至少某个问题有了答案。”汉娜自言自语道。
“什么？”艾莉回答。
“哦，没什么。”汉娜说，试图蒙混过关。
“好吧。”
她们终于来到了艾莉的储物柜前，艾丽递给汉娜一件深v领的蓝色衬衫和一条黑色裙子
。“我们的鞋码还是一样的，对吗？”艾莉问道。
“嗯，应该是吧。”汉娜不确定地回答。
“好吧，我们现在去卫生间。在上课之前一定得把衣服换好。”
“好吧”
她们进了浴室，艾莉走到洗手池的镜子前检查她的妆容。汉娜则进入了残疾人专用隔
间，这样她换衣服时就有更多的空间。她脱下了她的运动衫，只剩下普通的黑色胸罩，
她仍然不习惯看到她自己胸前的那对“小白兔”。她很快穿上新的衬衫，试图掩盖她的胸
部。经过一番思想斗争，她迅速穿上了裙子以及艾莉给她的鞋子。她打开隔间的门，在
镜子里看到了现在的自己：一个发育良好的可爱少女。她再也绷不住了，眼泪从她美丽
的双眼流出。
“哇哦，怎么突然就哭了？！”艾丽关心地问。
“看看我（现在这鬼样子）！”
“我的意思是，除了你的头发还是一团乱以为，你看起来很棒！”
“你说得对！”汉娜自言自语道。
“过来，亲爱的，”艾丽问汉娜，“你怎么了？这跟你的远方亲戚去世有关吗？”
汉娜解释说：“是啊，从小到大，他总是支持我，帮助我”
“我明白，亲爱的，只要你需要，我都会在你身边。我们先前共同携手面对了许多困难，
什么都难不倒咱俩。”
“谢谢。”
突然，汉娜的记忆中出现了一道闪光。她能在脑海中看到一些事件和人物的“回忆”。
她看到了一个叫乔什的男孩，她“记得”他是她的男朋友。
汉娜突然有点犯恶心和头晕。“我想我有点想吐……”
艾莉发现了一个空隔间，打开了门，但汉娜没有跟过来。“你确定吗？要去找护士帮忙
吗？”
“不，我只需要自己待一会儿，艾丽……”汉娜说，她现在想起了她朋友的名字。
艾莉把胳膊搭在汉娜的肩膀上。“会没事的！”
汉娜“记得”她的第一节课是美国历史，艾莉和汉娜总是一起在上课前聊天。她还“记得
”艾丽上周在她家一起做啦啦队的练习，对着YouTube上一些鬼畜视频放声大笑。她开始
怀疑“家里”的其他三个人今天是否也出现了闪回的情况。
艾莉拿出一把梳子，开始在汉娜的头发上施展她的魔法。
“我真希望我能马上回家，但是妈妈说我今天必须来上学，因为我昨天已经请了一天假了
，而且她今天要工作到很晚，不能来接我。”
汉娜被自己吓到了。这是她第一次称呼肯德尔为妈妈。慢慢地，她的胃感觉好多了。
“真遗憾，你还要几个月才能达到法定年龄去考驾照。到时你就可以自己开车回家了。”
“是啊，真糟糕。虽然才过了几天，我已经怀念我能开车的日子了。”
“你这话是什么意思？”
“哦，没事……”
“你现在好些了吗，可以去上课了吗？”
汉娜又照了照镜子，发现艾莉给她做的头发施展了很多魔法。她的头发柔顺了许多，
梳好了一个女生常见的发型。
“你能帮我化妆吗，我今天早上出门赶时间，来不及化妆了。”
“当然！我可以给你补个简单的妆。我不是有意想催你，姑娘，但我们得抓紧时间去上芬
尼先生的课了！”
这一天剩下的时间，汉娜基本上都过得很顺利，但她还是忍不住想知道她的“家人”多
得怎么样。她还想知道加勒特和肯德尔是否也经历了同样的闪回。
当天晚上晚些时候，经过漫长而充实的一天，肯德尔回到了家。
“你今天过得怎么样？”曼蒂在楼上，肯德尔问汉娜。
“嗯，大部分时间都是正常的。我发现我现在的‘最好的朋友’是一个叫艾丽的女孩，她人
真的很好，很支持我。”汉娜不假思索地回答。
“艾莉？难道你告诉别人我们发生了什么了吗？”肯德尔有点生气地说，“我以为我们已经
说好了不把身上发生的事告诉任何人！”
“没有，我们只是在正常的聊天，妈妈！”汉娜回答。
“你刚才叫我妈妈？”
“对不起，今天在学校的时候我脑子里突然闪过一种奇怪的画面，我想起了一部分作为汉
娜的生活。”“汉娜回答，“你和加勒特也出现了闪回的情况吗？”
“貌似我也有。出乎我意料的是，虽然我才第一天去这家公司，但是我才刚开始着手做我
的日常工作，它就像我一直这么做一样自然。好像我已经做了很多年似的。我过去没有
任何现在身为女性的记忆，但不知何故，我记得办公室里所有人的名字。说到这个，你
该来看看我的办公室。办公室里有顶级的家具，昂贵的艺术品，从办公室里可以眺望城
市的全景……”
“听起来你过了美好的一天。”
“告诉我更多关于闪回的事。”
“一切都是从我到达学校开始的，之后我和艾莉在卫生间里聊天。突然我就回想起了上周
到她家做客的经历。更奇怪的是，现在的我竟然有个男朋友，是时候分个手让他伤心了
！总而言之，今天，我回忆起了更多身为女孩的事。”
“这听起来真奇怪。不过我还没问过加勒特。他应该很快就回来了。
“我真希望我们能尽快去实验室做测试。”
“我也是，我想他们需要请一些专家来。”
“我只是好奇……你查过你的银行账户了吗？”
“当然了。”
“家里到底有多少钱？”
“你不会想知道的……”
“噢，我想知道！”
“我们今晚晚些时候等加勒特回来再谈这个吧。”
“为什么不是现在？”
“因为我还要为明天的工作做准备，我肯定你也有家庭作业要做，小姑娘！”
“你能不能别这么叫我？”
“我只是想扮演好我的角色。”
“嗯，你真当你是大人了。”
“你还在慢慢成长！”
“你说的是这里吧。”汉娜一边说一边拍拍她的乳房。
门打开了，一个声音从外面传来，是加勒特回来了。“嘿，姑娘们，”加勒特对厨房里
的女人们打招呼，“曼蒂在哪里？”
“在楼上，怎么了？”肯德尔问道。
“那么，是只有我一个人这样，或者说你也过了正常的一天？”他问道。
肯德尔说：“我今天也过得非常棒，但是汉娜经历了一些奇怪的事情。”
“举个例子？”
“好吧，当我终于找到我的储物柜时，艾莉过来跟我打招呼……”
汉娜才刚开始说，加勒特就打断了她。“艾莉是谁？”加勒特问道。
“艾丽，我最好的朋友。她今天在我哭的时候给予了我支持，因为当时我被这几天发生的
事压得喘不过气来，后来就有许多的“画面”突然出现在我的脑海里。现在我开始自然而
然地称呼肯德尔为妈妈！我记起了汉娜生活的一部分！”汉娜说，颤抖的声音里带着一丝
恐惧。
“这真奇怪。今天除了工作相关的事情，我对过去没有任何记忆。我跟客户开了几次碰头
会，不知怎么的，我记得手上案件的所有细节。在我的办公桌上，有几张我们一家人的
合照。”
“诡异的是，同样的事情也发生在我身上。”肯德尔说。
汉娜说：“听起来你们俩今天过得不错。”
“还不错，”加勒特说。
汉娜说:“是啊，毕竟就你还有你的“小兄弟”了。”
“我想晚饭后我们需要谈一谈。”肯德尔说。
“我同意。诶？汉娜，你为什么穿裙子？”
汉娜说：“我的那个朋友让我换上了这套女性化的衣服。”
“你回来后没有换掉吗？”
“我在想别的事情。忘了这茬。”
“哦，我忘了问，你最近有没有给你的父母或朋友打电话？”
“是的，你奶奶两周后要来看你。”
“你是说你妈妈？所以她真的认为你已经结婚生子了？”
加勒特笑着说：“是的。”
“我猜，我的家人在这个（被改变的）世界线可能从来就不存在!”汉娜遗憾地回答。.
“在你所在的新世界里，他们不存在。”加勒特说，他的新说辞也没好到哪去。
还好，在第三次世界大战开始前，曼蒂下楼“救了场”。“今天的晚餐吃什么？”曼蒂问
道。
“嗯，咖喱白面包配意大利面，我没有时间做太多东西，”肯德尔解释说。
“惹！”曼蒂失望而厌恶地说。
“亲爱的，今天过得怎么样？”加勒特问道。
“总体上来说很好，我参加了一场英语测试，题目很简单。但今天确实发生了一些奇怪的
事情。”其他三个人的眼睛都亮了起来，他们想的是曼蒂在变身之前对过去有某种记忆。
“我们今天本来要开会的，但是突然取消了。”曼蒂说，这让大家的希望落空了。
之后，一家人坐在餐桌前吃饭。“亲爱的，这是你的食物，”肯德尔一边把盘子递给曼
蒂一边说。
“妈妈，我可以边吃饭边看电视吗？”
“好吧，就这一次，下不为例。”肯德尔回答。
“谢谢！”曼迪边说边跳到客厅里。
汉娜主动抛出了话题：“所以你现在可以告诉我，咱们的银行账户里有多少钱了吧？”
肯德尔微笑着说:“很大一笔数字。”
加勒特继续说：“我有超过250万的存款和大约70万美元的支票。更不用说债券、基金
、股票、个人退休账户(IRA)等等。”
“你是说我们现在是百万富翁？”
“从法律层面上说，是的！”肯德尔笑着说。
“有了这么多钱，我们就不能请个整形医生把我们变回去吗？”
“我认为这比你想象得要复杂得多。再说，哪个医生会冒着吊销行医执照的风险把一个
1岁的女孩变成男性黑人呢？”
汉娜笑着说:“这只是一个想法，如果那所大学的实验室没有把问题解决的话！你们觉
得有没有可能这一切跟这套房子或者跟我们签合同的房产中介有关？我是说，我们现在
是这个街区唯一的富人家庭。”
“我查过这方面的记录。合同上写的是，我们是在你90年代末出生之前买下这栋房子的，
而且再过五年我们就能把房贷还清。”
“所以过去在某种程度上还是一样的，那如果我们现在搬出去呢？”
“我真的不认为搬出去有什么好处。”肯德尔说。
“那我们去找灵媒怎么样？”
加勒特说:“你真是越来越异想天开了。”
汉娜回答:“好吧，让我们听听你的想法！”
“我有信心，只要我们去实验室做了测试，他们很快就能找到问题的答案。在这之前，我
们最好还是假装过着‘正常’的生活。说到这个，维克多博士今天打电话给我，我们约好
在周六会面。”
“这真是个好消息。”肯德尔说。
“对我来说，‘正常’应该意味着我可以完成研究生最后一学期的学业，而不用再参加愚蠢
的啦啦队训练，也不用担心我的‘朋友们’会关心我每天应该穿什么！”汉娜抱怨道。
肯德尔插嘴道:“也许你应该像你妹妹学习。”
“你这话是什么意思？”
“她没有提出任何问题，只是在正常的过着自己的生活。她似乎是我们当中最幸福的那个
。”
“但她原来是个男人！”
“我们都知道这一点，但是最好还是保持冷静，因为我们现在还对改变现状无能为力。”
“是的，我同意，加勒特。我会教汉娜我所学到的化妆知识，让她看起来更像个女孩子。
”肯德尔对加勒特说。
“啊，去他妈的！”汉娜生气地说。
“相信我，汉娜，化妆之类的事情没有你想的那么糟糕。”肯德尔努力保持冷静地说。
“我可不管这么多！”
“好吧，既然你这么讨厌做一个女孩，那你肯定已经掌握了一个正常女孩子所需要的全部
知识了吧！”加勒特争锋相对。
“好吧，你想从哪里先开始？化妆、穿搭还是发型？”肯德尔问道。
“我想先学化妆吧，因为我今天没化妆，艾丽给我化了个简单的。”汉娜厌恶地说。
“好的，等我们聊完了，我就上楼教你。”
“你是怎么学会这些的！”
“我昨晚做了一些研究和练习，知道今天上班一定能用上。”
“那你已经掌握了吗？”
“化妆的基本概念很简单。又不是以前我们学的DNA分析或其他复杂的东西。”
20分钟后，肯德尔和汉娜上楼，惊讶地发现曼蒂正在汉娜的房间化妆。
“曼蒂！”汉娜喊道。
“对不起，我又被你们抓到了。我就是想试试！”
肯德尔笑着说:“也许曼蒂在这方面应该更像个姐姐……”
“这太恶心了。”汉娜说。
“你这里有这么多化妆品。是时候好好利用了。”肯德尔说。
汉娜皱着眉头，在她的（女性）虚荣心驱使下勉强坐了下来。
“我能留下来看吗？”曼蒂问，她的口红没涂好。
“当然可以，亲爱的，之后我再教你。”
“耶！”曼蒂拍着手回答。
在接下来的30分钟里，她学习了护肤、打粉底、如何正确护理眉毛、涂口红、涂睫毛
膏，以及更多关于将成为她未来日常生活一部分的种种细节。虽然肯德尔的妆容看起来
很简单，但却足以让人注意到她丰满的嘴唇和明亮的眼睛，甚至还把她年轻时脸上留下
的几处瑕疵掩盖得很好。
“你感觉怎么样？”肯德尔问道。
汉娜不敢说谎，化妆确实让她感觉更好，让自己更有魅力。“很好……”
“轮到我了！”曼蒂说。
汉娜站起来，让她妹妹坐她的位置。
“我等不及星期天去购物中心了！”曼蒂说着坐了下来。
“啊？”肯德尔一脸茫然。
“你没有忘记吧?我们得去拿我生日派对要穿的礼服！”
“我当然没有忘记，亲爱的。”肯德尔撒了个慌。她微笑着说:“汉娜，你到时想和我们一
起去吗？”