[变装]_【翻译小说】改变-独白
摘要
该文档《改变-独白》由莫妮卡·格拉茨所著，描绘了一位名为迈克尔的男性在经历性别认同和角色转变中的内心挣扎与生活细节。故事开始时，迈克尔的伴侣艾丽西娅要求他系上围裙，进行家务工作。这一转变不仅是对身份的重新定义，也是对性别角色的探索。迈克尔逐渐意识到自己越来越倾向于作为家庭主妇和女仆的生活，而这与他之前作为公司的首席执行官的身份形成了鲜明的对比。文中多次提到迈克尔对新身份的接受与不安，例如他在穿着裙子时的兴奋与困惑，艾丽西娅的要求逐渐揭示出一种支配与依赖的关系。进一步的发展中，艾丽西娅不仅引导迈克尔接受新的名字“米卡”，还明确规定了他作为“雇员”的角色，进一步加深了性别角色的转变。文本充分表现了性别认同、自我探索的主题，并且寓意深刻。
其他信息 [Processed Page Metadata]
| Attribute | Value |
|---|---|
| Filename | [变装]_【翻译小说】改变-独白.docx |
| Type | document |
| Format | Microsoft Word Document (OpenXML) |
| Size | 31196 bytes |
| MD5 | cc81ed47d5ea8f420e8bd30353873776 |
| Archived Date | 2024-12-07 |
| Original Link | [Unknown link(update needed)] |
| Author | 莫妮卡·格拉茨 |
| Region | 未知 |
| Date | 未知 |
| Tags | 性别认同, 自我探索, 跨性别, 变装, 家庭主妇, 伪娘, 角色转变, 情感依赖, 家务, 雇佣关系, 心理挣扎, 女仆, 性别角色, 生活细节, 人际关系, 艾丽西娅, 米卡 |
本文由多元性别中文数字图书馆归档整理，仅供存档使用。版权归原作者所有。更多信息和搜索内容，请访问 https://transchinese.org/
正文
改变-独白 莫妮卡·格拉茨 **第一部分
"亲爱的，系上围裙，今天有很多事要做，我列了一张清单放在扫帚间。"我相处半年的伴侣艾丽西娅喝着咖啡漫不经心地说道。 "亲爱的迈克尔，我马上就要走了，今天要召开董事会，可能还会宣布一个好消息，我可能会被提为副总经理。"我正准备收拾餐具的时候，她继续说道。
听到最后一句话，我脸红了。几个月前那是我的公司，当时我还是公司的首席执行官兼总经理，后来因为巨大的压力让我精神崩溃了，如果继续干下去可能会危及生命，不得不提前退休。我已经50多岁了，就算提前退休也不会有任何经济负担。更何况我持有公司大量的股份，拥有这所豪华的郊区别墅，在海边还有块地建了个小木屋。 我摘下挂在厨房门后的围裙系上，浅蓝色条纹围裙完全盖住了我的白短裤和蓝T恤，胸口印有一朵深红色的玫瑰，看起来很有女人味。
我不好意思地转过身面对她，在她狡黠的目光中看到一丝嘲笑。
"我想给你买两套家居服，没有什么过多的装饰，只是实用的浅色连衣裙，能让你做家务的时候看起来更得体。再搭配几条工作围裙和一条为我服侍晚餐时穿的精致白色围裙。亲爱的，你会喜欢的，对吧？"她一边拿着包走一边漫不经心地说。!
我感到一股电流穿过脊柱和胃，我喜欢刚才听到的，居家服？白色围裙？我不知道该说什么。 "我觉得你应该露出美腿，而且做家务的时候穿裙子比穿短裤更合适。祝你今天愉快，不要忘了清单上的工作，回来的时候我会检查的。我们都在减肥，晚餐清淡点。" 她打开前门。"如果我升职了，会发短信告诉你的。亲爱的，再见。"说完最后这句话，她关上了门。(
清单上是一长串的家务，我必须详细计划如何做。首先我开始打扫两间卧室，根据协议我们是分房睡的，换掉床单和毛巾，然后开始洗衣服。楼上一共有三间卧室和匹配的浴室还有一间书房，书房现在几乎不用了。楼下是客厅和餐厅，设备齐全的厨房，旁边是洗衣和熨衣间。穿过走廊到后门是一个带淋浴和卫生间的小房间，这是一个女仆房到目前为止还没用过。此刻，房间里堆满了我退休时带回来的箱子，都是私人物品。
下午1点，我已经完成了大部分清单上的家务。这时放在围裙口袋里的手机响了，有短信，我知道是谁发的。急忙拿出手机阅读短信：上面写着"亲爱的，我升职了，下周一我就是副总经理兼首席执行官，仅次于伊恩柯林斯。伊恩非常支持我，是他说服了董事会。他还问了你的情况，我说你现在做做家务很开心，很放松。改天我会请他吃晚饭，这样你就可以亲自感谢他对我的支持。希望你能按时完成家务清单，回来的时候我会检查的。晚上见，好好享受你的清洁工作，真的对你有治疗作用！" 我知道她不想让我回短信，除非有紧急情况，所以继续做家务，同时思考：伊恩·柯林斯真是条'蛇'。他嫉妒我，在我精神崩溃后迫不及待地把我赶出公司。现在他把我的前执行秘书提升到高位。这一切都是阴谋吗？他们一起计划的？我可能永远也找不到答案了，但另一方面，被赶出公司我没有太抵触，因为内心深处也希望这样。多年来，我变装和顺从的倾向隐藏的很好，直到最近被机敏的艾丽西娅发现并鼓励我。现在我逐渐变成了另一个角色，一个低调的家庭主妇和女仆。,
**第二部分
"亲爱的，让我看看你，这条裙子很适合你，浅蓝色和你眼睛的颜色一样。裙摆长度到膝盖下几厘米也刚好，居家服是前面系扣子的很方便，白色衣领和短袖非常整洁。这条裙子也突出了你在这个家庭中的地位，头上的帽子也起到了非常好的保护作用。"艾丽西亚一边说着，一边用挑剔的目光扫视着我，我感觉很兴奋同时又很不舒服。 "你穿成这样，我不能再叫你迈克尔了，你需要，一个女性的名字。你那天跟我坦白的事？是什么？你姐姐和你玩变装游戏时叫你什么？啊，对了，我想起来，米卡。所以从现在起你就是米卡，我的女仆米卡。":
我睁大眼睛疑惑地看着她，她继续说道："为什么你这样看着我，你是家里的女仆，不是吗？你已经做女仆工作好几个月了，越来越熟练，你天生就喜欢做家务和服侍别人。所以保持良好的工作状态，对你的健康也有好处。上次我们去看医生的时候，他对你的身体恢复的这么快都惊讶了。" 我不安的站在她面前，手不断的拨弄裙摆，不知道该说些什么。
"米卡，别像个白痴一样站在我面前，你有工作要做，我注意到今天早上浴室不是特别干净，所以再去打扫一下。每天的家务清单我都会发到扫帚间，当我晚上回来的时候，希望我的女仆穿着制服和白色小围裙来欢迎我。别忘了叫我艾丽西娅小姐或者弗格森小姐，这是对你雇主的尊重。过几天我会让公司法律服务部门准备一份雇佣合同给你签。"-
雇佣合同？从来没听她说起过，我当时完全麻木。艾丽西娅·弗格森小姐即将成为我的正式雇主，而我米卡是她的雇员吗？令人惊讶的发展！我想说点什么，但是发不出声。 第三部分 "你把东西都搬到新房间了吗？在那里舒服吗？你没有那么多东西，应该能装下。" 她像往常一样喝完第二杯咖啡，准备去工作了。我穿着制服和白色帆布鞋站在水池清洗厨具。:
"我有个更好的主意，我们去看看你的新房间吧。"她一边说一边沿着走廊往前走，我跟在后面，心开始怦怦直跳，我刚搬到女仆房间，只允许带我女装和制服，完全没有迈克尔的东西。上个周末，在艾丽西娅·弗格森小姐警惕的目光下，我把所有的箱子都翻了一遍，不得不清理掉大部分东西。/
"米卡，你不需要这些东西，永远不会回到公司，对你来说那些已经过去了。你的未来就是照顾我，听我的吩咐。你现在只不过是个仆人，亲爱的，你最好相信我。"她当时对我说得很凶。 "我的天哪！多么整洁的房间啊！"艾丽西娅有点虚伪地叫道。"这里有你需要的一切，角落里的壁橱很大足够放你所有的制服，甚至更多。"她一边打开一边说，这是为了检查。
"厕所非常实用，淋浴足够大，甚至有热水，这对女仆来说是件奢侈的事。"她充满讽刺的补充道。 然后她坐在单人床上："床垫也很结实，亲爱的，你做那么多体力活，这样能更好的保护背部。"最后她抬起手看了看劳力士手表。 "我要走了，今天有很多重要会议，祝你过得愉快。现在你不用再跑到楼上去休息，房间就在厨房和洗衣房旁边。再见。"她说完就离开了，我环顾新房间，百感交集。 第四部分 "玛尔塔给你做得很好，这个新发型很适合你的脸型，很漂亮，也很容易保养，非常适合你的工作。她还帮你修眉毛了吗？不要回答，让我猜猜，是的，你的眉毛是修过了。我能看出你画了眼线，还有唇彩？你的胸虽然不大但很明显，现在穿裙子看起来舒服多了。她告诉我假胸是粘着的，给了我溶解剂。你每周都要取下来清洗一次，但必须向我要溶解剂。"她说道，狡黠地眼睛里露出有趣的神情。 她看我的眼神让我觉得自己像个展品，但我确实也很高兴很兴奋，因为我有了胸部，现在我必须穿胸罩了，这是我从男性变成女性的又一步。,
"玛尔塔还提到给你修过手指甲和脚趾甲，你的脚指甲现在是鲜红色的，但是把手指甲剪短，涂了透明指甲油。作为一名家庭女仆，手指甲不能留的太长，太漂亮。"艾丽西娅小姐继续说，我展示指甲给她检查。;
"而且你声音的音调更高了。跟着YouTube视频课程学的不错，现在听起来就像吸烟过多的女人。"她咯咯地笑着说。"倒不是要你多说话，因为你要遵循的格言是：女仆要少说多做。亲爱的，你做的很好，过去几个月取得的进步让我感到非常的自豪。" 我看着她，不知道该说些什么，她没有问我所以我保持沉默，等着她的指示。 "别傻站着了，去给我拿杯白葡萄酒。然后可以上菜了，先别告诉我做了什么，给我个惊喜。"她说着挥了挥手。
我终于被打发走了，一时冲动，微微行了一个屈膝礼。我早就想这么做，事实上我已经在镜子前练习好几天了。YouTube视频课程真是我的好'导师'。
"哦，我的天啊！你刚刚给我行了个屈膝礼，真贴心，很恰当。"她一边喊道一边过来拥抱我。 "我能感觉到你柔软的胸部，也许有一天会变成真的，谁知道呢。你喜欢这样，不是吗，亲爱的？我能从你的眼睛里看出来。"她说着把玩我的肩带。
"快去给我拿杯白葡萄酒酒，我现在更需要它了。"她终止谈话。
**第五部分
"你回来了，而且安然无恙。"当我推着购物车从厨房后门进来时，女主人喊道。这是我开始新生活后第一次独自外出。艾丽西娅小姐和我晚上的时候经常出去散步，但从来没有离家太远，这次是我一个人在白天开着小车去逛大型超市。 "你穿这件薄荷绿的裙子很好看，绝对是制服裙子，但不是女仆专属，可以是医院或办公室清洁工甚至是护士的制服，所以别人不会太奇怪你为雇主买东西。"她调皮地补充道。-
到目前为止，我已经习惯了在开始工作之前先系上围裙，没有围裙，我简直觉得自己一丝不挂。"好了，我的女仆回来了。"艾丽西娅小姐笑着说。"等你把买的东西收拾好，到我书房来找我，有点事跟你说。"她转过身去向楼上走去，简单地加了一句。/
她的书房，是我以前的书房，在我搬到女仆房间后，那天她严厉的向我宣布："女仆不需要书房，如果有什么需要写的话，可以在房间的小桌子或者厨房的桌子上写。楼上的房间是你的禁区，你进去只能是为了打扫，当然如果被邀请，可以进去。" "
后来我去找她时，她正坐在笔记本电脑前工作，挥手让我等一下，所以我站在房间的角落里等待着，拨弄着围裙边。 '
她没有把眼睛从屏幕上移开，突然说道："我在网上给你订了一套新制服。适合正式场合的黑白制服，它不花哨，也不像那些'法国女仆'制服为了满足那些男性的幻想，那是一件保守的及膝连衣裙，配上白色围裙，这就是你正式场合穿的制服，很适合晚宴或招待会。"她总结道，挥挥手示意我过去。 晚宴，招待会？她在说什么？我要在大庭广众之下暴露自己的女仆身份？目前只有艾丽西娅小姐和美容师玛尔塔知道女仆米卡的事。 "是的，亲爱的，我知道你在想什么，但是我们必须向前走，你不能生活在茧里，你就是你，你应该感到自豪。"我的女主人故意停顿一下，继续说道："你猜谁是第一位参加晚宴的客人，伊恩·柯林斯！是的，就是我们都认识的伊恩·柯林斯。";
我没听错吧？伊恩·柯林斯，我以前的副手，现在的公司的负责人？我感到血涌到脸上，身体开始颤抖，喘着粗气。)
艾丽西娅小姐看到我的反应，走过来拥抱着我安慰道："好了，好了，我的米卡，别担心，这不是世界末日。做你自己，没有人会指责你，我知道你即使是一个卑微的家庭成员，做家务的时候还是很快乐的。这和你多年来做的完全相反，但对你身体好，你现在看起来至少年轻了十岁。"她一边抚摸着我背后的带子，一边在我耳边低语。我渐渐冷静下来，甚至开始感到兴奋，她说的对，现在这个工作我很开心，很放松，为什么不承认呢？ "伊恩也知道你的事。"她接着说。"这几个月你的进展我都告诉他了，他非常渴望见到新的你。在你问我之前，我可以告诉你，我和伊恩之间没有任何私情，我们只是纯粹的工作关系。他不是我喜欢的类型，对我来说太大男子主义了，我更喜欢温柔、体贴、甚至是女性化的男人，可能我是隐藏的女同性恋。"她以咯咯的笑声结束。 听到这些，我百感交集。至少听到她和伊恩·柯林斯没有私情，真是松了一口气。 "所以他会在下周五晚上7点来。我们会先喝点开胃酒，然后上菜，你要提前准备。这周晚些时候再讨论菜单，这样你就可以提前采购，穿着连衣裙到外面走走对身体也好。周四我已经预约了玛尔塔来给你打扮打扮，让你可以在柯林斯先生面前更得体，你要怎么称呼他，柯林斯先生，还是直接称呼先生？"她咧着嘴笑着说。 **第六部分
"其实也没那么难。"她微醺地说。"晚餐很棒，厨艺和服务无可挑剔，我还能说些什么来赞美你，亲爱的米卡？"
我把剩下的玻璃杯放到洗碗机里，转身看着躺在沙发上懒洋洋地艾丽西娅小姐。我仍然穿着喜欢的黑白相间的新制服。当有机会的时候，总是情不自禁的照镜子。 "伊恩，我是说柯林斯先生是个绅士。他没有取笑你，也没有讽刺或挖苦，相反他称赞你的外貌和做女仆的效率。他说你在新生活中看起来很健康很满足。你应该也多多少少听到一些，不过你不在的时候他和我说了很多。"女主人继续说道。
她咯咯地笑着补充道:"当然，我们俩都注意到了你有多喜欢新制服，你看了多少次镜子。亲爱的米卡，你很有优秀，有时我在想你是怎么隐藏这么久的。"
我正想说她是对的，我喜欢新制服，但她突然站起来，说话时微微摇晃："我要去睡觉了，累死了，还有点醉了。你一定也累了，今天干了这么多工作，还有以完全不同的身份见到以前的同时很激动吧，好了，收拾完厨房快去睡觉吧。晚安，亲爱的。"
我终于能从他们的剩菜里挑点东西吃，还喝了一杯剩的红酒。我苦笑着想：艾丽西娅小姐和柯林斯先生都没有问我有没有东西吃，可能他们觉得女仆会照顾好自己的。 第七部分 "柯林斯先生有个好主意。"艾丽西娅小姐边喝酒边说。在我面前她总是叫柯林斯先生，只是为了强调我们不再是平等的。我想她是下意识对女仆这么说的，伊恩必须是柯林斯先生。 "前几天看到你充满干劲地为我们服务，然后你也很喜欢新身份，他提议你可以回到我们公司做兼职清洁工。你有很多空闲时间，而打扫这个房子用不了太多时间。"她漫不经心地继续说道。 清洁工？在我以前的公司？我会被大家嘲笑的。公司的人会认出我的。这次我不得不说不，不得不拒绝，她不能强迫我这么做！
"我知道你在想什么，大家会认出你，你也会被当众嘲笑。"她调侃地说道。这个女人可以读懂我的心思。 "不过我和柯林斯先生聊了一会儿，然后又和美容师玛尔塔聊了一会儿，我们找到了解决办法。我们要给你一个新身份，你的名字将是米卡·冈萨雷斯，是一个准备变性的女人，所以即使有人发现米卡裙子下面的秘密，也很容易解释。",
但是，我想，他们仍然可能认出原来的首席执行官在米卡的伪装下。
我还没来得及说话，艾丽西娅小姐又接着说。"当然你必须进行更彻底的改造。没有什么是不可逆的，你会戴着特殊的隐形眼镜，蓝眼睛会变成棕色眼睛，乌黑卷曲的头发和橄榄色的皮肤会让你看起来更像一个地中海或拉丁美洲女人。在那之后，没有人，包括柯林斯先生或者我能认出米卡·冈萨雷斯是前任首席执行官迈克尔·布伦特。"
她的建议让我兴奋。彻底改头换面，新身份，新姓氏，米卡·冈萨雷斯？艾丽西娅小姐会停在哪里？她聪明的头脑不断推着我前进，她似乎很享受。但在内心深处，我又好奇又兴奋。多么难以置信的计划！.
"需要签大量的合同和法律文件，我们公司的法律部门正在处理。我有个值得信任的律师朋友可以接手这个任务，她是新来的，从来没有见过前任首席执行官，所以几乎不可能把你们联系起来。"/
她仔细地看着我，我脸红了，低下了头躲避她的凝视，但我完全被这个计划吸引了。 "通过你的反应，我看得出来，你同意这个计划，你喜欢这个计划。做以前公司的清洁工，穿着清洁制服，制服的一边印有公司标志另一边有一个塑料标签，上面写着你的名字'米卡冈萨雷斯------保洁'。"她轻声笑着说。
**第八部分
"她一定是新来的，我以前没见过她。"一个陌生的女声我在后面说道，当时我刚拖完大楼最高层的厕所，也是高管们开会的楼层。我当还是首席执行官的时候就在这层楼办公，现在是伊恩·柯林斯先生的办公室。 "是的，她是新来的，我记得她的名字叫米卡，保洁队主管今天早上告诉我，将指派一名新的清洁工到我们这一层。她将接替我们的老员工胡安娜，由于家庭原因胡安娜离职了。"一个熟悉的声音回答，那个声音是艾丽西娅小姐！+
"她看起来很能干，而且打扫的很有条理。"当我转身面对她们时，另一个声音继续说道。是艾丽西娅小姐和一个我从未见过的年轻漂亮的女人，她一定是在我离开后加入公司的。 艾丽西娅小姐亲切地对我笑了笑。"亲爱的，别介意我们在这儿，是叫米卡吧？我从你的名牌上看到的。我们很快就会回到办公室，你可以继续拖地了。希望我们回来的时候地板是干的。在你拖完地后，要记得放上'地板潮湿'的牌子，我们可不想有人出意外。对吗？"她居高临下地说道。 她们转身回办公室时，我默默地点了点头。在她们走后，我听见那个年轻女人说："可能是她的英语不好，真为她们这些女人难过，也许等她结束这里的工作，回家还要面对大男子主义的丈夫，带小孩，做家务。""我相信你是对的。"我听到艾丽西娅小姐的声音，然后她们转过拐角。 我暂时停了下来，低头看着自己。我没有穿裙子，公司的新政策是男女都要穿打扫卫生的制服，所以我穿着松紧带的亮绿色裤子，相同颜色的上衣，有点像护士的工作服，上面有公司标志和我的名字。不能穿裙子这有点令人失望，但想到我的处境我又觉得有点荒谬。我回到以前的公司，变成了一个女清洁工，而我的前任秘书，现在的伴侣看不起我。 但是，我控制不住，现在充满了性欲！
我又拿起拖把，继续有条不紊地拖地，那位女士之前提到过。 **第九部分
当我们回到家里，我换上女仆制服准备晚餐时。"你不是一个幸运的女人吗？"艾丽西娅小姐问道。 我眼中充满了疑问，幸运的女人？ "是的，你很幸运，因为你不必回到一个大男子主义的丈夫身边，也不用带孩子，你住在豪华的别墅里，照顾一位优雅善良的女士。"她最后对我眨了眨眼睛。 说的好！我还能说什么呢。 "说到这幢豪华别墅，你不觉得有点过分吗？一个普通女仆是它的主人，这合理吗？"她目光精明地看着我说道。
她说的当然对，我最近也一直在想这件事。我被新身份吞没了，以至于觉得她说的是合理的。
"好在你同意签署这份授权书，法律授权我接管你的财产。所以在接下来的几周或几个月里，我们会确定女主人和女仆，雇主和雇员的关系。决定权在我，这也符合我们的现状。"她以法官的身份宣布道。 "是的，夫人。"我刚想说，但像往常一样，她在我说完之前就继续说话，不给我说话的机会。
"米卡，晚餐怎么样了？你的女主人饿了。在我等晚饭的时候，先给我拿一杯白葡萄酒到餐厅。"她说完就转身离开了。我想给她行个屈膝礼，但她没有理会。-
结束 这篇作者有扩展的想法，等扩展了肯定会翻译的。