[变身]日文翻譯_Trial_Triangle（5_11+6_11）
摘要
本文件为伪娘 TS 变身与跨性别相关的小说翻译。故事开篇展现了主角在校园中面临的内心冲突与环境变化，涉及了角色间的对话与互动。主角自称为"おれ"，与同伴之间的关系复杂，尤其是对一名叫"里井"的角色有明显的不满。在经历了一系列对话后，主角面临着主动变身的情境，表达了对变身过程的惧怕与不安。在遗漏了一些插图的情况下，文本转向叙述了一种奇妙的变身咒语，带有奇幻色彩的描写，伴随着一只名为"真牛"的角色在旁协助。故事中描绘了内心的挣扎与外在形象的变化，展现了对性别认同的深思与探索。文本语言轻松幽默，但也隐含着对角色身份的较深刻反思。
其他信息 [Processed Page Metadata]
| Attribute | Value |
|---|---|
| Filename | [变身]日文翻譯_Trial_Triangle（5_11+6_11）.docx |
| Type | document |
| Format | Microsoft Word Document (OpenXML) |
| Size | 29390 bytes |
| MD5 | 9ed0b627a2fa3b00f09955d57c712ab5 |
| Archived Date | 2024-12-07 |
| Original Link | [Unknown link(update needed)] |
| Author | 未知 |
| Region | 未知 |
| Date | 未知 |
| Tags | 伪娘, 变身, 跨性别, 性别认同, 角色扮演, 奇幻, 自我探索, 青春校园, 魔法, 内心冲突, 互动对话, 社会关系, 校园生活, 幻想文学, 二次元文学, 性别转换, 情感纠葛 |
本文由多元性别中文数字图书馆归档整理，仅供存档使用。版权归原作者所有。更多信息和搜索内容，请访问 https://transchinese.org/
正文
從本章開始，就變得不像肯普法了。
5與6沒有插圖
原文來自あむぁい＆おかしな製作所，為該網站1000萬點擊紀念小說。該網站最新刊載的是真誠悠執筆的1900萬點擊紀念小說.
翻譯英文小說時，原文中直白的小雞小貓讓我翻譯起來很抗拒啊......
日文委婉不少呢。
不過最近沒有開始翻譯時的興致了，翻譯速度慢了不少。
＜５＞ （主角自稱おれ假名，称呼那智为ナツ假名，称呼里井为汉字）
「啊啾!!」
「氣色不好呢，感冒了嗎？」
雖然我很想去遊戲中心，可是那智這還是決定去里井那裡。明知道我很討厭那傢伙的。我想跟著那智，可那傢伙怎麼看都不順眼。:
「哼」
「你還是先證明下自己不是傻瓜吧，晚年倒數君」
「別吵了，你們兩個」
......我還是回家吧 [更多、等，请记 #住
我離開教室走向校門。
忽然一瞬之間，傍晚喧鬧的校園安靜了下來。放學后的走廊竟然能安靜下來，簡直是奇跡啊。所有的聲音都消失了。難道，是「那個」？我從包裡拿出按照契約要求一直帶在身邊的真牛。
「大概是哞」
我還沒問，真牛就重重地點了點頭。真牛不知道從哪裡變出來緞帶，交到我手上。是要我自己戴上嗎？
「不變身哞？」， ^新，，
「會變身的。會，吧」 [一 @次购 ^买，新，，&以及]
昨晚的勁頭已經沒了。上次被強制變身的時候我沒有說「不」的權利，但是這次要我自己主動變身......心情有點沉重。
場所也是個問題。如果需要像昨天一樣逃跑不夠及時，事態會變得很糟糕吧。學校里發生的事情很容易引起外人注意，弄不好還會被帶到辦公室去。
不過，如果不變身會被殺掉吧。敵人可是像流矢一樣危險的傢伙。
「那麼，吟唱變身的咒語吧哞」
「啊？」
「Miracle黎子爆誕，哞。啊，別的念法也可以哞」
「......什麼是必須的？」
「氣氛哞」
就是什麽都不念也可以的意思啊。那麼就不念吧。雖然知道身邊沒有其他人，但是還是很難為情。我沉默著，在脖子上繫上緞帶。誒......怎麼？
「歪了哞」 [更多、更 #全，请记 ^住
「與你的審美觀不合嗎？」
「不是哞。緞帶的角度和位置很重要的哞。你這樣沒有辦法變身哞。真是的，總讓人操心哞」 请记住
真牛爬到我的肩頭，在耳邊吹著氣說道。我很想把這頭牛抓下來扔到操場對面去，不過，克制，克制。我深呼吸一口氣，冷靜了下來。
「這樣就好了哞。」
真牛輕飄飄地從肩膀上跳了下來。同時粉色的光芒湧起，掩蓋了我身邊所有的景色。 "
和上次一樣，我在刺眼的封閉空間中，被魔法改變著身體。這種感覺大概無論重複多少次都不會習慣吧。不過，我也只能任憑魔法在身上流淌。
呼呼地旋轉著魔杖，我回到了原來的世界。哎，還是要用這幅舞裙一樣的打扮戰鬥嗎......誒！？
「哞？」
衣服不一樣了。基本的造型，風格都不同了。不過有一點很明顯，就是布料更少了。&
蓬蓬的袖子現在長度僅到肩口。裝飾也變得更簡約了，這些都還好。
問題是下身。千層裙最下的一層消失了。可不想研究現在到底是膝上多少公分。及膝襪與裙子之間雪白的肌膚分外顯眼。
大概只要稍稍動一下，就會被看到。抬头仰望的真牛，那个姿势那个角度只可能是在看裙底風光。昨天在空中飞行的时候，已经看够了吧？
「......不，嗯。什么事都没有」
「奇怪的家伙哞」
所以啊，特别去反驳真牛反而会觉得更难为情。诶，我是男人。就算被看到了内裤......被看到了內褲......
「澄波在此君！」
「昨天的帳還沒有算清呢！我們就去外面解決吧！」 请记& @住
啊啊......好啰嗦的女人。
在走廊拐角出現的澄波，樣子也和之前有所不同了。白色透明的娃娃裝睡襯衣，白色的丁字褲。肩帶的皺邊很可愛。不過，這也不是外出的打扮。澄波手裡也沒有拿弓箭，而是和我類似的魔杖。只是寶石是藍色的。:
澄波嚷嚷著什麽要打倒我之類的很沒有淑女風範的話。我可是很苦惱呢。那一副興致高昂的樣子也讓我非常不滿。
「下午好，變態小姐」
「可......你诶，专门把裙子裁短了，是要勾引男人吧！」
「你要自己照照镜子吗？」
我刻意嘻嘻笑著。澄波不知道是太天真還是太急性子，一步五米地衝了過來。速度是很快，不過澄波的行動方式和思維方式一樣，都是一條直線，非常好猜。我向旁邊平移兩步，探出腳。
「哎呀」
澄波總算是沒摔倒，不過仍然因為失去平衡趔趄了好幾步。雖然我不覺得自己有錯，但還是特意作出擔心的樣子問：
「對不起呢，你還好嗎？」 [更多、小说&等，请记住
「你......」，新， #等，请记住
一幅惱羞成怒的樣子。
說起來，澄波這雙手是很容易抓住的類型呢。可也不能因此大意。所謂「猪突猛進」，就是指被警告後仍然橫下心做傻事的情況。如果智力不能匹敵對手的話，訴諸武力才是王道，就算是遊戲也是如此。
總之，對手就是想要正面突破。不知怎麼腦中忽然閃過同班同學的面孔，我趕快把這種想法趕出去------現在可是在戰鬥中。
雖然不想給對手可乘之機，但是就是因為這一瞬間的遲疑，等我注意到的時候，魔杖已經逼到眼前。:
「呀！」
迫不得已用左手徒手勉強接下。澄波力量之大讓我被一直撞飛到了牆上才停下。後背和左手都的感覺都被撞麻了。幸好剛才沒有用右手，不然現在就失去戰鬥力了。
「哈，小褲褲都被看到了喲？」
「自己明明是暴露狂......」
剛才的一擊帶著裂風之聲。澄波還是劍拔弩張的樣子, 卻又彎起嘴角一笑,
跟她軟妹子的形象一點也不相襯。說話方式很讓人討厭。
「呼呼，對你這樣的小朋友，真是不好意思下手呢。」
「誰是小朋友！」
「可是一丁點------點曲線也沒有呢。所以才會穿這樣花哨的衣服來掩飾嗎？」
「有，有的噢！！！」（注：あるもん，是小孩子和裝可愛的女孩子的語氣）
可氣，可氣可氣可氣。雖然不知道為什麼，但是相當生氣。我身為男人，這副身體應該怎樣都與我無關的。雖然如此......
「她們在吵什麼哞？」 请记住
，新， *等，请记住
「女孩子的戰鬥是沒有道理可講的君」
決定作壁上觀的布偶牛也讓我很生氣。不過，我沒有把它們放在心上。應該像昨天那樣教訓澄波。或許那種程度還不夠呢。只要腦中想著，就能飛起來。這樣的話......
趁著澄波還在自鳴得意，我低飛繞到她背後。澄波一下子沒有反應過來，剛要回頭，被我一腳掃堂腿踢到。失去平衡的澄波被我摔到在地上。 "
「嗚」
為了不讓澄波抵抗，我打飛了她的魔杖。用厚底的皮靴踩著澄波的肩膀，優越感油然而生。興奮得顫抖呢。)
「澄波！」
「黎子，有些過分了哞！已經分出勝負了」
「羅嗦」
那種事情怎樣都好。現在最重要的事情，是要把這傢伙------
「誰在那裡嗎？」
「誒？」
「唔......」
結界還沒有消失。但是，為什麼，那智會在這裡？ [一次&购买，新，缺失章 ~节 @等，QQ以及 ]
那智目瞪口呆地看著我這身奇怪的裝束，目光又轉向倒在地上的澄波。這種情況，不管怎麼看我都是反角吧。那智像是要幫助澄波一樣，向這裡走來。!
「你在做什麼！」
「っ」
才不要被說教。不想被那智看到這身打扮，加之勝負已分，沒有必要留在這裡了。我抓起真牛，向著天空一躍而起。(
「啊，喂！！」 #， ^新，，
這次的結局不像昨天那樣令人高興。那智的聲音，一直在耳邊迴盪。
＜６＞（主角自稱おれ假名，称呼那智为ナツ假名）
終於在結界消失前回到了家裡。從窗子翻進自己的房間，鎖上門。拉下窗簾，這樣就誰也看不到了。
嘆息聲中，我向真牛望去。不出所料，布偶又變成了沒有生氣的布團。
回想剛才的事情，那智的聲音在腦中響起。
應該不可能把剛才的樣子和我本人聯繫起來。但是，為什麼受到這麼大的衝擊呢。如果是因為被看到了，昨天被那麼多人看到了應該覺得更羞恥才對。可是，那時的心情都沒有現在這樣陰鬱。
窗外汽車的聲音把我拉回了現實。大概，世界又開始運轉了。
並不必擔心有誰在家。現在重要的是快變回男人。
胸口咚咚咚地響著。為了補充魔力，也沒有別的辦法......就像儀式一樣的過程吧
（注：這段H中少女一直使用女性用語， 自稱わたし，以及撒嬌的もの句尾。
「我」则如同前文一样自称おれ（假名，非漢字）。） [更多、更&全小说等*Q@ ]
脫內褲的過程慢得令人著急。橫躺在床上，掀起裙子，露出黑白格的內褲。和四角褲不同，滑溜溜的，只要輕輕撫摸就會很舒服。
你很喜歡這樣吧？，新，， #以&及 ^备用
「才，才沒有呢」
誒，真是可惜。不過臉怎麼紅成那樣呢？而且，呼吸也很粗重喲。
少女搖著頭否定著。但是不安分扭動的身體卻更有說服力。
啊，難道，這裡，已經溼了嗎？只是被輕輕愛撫，就變得非常舒服呢。
「不是，不是那樣......」
是嗎？那，難道是......尿尿了？
被這麼說，少女的臉更紅了。狠狠地怒視過來。
玩笑哦。你也知道吧，沒有男人會討厭色色的女孩子的，所以，完全不用擔心哦。
「是，是感覺太過了才......」
那裡也很可愛呀。啊，還沒有碰到，好像就變得更溼了。是因為被誇獎了「很可愛」，所以很高興的緣故嗎？
「啊，不要說......」 *&620890 ~7Q@ #Q ]
手上的動作也停了下來。像是在渴求著什麼的表情，少女仰起頭。倔強的臉上現出不安的神色。
桌子的抽屜裡，啊，對。裡面有一份小禮物哦，打開看看吧。
少女倦懶地在抽屜中摸索著。好像摸到了，滋溜地一下拿起。 [一次 *购买，新， ^等， #& ]
「這，是......」
纖細的手指捏住的，是一個鵪鶉蛋大小的粉紅色物體。尾端的線連著一個方形的小盒子。
跳蛋，知道嗎？
「怎麼可能知道っ」
少女像是鬧情緒般地斷言。視線不安地打轉。是真的不知道呢，還是因為知道所以不知所措呢。真是難以判斷。總之，就由我來稍稍教唆一下吧。
要用下試試嗎？
「誒......我，嗎？」
這裡沒有別人哦。還是說只是害怕所以才問嗎。啊，如果是後者的話，不用擔心。
「做，做就是了，做了！」
少女嗚咽著，終於下定了決心的樣子。右手慢慢地靠近股間。
不知道是有意還是無意，喀地一下碰開了開關。少女失手把跳蛋掉了床上。粉紅色的物體在床上滾動著，馬達的震動聲在屋裡響起。
怎麼了？果然還是做不來嗎？
「才，才不是哦。只是被嚇了一小下下」
那麼，繼續把？
聽到我的話，少女皺起了眉頭。和嘴上說的相反，內心果然還是有些害怕呢。和之前一樣，不對，是用比剛才更讓人著急的動作，慢慢把手探進裙內。
好不容易，在已經濕透的內褲上，壓下了跳蛋。 *，新 ^，，请记住
「啊，這個......嗯，好奇怪......」
粗重的呼吸，馬達的聲音，努力壓抑的呻吟。按住又拿開，拿開又再按住，如此反復。
這樣就能滿足嗎。
「所，所以啊，還能怎樣嘛」
放進去試試，如何？
少女的動作完全停了下來。緊盯著粉紅色的物體，喘著氣。
少女沉默著，拉住內褲，一直褪到膝蓋。那裡，是沒有被任何人玷污過的聖地。裂縫雖然溼溼的，但還是緊緊地閉合在一起。
那麼，用手指分開吧。
「唔，嗯」
少女右手慢慢靠近左手撐開的縫隙。手指在接觸的瞬間，滋溜地滑了進去。還以為會有所抵抗呢。
「咿呀！」
開關並沒有打開，但少女還是因未知的快感發出了嬌喘。像是渴求氧氣的魚兒一樣，張著口茫然地喘息著。
感覺少女大概冷靜下來後，我說話了。
怎麼，這麼想要嗎？那麼，這個也上吧
「等，等等，現在還......」
不行。
少女伸出手，碰到小盒子。拇指上略一用力，小小的身體中傳出含糊的聲音。( S;
「啊啊，裡面，在震動」
舒服嗎？誒，都做出這樣的表情了，不必問也知道答案了。
「笨，蛋......」
是要我別問嗎。不過，那樣就不好玩了。要用自己的話，從自己的口中，清楚地說出來呢。
嘴這麼壞的孩子，應該懲罰一下呢。
没有回答。看着她因为快感而时不时绷直身体的样子，似乎也不在能回应的状态。
再來一次，我可是在好好地問你哦。
這・是・懲・罰。想要做嗎？
「咿，才不要，已經，不行了！」
還是這種態度，看來還很從容嘛。那麼，自己試試調高一檔吧。少女搖著頭，頭髮與床單刷刷地摩擦著。沒辦法，我來幫你一把。
「不行了......拜託你，更激烈一些......」^4小时在线客服
懇求的面容上，隱藏不住期待的神色。雖然裝出不情願的樣子，但是甜美的喘息聲卻傳達了不同的信息。已經意亂神迷了吧。,
把開關暴露在少女眼前，切換到「強」檔。馬達的聲音馬上變了。
「嗚，裡面，在裡面，亂撞......」
果然，你呀，很色呢。
不過，大概我的聲音已經傳到不到了。少女閉著眼睛，因為強烈的感覺蜷曲著身體。
看樣子，已經快到極限了呢，震動聲也越來越大了。少女呼地抓緊床單，像是在忍耐著什麼似的高喊起來。
「我，啊，被色情的玩具，帶去了，啊啊啊啊啊！！」