[变装]_四篇翻译短文
摘要
本文件包含了四篇关于性别转换、变装和跨性别主题的短文，探讨了角色在被迫或自愿地体验女性身份过程中的心理冲突和转变。从可爱的凯莉讲述的作为公主的痛苦，到被强迫成为公主的少年面对母亲压力的斗争，以及在派对后醒来发现自己被迫穿婚纱的遭遇，最后是拉瑞为了获得永生而接受女性身份的故事。这些故事通过角色的内心独白展示了变装带来的心理创伤和自我认同的挣扎，包括角色对于外部强迫与自愿接受的复杂情绪，同时展现了一些具象的情节，如化妆、穿裙子的细节等。
其他信息 [Processed Page Metadata]
| Attribute | Value |
|---|---|
| Filename | [变装]_四篇翻译短文.doc |
| Type | document |
| Format | Microsoft Word Document |
| Size | 39424 bytes |
| MD5 | d2838413c05edd46def0a6ecf3bfd8ad |
| Archived Date | 2024-12-07 |
| Original Link | [Unknown link(update needed)] |
| Author | unknown |
| Region | 未知 |
| Date | 未知 |
| Tags | 性别转换, 变装, 跨性别, 自我认同, 心理冲突, 舞会, 公主, 婚纱, 心理创伤, 角色扮演, 母子关系, 社会期待, 女性形象, 永生, 变嫁, 强迫与接受 |
本文由多元性别中文数字图书馆归档整理，仅供存档使用。版权归原作者所有。更多信息和搜索内容，请访问 https://transchinese.org/
正文
可爱的凯莉（Pretty Kellie）
我不认为我能在这里再呆一个星期。我的母亲强迫我成为一个公主。如果我拒绝这么做
，我就要上街了。除了我的名字和仅穿着的一件舞会礼裙，我身无分文，是活不下去的
。
这巨大的拖尾裙和它们所具有的重量……我不得不戴着的超长而卷的假发……这些胸衣……这
粉色的假睫毛……以及化妆品……永无止境的化妆打扮。我的母亲同时还强迫我参加城里的
每一场舞会。这不仅让人筋疲力尽，还让人身心受创。每一场舞会，每一件礼裙，每一
次化妆，每一个屈膝礼……这一切都增加了从一个男人变成少女公主的心理创伤。我需要
好几年的时间……也许在这之后需要十年的治疗。如果我能逃出这座城堡就会这样。我不
想成为我的妈妈正在试图让我成为的美丽的公主……但是我没有选择。*泪水从她的脸颊滚
落*不要流泪。不。上次我哭的时候，我因为弄坏了我的妆而受到惩罚。她让我重画了我
的指甲，我花了好几个小时想把一切都做好……那些花真难弄。看在老天的份上……看来我
的母亲不是在开玩笑，她想以我来作画。操……要花费2个小时，可能3个小时，只能站在
那里……为了一幅画作，我将被迫每天都被看着……
我妈妈看到了我说我讨厌做一个漂亮的公主的帖子。我可以向你保证，事实并非如此。
我裹在华丽的舞会礼服里度过的每一毫秒对我来说都很宝贵。这让我想起了现在的自己
，一个美丽的公主。
我希望这是我可以分享给每个人的某种东西。我认为每个人都应该尝试成为一个可爱的
公主。但是这里只会有一个真正的公主，凯莉公主。现在，穿上这件裙子，然后告诉我
你感觉如何。你没有感觉到就像一只美丽的蝴蝶从它的茧中破壳而出吗？展开你的翅膀
并飞向女性的世界吧！你将会发现比起作为一个男人被禁锢要更多的自由和美丽。看足
球，干体力活，满是胡须，以及充满睾丸激素？真恶心！你属于一件裙子，公主。
强迫成为一个公主（Forced to beprincess）
在我的姐姐在新冠之下去世后，我的母亲感到有必要强迫我去作为替代。她认为拥有一
个公主比生一个公主更重要。在她看来，公主对皇室更有价值。所以现在我每天大多数
的时间都被用在被强迫穿上舞会礼裙，增长我的头发，“扮演一个公主”，以及穿上舞会
礼裙上。类似那些所有我穿的东西，我都非常憎恨。我终于长大了，勇敢地面对我的母
亲。
“母亲，你不能对我这么做。我是你的儿子！我应该成为王子，而不是该死的公主！我要
你马上把我变回去！”
“这可没那么简单！你的姐姐在这个家庭里留下了一个需要被填补的空缺。她是我唯一的
女儿。因为我有两个儿子，我不得不选一个来替代她的位置。如果你不喜欢这样，那就
麻烦了。你要学着去拥抱你内心的公主。你是一个错误。我没打算生下你。所以我觉得
作为一种补偿，你要按我说的做。你现在是一个公主，这就是结果，年轻的女士！”
“但是……”
“没有但是！现在，去换上你的晚礼裙！”
“求你了妈妈，我讨厌穿这些愚蠢的裙子！为什么要穿这些蓬松的礼裙而不是普通的礼服
？”
“因为公主们就是穿着蓬松的裙子！她的裙子使她成为了一个可爱的公主。你是一个公主
，不对吗？”
“不，我不是！我永远不会成为你的公主！”
抽出鞭子
“介意再说一遍吗？”
“不，母亲。你是对的，我现在是一个公主。我会开始改变的。”
“好姑娘。”
陷入婚纱（Trapped inwedding dress）
我的头很痛，我不应该在昨晚喝那么多，在昨晚开了个大派对，但是没办法想起来发生
了什么。
我想要起身，但我的身体感觉到很沉重，当我起身我看到了是为什么，我穿着一件婚纱
。
我感觉到我的头发很长，我正戴着面纱，我试图找到拉链或纽扣，但很多人突然冲向了
我并开始在我的脸上化妆，还把花束放到了我的手里。
一个女人告诉我，他们很高兴我自愿试穿这件新婚纱。
我想不起来我是什么时候答应这件事的。
她告诉我，我的婚纱是由非常昂贵的材料制成，再加上在裙子下有很多层，所以让它看
起来很棒。我穿着高跟鞋，但是穿着这件婚纱是不可能行走的。
之后一个男人走向了我并抱住了我，给我戴上了一枚戒指并吻了我的嘴唇。
我试着逃脱，但他太强壮了，我听到我们现在是一对新婚夫妇。
我设法从他那里挣脱，丢掉了花束，提起了我的裙子并开始逃离我的丈夫。我看到了一
辆小车，并尝试进去，但是裙子太大了，但我还是设法坐进了车并关上了门，开车离开
。
穿着一件大裙子开车并不容易。我的胸部不停地上上下下，为什么穿着大裙子在小车里
感觉那么棒。我想回家，但是我的妻子看到了我，还想给我拍照。
这是我最后一次喝醉。
永远的新娘（Forever the Bride）
拉瑞走进了宏伟的大厅。这里满是穿着各种各样服装的女性假人。它们制作得如此精良
，几乎就是真人。但那并不是他为什么会在这的原因。至少他是这么想的。
拉瑞被神秘的威尔逊夫人召来了这座宅邸。除了她很富有之外，对她并没有多少了解。
传闻她掌握着永生的秘密，并且她会每年一次邀请某人来到这座宅邸将这个秘密与之分
享。今年，拉瑞就是她所选择的人。
随着他走进其中，他看到了在大厅的尽头有一个圆台。“走进圆里！”一个巨大的声音这
么说。
他按指令那么做了，一道光开始照射着他。
“你接受不朽的礼物吗？”那个声音询问道。
“我接受。”拉瑞回答道。
出现了一道让人目盲的闪光，拉瑞发现他自己……没有穿衣服。
“这是怎么回事——”拉瑞被吓了一跳，只注意到他的双脚被固定在了地面上。
他低头看到他的双脚现在陷入了看起来像是塑料盒一样的东西里。他还注意到有类似的
大一些的盒子被吸附在环绕着他的机械臂上。
“这是什么？”拉瑞询问着。
“需要进行一些改变才能赐予你……更美好的生活。”那个声音这么说。
这些盒子开始紧紧包裹着拉瑞。最开始是包裹了他的小腿，之后是他的大腿，然后是他
的骨盆，接着是他的双手，又到了他的小臂，到了大臂，最后是他的躯干。他感到很害
怕。
“请别——”在最后的盒子紧紧包裹他的头部时他喊道。
机器发出巨响，使得拉瑞的身体开始剧痛。它被塑造成一个新的形状，烧掉了任何不必
要的东西。
在机器脱落之前，他就这样了数小时。他如释重负地松了一口气，当他意识到自己的脚
还被夹在地板上时，他发出了一声更悲伤的叹息
“为什么你——”
他停下说话。他的声音从未如此女性化或者声调高。他审视着附近的镜子里自己的倒影
。他成了一个女人，他有着一对胸部和沙漏般的体型，长长的头发，而且，最重要的是
，他的男性象征不见了。
“你为什么要这么做？”拉瑞询问着，他对这一切都感到不安。
“我们说过，我们将给予你永生。但是我们还给了你永恒的美丽作为附赠。显然我们得把
你打扮得像样点。”
两只机械爪降下并抓住了拉瑞的肩膀。覆盖着他的脚的盒子打开，拉瑞被提向了半空。
超过两只的机械爪之后落下并将女士内裤从他的双腿下往上拉，覆盖了他新塑造的裂缝
。它们之后将一个束腰在他的腰间紧绑，接着将一双丝袜拉上了他的双腿。它们稍后将
一对白色的两英寸高跟鞋穿上了他的双脚。拉瑞很恐惧接下来会发生的事。果然，一件
巨大的白色礼裙被牵引着覆盖了他。一面镜子浮现在他前方。
“我不想变成新娘！！”拉瑞大声喊叫着。
并没有任何回应。机械爪继续着它们的工作，围绕着他的裙子将与之相配的蝴蝶结用缎
带系上。它们在他的头发上喷着东西，让头发变成了金色，然后系在他的脑后。它们接
下来开始对他的脸化妆。他感觉到他脸上的口红，当它被使用的时候，拉瑞发现他没法
移动嘴唇。他看到了眼影、腮红和睫毛膏现在在他的脸上。
带着头纱的银色宝冠固定在了他的头上。一束花被强迫着塞进了他的双手里。机械爪将
他放到了那些假人的区域之中。他即不能移动，也不能说话。这时他意识到了：它们并
不是假人，而是像他一样被改变的人。
“要想真正得到不朽，你必须接受你的新身体。大多数人都会尝试拒绝。所以我们通过给
予他们适合的新生活，让他们这样过一天来帮助他们，反复直到他们接受。之后他们就
得到了他们的不朽。”
一切变得漆黑。拉瑞被强迫着以同样的程序翻来覆去地生活。起床，准备婚礼，沿着花
毯前进，亲吻丈夫，与他上床。在第三周时，拉瑞已经开始适应了女性的习惯。在第五
周，他让人们叫他琳达。在第六周，他现在已经不仅仅肉体上是女性，精神上也是如此
。到了第七周，她说出了这些词。
在大厅里，这几周来第一次，拉瑞/琳达的双唇移动了。
“我愿意！”预览
可爱的凯莉（Pretty Kellie）
我不认为我能在这里再呆一个星期。我的母亲强迫我成为一个公主。如果我拒绝这么做
，我就要上街了。除了我的名字和仅穿着的一件舞会礼裙，我身无分文，是活不下去的
。
这巨大的拖尾裙和它们所具有的重量……我不得不戴着的超长而卷的假发……这些胸衣……这
粉色的假睫毛……以及化妆品……永无止境的化妆打扮。我的母亲同时还强迫我参加城里的
每一场舞会。这不仅让人筋疲力尽，还让人身心受创。每一场舞会，每一件礼裙，每一
次化妆，每一个屈膝礼……这一切都增加了从一个男人变成少女公主的心理创伤。我需要
好几年的时间……也许在这之后需要十年的治疗。如果我能逃出这座城堡就会这样。我不
想成为我的妈妈正在试图让我成为的美丽的公主……但是我没有选择。*泪水从她的脸颊滚
落*不要流泪。不。上次我哭的时候，我因为弄坏了我的妆而受到惩罚。她让我重画了我
的指甲，我花了好几个小时想把一切都做好……那些花真难弄。看在老天的份上……看来我
的母亲不是在开玩笑，她想以我来作画。操……要花费2个小时，可能3个小时，只能站在
那里……为了一幅画作，我将被迫每天都被看着……
我妈妈看到了我说我讨厌做一个漂亮的公主的帖子。我可以向你保证，事实并非如此。
我裹在华丽的舞会礼服里度过的每一毫秒对我来说都很宝贵。这让我想起了现在的自己
，一个美丽的公主。
我希望这是我可以分享给每个人的某种东西。我认为每个人都应该尝试成为一个可爱的
公主。但是这里只会有一个真正的公主，凯莉公主。现在，穿上这件裙子，然后告诉我
你感觉如何。你没有感觉到就像一只美丽的蝴蝶从它的茧中破壳而出吗？展开你的翅膀
并飞向女性的世界吧！你将会发现比起作为一个男人被禁锢要更多的自由和美丽。看足
球，干体力活，满是胡须，以及充满睾丸激素？真恶心！你属于一件裙子，公主。