[变装]_Twin_Switch_交换双子_1-2[翻译]
摘要
本档案馆收录的《Twin Switch 交换双子》是一本围绕角色性别角色交换及自我认知变迁的文学作品，主要讲述了在一家美容院内部发生的故事。章节开头描绘了女店主金正坐在桌后打发时间，直到两个年轻男孩/女孩的模糊身份闯入了她的视线。她试图分辨两个外貌出众的孩子性别，在与孩子们的继母进行对话时，逐渐揭示了孩子们及其复杂的家庭背景。继母希望能够通过改变孩子们的造型来塑造他们的新形象，尽管孩子们似乎并不情愿。
随着故事的推进，伴随性别的模糊与角色身份的交换，作品探讨了性别认同与自我形象的重要性。在继母的引导下，金开始设想孩子们的任何新造型，从而开启一段变装旅程。文本涉及的主题包括性别交换、继母与继子女间的微妙关系、以及对青春期自我探索的探讨，为读者呈现出多元性别表达的可能性，同时反映出个体对于身份认同的思索与挑战。
其他信息 [Processed Page Metadata]
| Attribute | Value |
|---|---|
| Filename | [变装]_Twin_Switch_交换双子_1-2[翻译].docx |
| Type | document |
| Format | Microsoft Word Document (OpenXML) |
| Size | 30046 bytes |
| MD5 | fed705d3aafb53e438001ab994d36541 |
| Archived Date | 2024-12-07 |
| Original Link | [Unknown link(update needed)] |
| Author | 未知 |
| Region | 未知 |
| Date | 未知 |
| Tags | 双子, 性别交换, 变装, 美容院, 继母, 角色认同, 自我形象, 青春期探索, 复杂家庭关系, 性别模糊 |
本文由多元性别中文数字图书馆归档整理，仅供存档使用。版权归原作者所有。更多信息和搜索内容，请访问 https://transchinese.org/
正文
Twin Switch 交换双子
当这所小美容院的门被推开的时候，女店主金正坐在桌子后面靠翻阅杂志来打发时间。
这时一个看起来大概12到13岁的孩子跌跌撞撞地闯了进来，他几乎都要撞到店里进门的衣帽架。
当金正好看到这个年轻人时，她花了一些时间打量年轻人的外貌去判断来人是男孩还是女孩。!
来人的长相无论从男孩还是女孩的角度而言都是极为出众的，头发茂密且长度刚好及肩。!
她刚认为这年轻人是个女孩，然后又迅速改变了主意------这应该是个漂亮的男孩，这时一位把手搭在身旁女孩肩膀上的女士也和一个女孩也走进了这所美容院，女士身边的女孩和之前闯进来的孩子长得十分相似。
在看了下女孩又看了下那位女士后，联系到之前闯进来的那个孩子，排除掉其他的巧合后，金心里想："这是一定是对双胞胎女孩和她们的母亲。"
由于认为天底下所有小孩子们天性又脏又没有教养，她最开始看见孩子们时流露出轻微的厌恶情绪，但看见这位伴着孩子们的女士时又很快转为了一种羡慕。
[更多、等， #请记住
这位女士有着中等的身高、淡褐色的眼睛以及一头秀丽地茶色及肩卷发，金心想："她无疑是一位标致到能摄人心魂的美人。" 新， ^，请记 ~住与之同时那位女士也饶有兴趣地打量着金，这位身材高挑、拥有一头能够遮盖住大半后背的瀑布式金发，举手投足散发着浓郁女人味的女性。
"我能为您做些什么么？"金一脸微笑地问那位女士。
"当然能，我正希望如此"后者正一边回应金，一边通过攥住她孩子衬衫领子的方式让孩子们不乱动。
金注意到两个孩子都穿着中性款的上衣。
"我决定让我的继子女们换个新形象"。这位女士看起来正为她相当苛刻的造型要求而烦恼着，"与现在非常不同的新形象。"她强调道。"好极了！"金面带喜色地说，当然她也注意到孩子们的表情，没一个孩子想要体验这样的经历。
"嗯 ...呃 ...女孩们 ...呃不..孩子们看起来非常迷人。"
这位继母习惯型地笑着回答："噢，他们的确是这样，你也许也发现了他们是双胞胎。":
金回应说："我当然发现了这一点。
"那么告诉我------你认为他们都是男孩还都是女孩？"继母对金问道。
"噢 ...好吧 ..."金立刻感觉十分紧张以至于说话都断断续续的，"女孩吧？"她试着让自己的判断听起来更自信点。金不能确定是否是错觉，当她回答了这位继母的问题后，虽然两个孩子看起来都在害怕，但其中有一个孩子看起来更沮丧了。:
继母的笑容更明显了。
"我是说 ...呃 ...男孩？"金再次尝试
这回是另一个孩子给了她一个苦涩的表情。
"两次都是对错皆半""事实上是一个男孩一个女孩"继母回答道。
听到这么一说，金对两个孩子看得更加细致，试图分辨出哪一个是男孩，哪一个是女孩。但是反而让她再一次动摇了之前的认定结果，因为这两个孩子不仅都如此的漂亮，还都没有明显的青春期两性特征，所以她无法做出个确定的选择来，只能下意识地惊叹道"哇哦。")
"确实值得惊讶，不过要我说的话，他们两个都是被宠坏了的孩子，他们的行为举止如此相似，特别是当我告诉他们可以交换身份的时候，更是变本加厉。不过他们两个都是我的眼中钉，所以这是为什么我把他们带到了你这里。" "
金迅速被继母的说辞打动了，她对孩子们的厌恶甚至更上了一层，但是仍然十分疑惑于继母的要求，她尝试把握当前的状况，便试探性的说道"全新的外观？对吧？"
"对的。如果你要改变他们的发型，给他们其中一人烫发并塑形，另一个人直接用推子推，平头是最好不过了。")
"没问题，我不仅是个理发师同时也是优秀的造型师。"在有了计划后，金现在情绪高涨了起来，"也就是说，为了区分他们，女孩弄成卷发，男孩剃成平头。"
得到的回复却是是"不"，新，缺~失章 @节等，请记&住
这样的答复让金更加迷茫甚至于完全不知所措了。
继母把第一个进来的孩子推向了造型师，说："她要得到一个有着足够男子气概的平头，而他将会得到一头可爱的卷发 ...至少，这是改变的第一步。" "
金静静地站了一会，目光投向大人，又投向了几乎蜷缩着的两个孩子，最后还是回到了这个脸上带着几乎是邀请式半笑的女人身上。
之后照明的灯泡消失了，金的微笑至少和别人（继母）一样的明显了。& d/ P!
"噢 ...我看看"她停在双胞胎之中的男孩面前，一边把他的茂密的长发撩起到耳朵后面，一边抬起头看向男孩并解释她的行为，"你要知道 ...我也做打耳洞的活。";
继母的眼神一亮并轻轻地伸手接触金的胳膊，纤细的手指在她的胳膊上徘徊，"完美的想法，顺便一提我的名字叫泰莉。"
最近比较忙所以只翻译到第2章，后续可能会陆续改进翻译质量和加快进度
Chapter
，新&，，请记住
在推着孩子们走向等候区的椅子上的时候，泰莉将金介绍给孩子们，虽然对于克丽茜和克里斯（孩子们）而言这并不是很好理解，之后泰莉特地坐了下来以便更好地与金讨论"有趣的事情"。在着手工作之前，金先拉下了店里前窗的窗帘，并在店门上挂上了暂停营业的标志。/
"他们的父亲最近去世了，虽然对我而言也没什么大不了的。这个男人比我预期的还要懦弱，我已经彻底厌倦他了。你应该猜不到吧，其实克丽茜和克里斯已经16岁了，他们这一家的青春期来得感觉特别晚，基于我和他们父亲的经历，我不确定这个懦弱的男人有没有教训过过他们。"泰莉轻蔑地补充道,
"不幸的是，除了留给我一大笔钱之外，他还留下了这两个小讨厌鬼。"说着泰莉轻蔑的瞪向蜷缩在另外两张休息椅上的克里斯和克丽茜，"既然我被这两个小讨厌鬼缠上了，那么我决定找点小乐子 ...同时也给他们留点教训。"
听到这金越来越兴奋了，毕竟能将这些小讨厌鬼好好教训一番的机会并不多，而且还能同时认识泰莉这样和自己一样讨厌小孩纸的人，这两件事同时发生让她觉得今天真是有生以来最好的一天。&
"你想让我先从谁开始呢？"她向泰莉询问道。
泰莉咧嘴一笑，眼睛直勾勾地盯着克丽茜说："这可有点左右为难呢，这女孩对她的头发是如此的自豪，常常吹嘘着怎么保养她的一头秀发以及她的头发是多么的美丽。我已经等不及想要见到当推子蹂躏她秀发时这女孩脸上的表情了。"说着泰莉起身走到女孩面前伸出手并让她的手指肆意穿过克丽茜那茂密的秀发，戏谑地说："你想要摆脱这些头发，不是吗？甜心？"
但是女孩没有立即回答，泰莉不耐烦地攥起了一把女孩的头发并拉扯的老高，语带犀利地警告道："记牢我们的谈话内容，亲、爱、的，现在告诉我的新朋友金，什么是你真正想要的。"
女孩的眼睛开始闪烁不定，克丽茜只说了些金完全听不清的话语，金只好站的离女孩更近些，从而试图听清女孩说了些什么。泰莉训斥道："看在上帝的份上，大声点！"/
"拜托了，女士，我厌恶这一头凌乱的头发，你能给我理个极好的男孩子发型么？我十分想要 ..."女孩深深地吸了口气强行镇定下，接着说："我十分想要 ...个男性化的发型。我总是想让自己看起来像个男孩子一样。") ^46克丽茜徒劳地看向她的继母来试图确认自己的命运，但是泰莉只是狠狠地瞪着她，最后她无奈地点着头附和道："是呢 ...我讨厌看起来如此的有女人味，我想要个孩子气的男生发型，不过 ...您认为什么样的发型合适我就采用什么发型吧,平头也挺不错。"她深深吸了口气然后说"还有就是 ...能请您帮克里斯成为我认为他应成为的漂亮女孩呢？"
金对她后半段说出的这番话很是吃惊，因为很明显表示克丽茜早已经"被说服"，对被要求将她的秀发用推子推掉，有一定的心理准备，但是她的兄弟克里斯对此是相当意外。当然金也不可能知道那天早上泰莉和克丽茜谈论的事情 ...
"我会这么做的克丽茜，不需要有丝毫的怀疑，因为我有足够的钱和法律支持。"（两个孩子都还是16岁，因此继母是他们的监护人）+
克丽茜愕然地坐下了。她知道继母憎恨着她和她的兄弟克里斯，而且憎恨克里斯可能还多点，毕竟泰莉对于男性物种的鄙视特别严重。只有上帝才知道，为什么她的父亲从没有见过任何可以作为婚姻协议的东西------除了财产分割方案，但是这个 ...) 终身 *， ^，]
"你不能这么做！而且你甚至也不会这样做的。"克丽茜的争辩被打断了。
"想要打个赌吗？"泰莉露出了一个克丽茜所能想象的最邪恶的微笑
"不！"克丽茜喊了出来，带着哭腔说："请不要这样做，我会为此做任何事，只是不要 ...")
"这样的话 ...也许 ...我会短暂地停下对他的永久改变，或者我们该说，（保留）他的人生观。但是如果要我这么做，以下来就是我能从你身上所得到的期望。"
当克丽茜听完陈述后，她明白了她的兄弟克里斯将永远不会原谅她，他将会认为她背叛了他投向了厌恶的继母一边。不过如果这样能够阻止泰莉的话，也就好了，上帝啊为什么要这么残忍，她甚至不能用这样的想法来说服她自己。
#视频账号等
克丽茜结束了回忆回到了当前，坐在这个美容院的椅子上，问这个似乎和她继母一路货色的婊子要求给自己一个男生的平头和给她挚爱的兄弟改头换面。
想起了那天泰莉可怕的谈话以及明确的要求，克丽茜勉强露出一个微笑："女士您会给我兄弟做次美容的对吧？我想他挺适合卷发的。"
克里斯蜷缩在椅子旁边，开始不住的啜泣，他无法接受克丽茜所说的话。这世界上他唯一的亲人、他的姐妹居然建议将他打扮成女孩子？当几个月前泰莉告诉他不允许剪短头发时，这已经让他难以接受了，这回更是对他的无以复加的打击。他知道他和克丽茜原本就长得非常相似，加之他们还没有步入青春期，所以可以说是一模一样，虽然他并没有想做些什么来突出自己的不同。那时候克丽茜还很同情他，安抚他说许多男孩子也打算留长头发。
而现在看看她都说了些什么？居然说想要个平头！天哪！她都经历了些什么啊！&
金只是在一旁看了会他静静地哭，然后转身走向他的姐妹。泰莉在一旁看见了事情的所有经过，如猫一样狡黠地笑着对金说，"你看啊，克里斯因为知道他的姐妹要帮他变身都高兴哭了呢"然后轻轻地抚摸他的脸颊并撩起克里斯耳后的头发，"你曾经说你会打耳洞，对吧金？"
"噢，是的，现在这个假小子有耳洞？
"她有，不过我没有让她戴耳环戴很久，试图让耳洞自行愈合。"泰莉回复说，"不走运的是，她的耳洞是很早就打好的，所以看起来没有办法愈合。"
听到这，金一脸开心："我刚好有些来自因弗内斯耳洞设备公司的新玩意------
一种新型的液态皮肤重建材料，你懂的，这原本是用于修补那些在错误的角度和地方打洞形成的瑕疵耳洞的。现在你可以喷一点上去，这样可以耳洞封住。"
金从前台的抽屉深处掏出了一罐小喷雾，之后她拨开克丽茜茂密的秀发，露出耳朵。
当她用喷雾喷向女孩的左耳垂时故意说："制造商在注意事项上说只能喷一次，不然喷太多会让耳朵没法再穿耳洞。")
金接着就往耳垂喷了两次，覆盖了单个耳洞，而这个耳洞也很快从视线里消失了。然后走到克丽茜的另一侧，实行了同样的步骤，不过这次只喷了一次。
在把喷雾放回抽屉的时候，金解释着："很多男孩和假小子都会有一个耳洞，我会为你留一个耳朵来为再次打耳洞做准备。"
"看这，泰莉，你以后可以不用再担心她再次戴上耳环了，除非她用老妇人才用的那种耳钉，不然休想穿出耳洞来。"
为了证明效果不虚，金使用小型穿洞枪进行演示，在试图穿过被封堵的耳洞时，耳针只能死死地停留在耳垂的表面而无法前进一步，而克丽茜几乎感觉不到什么。&
"噢，这真是好极了，"随后泰莉补充道"带有一只耳环也许能更像个男孩，我喜欢这个主意。我知道克丽茜你想要极度的男性化，对吧？亲爱的？"
克丽茜一言不发
只是伸手轻轻地抚摸着她没有耳洞的耳垂，她身上部分女性化的痕迹被彻底消除了，而更糟的是她知道这仅仅是个开始。
"现在克丽茜你对你那漂亮的兄弟有什么特别的想法吗？
尽管想要用尖叫要发泄自己心中对不公现状的愤懑，但克丽茜还是压抑自己心情缓缓说出泰莉给她预设的话语，这也导致了尽管她被要求语气要热情，但是说出下面这些话还是让她如鲠在喉。
"那么，我想给他烫个头发应该很合适，早在我决定推掉我的头发前，就已经认为这个样式的卷发很合适他了。如果可以的话，用长些的烫发卷，这样他的头发不会被烫的过短。这样他的发型会不会像Felicity剧里凯丽·拉塞尔的华丽长发样式？从他留长头发开始算的话，再过几个月，他的头发就应该能及腰了。另外如果要打耳洞的话，他起码要有一对，不过也许该一边打3个，这样能给他一个女人味十足的外观。"说到这克丽茜看了下她那惊呆了的兄弟，接着说道："当然，您也应该可以把他的眉线挑高并修薄些，从而让他有个惊艳的女孩样貌吧？"
克里斯越听克丽茜所说的内容，心中就越绝望。于是他突然从椅子上窜起来，打算夺门而逃。然而泰莉早已预料到他逃跑的可能，在离门口还差几小步的时候，克里斯就被她抓住了。金此时也反应过来，用抓住克里斯的另一只胳膊的方式来控制住他，从而帮助泰莉将其押回离她们最近的等待椅坐下。为了确保让两个小鬼打消逃走的念头，金伸手进抽屉里掏出了一卷长带子。
她们一起把克里斯推进了椅子里，这略显粗暴的行为传递的是泰莉赤裸裸的威胁信号。克丽茜看到这想起克里斯私下曾经告诉过她，泰莉威胁他如果他继续抵抗不听话，那么将会得到更糟糕的对待。;
她勉强保持笑容说："好啦，克里斯。我已经等不及看到你女人味十足的漂亮妆颜啦。"顿了下，对于现在的种状况，幽幽地说"毕竟 ...你是一个顽劣的男孩子。"
听到这些话，克里斯如同胃部被狠狠打了一拳，他停下了挣扎。克丽茜说出了她有生以来最憎恨的话语，而这些话语让克里斯暂时停下了抵抗。金迅速抽出带子，将他捆了一圈，再将他的双臂固定住，以此将克里斯牢牢绑在了椅子上。克丽茜怜惜地看向自己那很快将女性化的双胞胎兄弟，她觉得自己刚刚说的话简直令人作呕，但这是唯一能让他停止无谓挣扎的选择。
随后她想起了自身的困境，望向了镜子。镜子忠实地显示出她的容貌，茂密的秀发散落在肩头，反射着美容院的灯光，散发着柔和的光泽。她的思绪又回到了那天与泰莉的谈话 ... '
"从今天开始克丽茜，你将要让所有人知道你讨厌女性化的装扮，当别人问起来，你要坚持说你想要你的头发如男孩子一样干净利落。还有就是 ...从今天起你可以彻底忘记你那些漂亮衣服了 ...."克丽茜的思绪又游回了现在，她下意识拒绝去想起那天谈话的其他内容。
再次看向她那被绑在椅子上动弹不得的双胞胎兄弟，她不带感情地说："你能从他开始么？"泰莉得意地附和道："很好，金。看起来我们的克丽茜已经决定了改变先从她的兄弟开始。"