[变性]_合同_2

摘要

该文件是由Cheryl创作的一部关于性别转换与角色互换的小说。小说的主要情节围绕着布拉德·西姆斯的变装幻想展开。布拉德原本是一名首席执行官，但主动选择在他的女秘书克里斯蒂安娜·斯通面前降低职位，期望能够享受一个无人问津的“假期”。在接下来的三个月里，他作为克里斯蒂安娜的女秘书贝丽·菲尔德工作。然而，随着合同的到期，他面临着意想不到的挑战。克里斯蒂安娜不仅能够接管他的职务，还能够凭借出色的业绩续任CEO，使得布拉德不得不以女秘书的身份继续工作。随着业务的蒸蒸日上，他的角色和人生轨迹发生了巨大的变化，这不仅令他感到震惊，也在他的内心中引发了深刻的自我探索。通过对日常工作的描述以及换位思考，小说探讨了性别认同、权力关系和自我接受等深刻主题。

其他信息 [Processed Page Metadata]

Attribute	Value
Filename	[变性]_合同_2.docx
Type	document
Format	Microsoft Word Document (OpenXML)
Size	42234 bytes
MD5	c83f68896beeb7446247d64495ac3a44
Archived Date	2024-12-07
Original Link	[Unknown link(update needed)]
Author	Cheryl
Region	未知
Date	未知
Tags	变装, 角色互换, 性别认同, 自我探索, 职场小说, 伪娘文化, 心理冲突, 性转幻想, 女秘书, 商业竞争, 完美主义, 女权主义, 职场关系, 工作交换, 生活方式变化, 心理描写

本文由多元性别中文数字图书馆归档整理，仅供存档使用。版权归原作者所有。更多信息和搜索内容，请访问 https://transchinese.org/

正文

作者：Cheryl 翻译：

链接：

主要人物：

布拉德·西姆斯/贝丽·菲尔德，CEO的女秘书

克里斯蒂安娜·斯通，首席执行官

巴里·斯泰恩斯，西姆斯的财务顾问

乔丹·加文瑞斯，负责销售的副总裁

梅兰妮·哈勃，副总裁

艾美丽·迪恩，办公室经理蕾切尔·麦戈文，总法律顾问多萝西，蕾切尔的女秘书

苏珊，巴里的女秘书塞缪尔·詹姆斯律师女秘书/后勤人员艾莉森·马里亚诺，贝基·詹姆斯，萨沙·雷加尔斯基

查理，司机乔安娜，CEO的家庭管家

布拉德很震惊，他无法完全理解现在的情况。他递给他的前秘书、现任公司首席执行官克里斯蒂安娜一个杯子，她就要和两位副总裁乔丹·加瓦拉斯和梅兰妮·哈勃一起享用欢庆的香槟。在三个月前，乔丹和梅兰妮很尊敬他，钦佩他的商业才能。如果他们也能签下这样的业务，布拉德会做类似的事情，在早上10点15分在办公室请他们喝酒! 但是他没有参与提案、谈判或交易。嗯......这不完全正确，库尔特·吉尔摩打来电话时他拿起固定电话，然而，这就是他有所参与的程度。他负责为克里斯蒂安娜·斯通接听电话，这也是他过去三个月一直在做的事情。三个月前，他故意让自己降低职位，本想享受"一个远离压力的假期"。在当时，这是一个令他很兴奋的想法，他把自己创办的公司交给他的女秘书三个月，而在此期间，他将担任她的女秘书，这个行动极大地满足了他的变装幻想。布拉德对自己的身材非常有信心，他相信自己可以成为一名完美的女秘书，踩着高跟鞋，拿着低工资，在三个月的工作交换合同结束时，他重新回到原来的CEO岗位上。但他太傲慢了，竟然允许他的女秘书在工作交换合同中附加条款，如果她能增加公司的销售额，她就可以继续担任公司的首席执行官CEO，只要她能增加一定百分比的销售额，她就可以继续担任一个月时间的首席执行官职位CEO，同样，布拉德将被迫担任她的女秘书一个月。当她提出这样的条款时，布拉德不相信她能达成这样的业绩。他很傲慢，他签署了工作交换合同后，他不相信她会把他当女秘书一样对待，也不相信她会像首席执行官CEO一样行事。他以为自己仍可以坐在秘书桌旁管理公司，而她则充当他与外界联系的"傀儡"。 '

公司的销售额主要来自于大客户的合同，这些大客户的合同已经耗费数年时间来培养。所以在布拉德眼中看来，克里斯蒂安娜完全没有机会大幅度扩大公司的利润。在布拉德年轻的时候，他通过签下一系列价值数百万美元的大合同而迅速建立公司，不过现在公司的业务量已经稳定，每年都有可观的收入。大合同需要很长的时间才能签下，同时公司的业务早就在市场上趋于饱和。这样的条约听起来很奇怪，以至于他认为她最对可能签下一份新的小合同，迫使他多做一两个月的女秘书，然而他觉得这样会很兴奋。 "

工作交换三个月的时间很快就结束，今天是岗位交换的最后一天，他早早来到公司。女秘书的生活很困难，但他终于挺过来。布拉德怀念过去奢华的生活方式，怀念他作为首席执行官CEO所享受到的权力和自信。在此其中，布拉德非常怀念男人的生活方式!尽管穿上女装很有趣，但他已经充分享受了穿着女装来到公司上班的乐趣。他非常期待地迎来女秘书贝丽·菲尔德消失的那一天，15分钟前库尔特·吉尔摩打来电话时他还在这么想。他为克里斯蒂安娜接听电话，他接受过的相关的礼仪培训------根据他自己写下的公司员工手册!"你好，感谢您致电Cong-O-Industries公司，这是克里斯蒂安娜·斯通小姐的办公室，我是贝丽。我能为你做些什么?"电话那端的人说出自己的名字时，布拉德知道这意味着他有麻烦了。15分钟后，他从副总裁的办公室里取出一个玻璃杯，然后递给他的前女秘书，公司的三位高级总裁开始庆祝大合同的顺利签下。布拉德的脸色苍白，但他保持着镇定。这笔交易的金额是如此之大，他已经不可能被困在女秘书的位置上一两个月，他将在接下来的69个月里继续担任女秘书!工作交换合同的时间延长，加上刚过去的三个月，总计6年的时间，他作为一个女人工作和生活!这些想法在他脑海中不断盘旋，他把杯子递给了克里斯蒂安娜。"这是给你的，斯通小姐。"布拉德听到他那非常女性化的声音说，仿佛他正在灵魂出窍。:

克里斯蒂安娜回答说:"非常感谢，贝丽，我要和管理团队在我的办公室庆祝，然后我们将会来到办公区庆祝。你去做个听话的女秘书，给公司所有的高管订一份豪华的午餐。对公司来说，这是伟大的一天，"然后她凑到他的耳边低声说，"对你来说，这是激动人心的一天，亲爱的贝丽。"说着，她关上了他曾经的办公室大门，拒绝让布拉德参与他一手创建的公司的第一时间的庆祝活动，这也标志着他回归男人生活的大门将要被关闭近6年的时间!

布拉德听到门后面传来的祝酒声和庆祝的欢呼声，他转过身来，瘫倒在秘书桌前。这个消才息刚刚宣布，但办公区到处充满着欢庆的气氛。所有的人都在想这样一笔巨大的交易意味着什么，对薪酬和奖金有着怎么样的提升。欢呼声从这个角落蔓延到另一个角落，最终蔓延到公司占据大厦的两层楼。布拉德什么也做不了，只是呆呆地盯着屏幕上的数字，以及眼前这个近6年时间的女秘书监狱。第二天早上，布拉德起床后仍然很迷糊，前一天晚上他辗转难眠。但他很快就化好妆和梳好头发，再粘上仿真乳房，挑选相配套的内衣。然后把半透明的黑色丝袜套在腿上，给深蓝色裙子拉上拉链，上身穿上一件灰褐色的衬衫，搭配一件小夹克，脚上套上一双黑色的平底鞋。布拉德抓起一双3英寸高跟鞋，把它放进手袋，快步走出小公寓，他和这个街区的其他工薪层一起乘地铁去上班。

地铁的车厢里挤满着形形色色的人，有女秘书、维修工人、门卫和刚毕业的实习生等。每一个人都穿着与其性别和地位相对应的制服------工装裤、西裤和裙子。布拉德曾经是一个工作自由的人，他坐着豪华轿车去上班。见鬼！他的司机从郊区开车接他去上班!布拉德不禁想起他的司机查理，查理现在很可能正开车送克里斯蒂安娜离开布拉德位于郊区的海滨别墅。布拉德回忆起职业互换的前一天，他和查理有过一次简短的谈话，布拉德告诉查理，他将穿上女装和克里斯蒂安娜工作交换的合同。布拉德必须告诉查理这件事，因为查理将在接下来的三个月里开车送克里斯蒂安娜去上班。查理很震惊，但查理没有冒犯他。查理把布拉德送到临时公寓，查理希望布拉德可以玩得愉快。布拉德记得他当时转身对查理眨了眨眼睛说:"我会很享受工作交换的这段时间，我可能会非常喜欢它，以至于再继续一段时间!"这句讽刺的话，在他的脑海里回荡着，查理很可能正在和克里斯蒂安娜聊天，而克里斯蒂安娜在夸夸其谈，提起她作为首席执行官CEO的成功以及布拉德继续作为女秘书的事实。布拉德进入公司，他打开电脑。昨天他在办公桌前听到最坏的消息，但在今天的工作邮件中，他看到克里斯蒂安娜发来一封意味深长的电子邮件。贝丽：

我相信你听到科特·吉尔摩国际集团和我们签订新交易的消息后，你一定很伤心。你肯定已经对这笔交易的销售额有所计算，这是我们三个月前签署下工作交换的合同里面附加条款，我相信你已经得出结果。我们的工作交换合同规定布拉德·西姆斯有义务继续成为我的秘书贝丽·菲尔德69个月。讽刺的是，关于这笔交易的电话和确认是在工作交换合同结束的最后一天打来。我想你很可能想和我谈谈你的角色定位和未来的选择，我特意安排了一个时间来跟你好好谈谈。这是一个私人的见面，但它对公司有很大的影响，所以我希望我们能在办公室以外的地方讨论这件事。如果我没记错的话，布拉德总是喜欢在第三街区的达维奥餐厅吃午餐。所以我自作主张联系餐厅预定餐桌，你会在日程上看到下星期二的预约。致以热烈的问候！斯通小姐顺便说一句，和你一起吃午饭不用向艾米丽申请额外的时间。你的午饭时间肯定超过规定的30分钟，我不会为此扣除你的工资。!

布拉德把邮件又看了三遍，他想在邮件中看到更多的内容。"你的角色定位和未来的选择"这句话带给他希望!难道克里斯蒂安娜的态度软化，现在她的能力得到证实，她会和他解除工作交换合同吗?他对此抱有希望!布拉德环顾四周，看到行政区域里到处都是非常兴奋的公司员工，每个人都在为克里斯蒂安娜获得这个大客户感到骄傲。在昨天下午的庆祝活动中，曾经视布拉德为导师的乔丹喝下几杯酒后说:"幸好布拉德不在CEO的职位上------他多年来一直试图和这个大客户达成交易，但克里斯蒂安娜在三个月内就敲定!"克里斯蒂娜怎么将会怎么对待布拉德？他对于这个午餐见面会的思考，内心交织着乐观和悲观。布拉德打算要为这次见面做好准备，在他把公司的领导权交给克里斯蒂安娜，并担任她的女秘书之后，他的内心第一次有了积极的想法。他知道，当他在办公室忙的时候，他不再有时间好好思考，现在所有的员工为了这笔交易都要忙得不可开交。

考虑到这一点，他回复了克里斯蒂安娜的邮件。

亲爱的斯通小姐：

非常感谢您能提供这个机会和我讨论我的个人情况和职业问题，我一直很荣幸能和你单独相处。对于这次会面，我很期待。是的，你的记忆力真好，达维奥的是布拉德的最爱。

最贴心的问候贝丽下班时，布拉德复印了一份工作交换合同，他拿起它，他的思绪又回到那个改变他一生命运的日子。他是如此的傲慢，以至于他同意克里斯蒂安娜在合同里面附加能够增加时间的附加条款。他现在穿着3英寸的高跟鞋和夏日风的短裙，涂了指甲油的双手拿着他三个月前签署的文件。布拉德羞愧地想，这份文件是克里斯蒂安娜在他担任首席执行官、而她担任女秘书期间递给他最后的一份文件。他盯着自己的签名，这是一个非常有男子气概的签名。布拉德记得他更年轻的时候，他为自己随手写下这样自信的签名而感到自豪。他已经在各类文件、合同、支票、贷款和其他商业文件上签名了无数次。但在刚过去的三个月里，他学会一种非常女性化且优雅的签名，这个签名很少出现在文件上，这说明他放弃过去的权力，新的签名只出现在他每月的房租账单和水电费票据上。 '

布拉德回到家后，仔细看了一遍文件，他想到了几个漏洞。

他仍然是公司的创始人和大股东，他在董事会中占有一席之地。在过去的三个月里，布拉德没有使用投票的特权，他不想向董事会披露他将作为一名女秘书在公司内工作，以免他遭遇尴尬。布拉德让克里斯蒂安娜告诉董事会他正在休假。如果布拉德能向其他董事会成员证明这份文件是在被欺骗的情况下签署的，他就能让人投票宣布这份工作交换合同是无效的。考虑到克里斯蒂安娜最近事业方面上的成功，但这将是一个挑战。董事会的成员多年来一直是他的朋友和同事，布拉德肯定能说服足够多的人支持他，即使克里斯蒂安娜反驳，这件事最终也会在法庭上结束------可能会持续数年，但他肯定可以在案件审判期间临时终止合同。也许他可以通过提前退休来取消合同，合同没有写下任何关于这种可能性的条款，类似的条款是他让公司破产清算或她解雇贝丽时，涉及的有关内容。这些条款都存在很大的争议，但这些条约的目的是保障他继续担任女秘书。

布拉德认为，这种没有固定期限的合同可以被视为不完整的契约，可能让整个合同作废。-

布拉德知道他必须就这些漏洞得到一些法律方面的建议，他想从积蓄中取出一些钱去咨询律师。他怀疑克里斯蒂安娜会找公司的首席律师蕾切尔·麦戈文准备好反驳意见，蕾切尔是个很优秀的律师。去年，公司的首席律师退休时，布拉德雇佣了她。他发现她精明能干，是一个无情的辩证对手，这正是公司所需要的律师。她对布拉德很忠诚，他希望她能同情布拉德愚蠢的短视。这件事可能会在庭外解决，公司和布拉德都不希望这件事引起外界不必要的关注。但布拉德知道，如果他和他的律师采取这样的解决方法，那么适当的宣传是很有用的，这很可能会被媒体别有用心地去宣传。在这种情况下，这将对克里斯蒂安娜很不利。董事会不希望新CEO被媒体报道为"女性纳粹"。如果库尔特不喜欢看到被曝光的负面事件，很可能会取消达成的大交易。思考后的布拉德感觉良好，但他理解公司董事会成员的想法，他也明白律师们会怎么想的------他们和当事人一样希望能够置身于民事审判之外。布拉德不情愿地考虑着其他的备选方案，"我将要求缩短成为女秘书的时间。如果董事会喜欢克里斯蒂安娜，让她继续担任首席执行官CEO，我穿上裤子，愿意成为她的副总裁之一。另外一个备选方案，我将寻求公司的收购。" 布拉德对即将到来的与克里斯蒂安娜的会面怀抱着希望，他把复印件放回文件夹，同时把思考方案放在最上面，就像他是一名称职的女秘书。他走进小浴室，用护肤水卸妆，给脸做保湿，在脚上涂上他刚买的身体乳，春天快到了，他不想看到穿着女式凉鞋的脚丫皲裂。布拉德刷好牙，然后把长长的头发刷了很多次。最后他穿上那件印有薰衣草的睡裙，微笑着爬上那张不太舒服的双人床。睡觉时，他没有意识到细致的美容与他渴望重新穿回裤子的乐观态度形成鲜明的对比，每天的美容已经成为他下意识的习惯。

周二，布拉德准备去上班时，他想让自己看起来更女性化，他很兴奋地又思考着重新穿回裤子的可能性。布拉德认为他很有把握能成功，加上女秘书漂亮的打扮，也许会给他带来一点谈判上的优势。"毕竟，"他想，"这是克里斯蒂安娜设下最初的陷阱。" 布拉德洗了个澡，给全身保湿，把体毛都剃光。他认真挑选内衣，选择了他最喜欢的一条紫色缎面内裤和配套的胸罩。他穿上黑色的透明丝袜、一条深紫色的裙子和一件装饰着可爱的紫罗兰花和蝴蝶的灰褐色交叉无袖上衣，再套上一件紧身的开衫，最后布拉德往身体喷上芬芳的香水。他踩着四英寸的黑色高跟鞋，拿起装有文件夹的黑色手袋，满怀希望地离开了小公寓，他想找回这三个月失去的东西! 早上的时间似乎过得很慢，布拉德思考着一些谈判技巧该怎么运用，他如坐针毡。但是布拉德一直没有时间好好思考，他一直忙着女秘书的工作。布拉德接了十几次找克里斯蒂安娜的电话，"你好，感谢您致电Cong-O-Industries公司，这是克里斯蒂安娜·斯通小姐的办公室，我是贝丽，我能为您效劳吗?"布拉德用他精心练习过的女性嗓音回答说，他认出电话那端的人，这是医疗保健计划的客户代表打来电话。"盖洛先生，我马上给您接通。"董事会的首席律师、公关部门的负责人、人力资源部门的负责人，还有很多与布拉德共事多年的人，他们没有察觉异常就通过他接通电话。其他的人如销售代表或偶尔带有不满态度的客户，布拉德是不会为他们接通电话的，他只能做的是拖延时间和转移话题，如果可以的话，他会以其他形式安抚他们。布拉德知道他作为公司首席执行官CEO的女秘书，他可以挑选出接听的电话。当布拉德有时间停下来休息时，他知道这是微不足道的权力，他曾经可以掌控这间有着275名员工的公司所有决策。 12点15分，克里斯蒂安娜从办公室出来，把手放在布拉德的肩膀上，当时他正在为她打一封电子邮件。克里斯蒂安娜低头看着他说："嘿，美女，准备好吃午饭了吗?"

布拉德抬头看着克里斯蒂安娜，她早到了5分钟，他保存好正在处理的邮件，抓起手袋说。"当然，斯通小姐，谢谢你的提醒。"克里斯蒂安娜眯起眼睛，注意到布拉德抓起一个文件夹和速记本，她估计他将要和她谈判。"他做了准备，"她想，"这会给午餐增加一些有趣的元素。"他们走过办公区，人们注意到克里斯蒂安娜要带贝丽外出去吃午饭。这是很不寻常的，办公室里有传言说布拉德作为女秘书的时间已经到期，但不知什么原因，克里斯蒂安娜让他穿裙子的时间延长。但没有人太在意这个传言，因为人们开始喜欢可爱的女秘书贝丽，尊重CEO克里斯蒂安娜。布拉德安静地跟随在克里斯蒂安娜的背后，稍后她把一份文件递给乔丹，她看着乔丹的眼睛说："做得很好，让贝基把它处理好，下午两点前把提案送过来。"乔丹回应了她的指示，同时惊讶地打量着他们俩人。

然后克里斯蒂安娜转向艾米丽说："艾米丽，我要带贝丽去吃午饭，请把我的电话转给其他女孩。"我们要晚点回来，考虑到会超时，不要把迟到计入到贝丽的考勤内。" 艾米丽回答说："当然。"布拉德转过身，回头看了看，他注意到萨沙举起手，中指和食指交叉，寓意着祝他好运。尽管看到萨沙的鼓励，但布拉德的内心不那么乐观。达成这笔巨大的新交易之后，克里斯蒂安娜变得自信满满地，而他穿着直筒裙，唯唯诺诺地跟在她后面。几分钟后，他们来到了达维奥餐厅，这是市中心的一家高档餐厅，很多的商界精英很喜欢在这里进餐，交易往往会在安静的桌子旁达成。布拉德以前来过这里很多次，以至于他现在看到很多老朋友。他和他们一起打过高尔夫球，或者和其中一些人一起去支持慈善事业。他笑着想，我今天要在这里完成一笔大交易，他们很快就会看到布拉德·西姆斯重新出现，然而他们永远不会知道促成他回归的地点就是在这家餐厅，这里的人只能看到的是两个女孩来到这里吃午饭。布拉德觉得，克里斯蒂安娜上任CEO才3个月，还没有与这里的商界精英建立联系。他们早到了几分钟，他们不得不等候着，他们站在女招待旁边。杰克·奥康奈尔，镇上最大的房地产开发商之一，向克里斯蒂安娜打招呼，布拉德很惊讶地看到杰克认识克里斯蒂安娜。他认识杰克，但杰克显然没有认出他。克里斯蒂安娜的笑容灿烂，握住杰克的手，在他的脸颊上吻了一下。她以简单的闲聊开场，提及到他的避暑别墅，问他是否把船放进水里了。杰克说了一些客套话。然后克里斯蒂安娜说，"杰克，这是我的秘书贝丽。我请她吃午饭，庆祝她已经担任我的女秘书三个月。" "

杰克上下打量着布拉德，注意到他修长的双腿、合身的裙装和四英寸的高跟鞋，礼貌地与布拉德握手，说："很高兴见到你，亲爱的，恭喜你为这位卓越的女上司工作。你应该全身心地为她工作，我从来没有见过一家公司出现过这么卓越的CEO。" '

布拉德惊呆，他不需要什么女上司!杰克是他的朋友，布拉德完全不知道，杰克是在什么地方认识克里斯蒂安娜。杰克把头转向克里斯蒂安娜，"顺便问一下，你有布拉德的消息吗，他什么时候回来?"她回答说："你这么问真有趣。今天晚些时候我会和他联系。目前还没有他回来的时间，可能是6个月后，也可能是6年后。我会告诉他，你问起过他。"-

杰克回答说："好吧，我想我们暂时不会看到他。他最好早点退休，由你来管理公司。"

她笑了，看了布拉德一眼，回望杰克，说："我一直都这么跟他说

他们俩都笑了起来，但布拉德无法参与其中。杰克转身走出门外，就要走向餐厅外面繁忙的街道，他回头说。"继续努力，克里斯蒂安娜，这个城市需要你这样的领导者，"然后他转向布拉德，"年轻的美女，经常向你的上司请教，她会教你所需要学习的才能。"

克里斯蒂安娜带着笑容看向布拉德，他的脸涨得通红，他继续扮演着无辜女秘书的角色，这让她建立起虚假的自信和傲慢。面对她的微笑，布拉德回应道:"斯通小姐，他似乎很欣赏你的领导能力。" 她回答说:"贝丽，几周前我在高尔夫球场上认识他，这是初春一个异常美好的星期六。原来我们都是同一个乡村俱乐部的会员，我想你知道，这是温彻斯特的乡村俱乐部。我们聊了起来，他把我介绍给库尔特·吉尔摩。" '

布拉德感到难以置信，他的运气真差，他好几年没有在那里打高尔夫球，但他保留着会员资格，而工作交换合同交换的细节包括了乡村俱乐部会员资格。事实证明，克里斯蒂安娜非常明白社交的价值，利用布拉德的乡村俱乐部的会员资格，从而得到他一直渴望得到的机遇!

很快他们就来到餐桌旁，布拉德注意到，他在把裙子的下摆弄平，而克里斯蒂娜却没有这样做，因为她穿着一条优雅的长裤。布拉德想知道关于女性高管是否有一条不成文的准则，规定什么时候穿裤子，什么时候穿半截裙和连衣裙。他下意识地在心里记着，要在时尚网站或杂志上查一下这个问题。布拉德想起杰克一直在欣赏他的长腿和身材，但似乎没有对克里斯蒂安娜这样做，杰克对于她说了一些赞美的话，称她为"卓越的女上司"。布拉德意识到，对杰克来说，他是一个普通的女秘书，更是一个美丽的花瓶，而克里斯蒂安娜被视为一个令人敬畏的同行，一个有着领袖魅力的女人。布拉德得出结论，克里斯蒂安娜已经从平凡的女秘书蜕变为真正的女性高管。女侍应把她们俩的椅子都拉了出来，称她们俩为"女士"，贝丽把菜单看了一遍，然后把头转向克里斯蒂安娜，对她说:"斯通小姐，你想喝你平常一直喝的鸡尾酒吗?"!

布拉德很快就想起他的日程安排，思索着自己一个月有多少次是去达维奥餐厅吃午餐，他记得是一个季度只有一两次，然后他想起克里斯蒂安娜的日程安排，她每周就会来这里吃一次午餐!他怎么没有注意到这一点，他是为她预订座位的人!当他担任首席执行官CEO时，他一直错过了近在咫尺的商业机会? 他们点了午饭后，克里斯蒂安娜开始严肃的谈话，"亲爱的贝丽，你喜欢你的新角色吗？这是否一直是你梦寐以求的。" 布拉德保持冷静，回答说："好吧，这显然不像三个月前你提出我们的职业互换时我所想象的那样，我的放松假期已经结束了。" 克里斯蒂安娜真诚地表示歉意。

布拉德改变态度，"但我必须说，斯通小姐，你在库尔特·吉尔摩的客户上的交易给我留下深刻的印象。恭喜你，大家都很兴奋!整个公司

克里斯蒂安娜打断他说:"亲爱的贝丽，请不要奉承我或扮演着无辜的女秘书。我们都清楚了解整件事情。我相信你不想再住在我的旧公寓，你也不想再依赖女秘书的微薄工资生活，你更不想以我的名义发送各类邮件，促进业务或合作的达成。我敢肯定，内裤、丝袜、高跟鞋和紧身短裙给你带来的快感已经消失，你正在倒数着你重新回到公司掌权的日子，你非常想重回以前的生活，你过去会找个时间偷偷穿上高跟鞋，只是幻想自己有朝一日成为漂亮的职业女性，我说得对吗?" M:

布拉德对她的直率有点吃惊，但他巧妙地予以反击，"是的，没错。但我称赞你达成新的交易是认真的，而且我在近期女人的生活中学到很多，尤其是你的商业才能。" '

"我知道了，"她回答说，"你在想，你对女性的生活有了更深的认识，你不可否认地承认了我的领导能力的，这就是我们可以合作的基础。然而，你认为你有权重新回来原来的职位。你承认你低估我，但你还有什么可以教我的东西吗?你打算夺回原来的职位，而我继续作为你的女秘书。你现在或许为妥协做准备，你所想双方的妥协包括让我担任公司的另一个领导职务，而不是让我作为你的女秘书。或许你想提议让你担任董事会主席，让我担任首席执行官CEO?" 布拉德非常兴奋地说："嗯，斯通小姐，我的想法先不透露。是的，我希望我们能在目前的工作交换合同中找到一个对双方都有利的妥协。"(

"我来谈谈你的想法，布拉德。"她的回答让布拉德措手不及，她使用起他以前的男性名字。三个月来，一直没有人用这个名字称呼他。"只要我坚持履行工作交换合同，我将在接下来的约6年时间里担任首席执行官CEO。正确吗?" 布拉德点点头。

"因此，在可预见的未来中，我作为首席执行官CEO，我还有好几年的时间，只要我继续提高公司的销售额，可以让工作交换的时间进一步延长，是这样吗?"

布拉德又不好意思地点头，表示肯定。 "每一笔成功的交易都会使我的CEO职位更加稳定，同时延长你作为我女秘书的时间。简而言之，每过一天，我就越来越像个真正的CEO，而你注定只能做一个地位低微的女秘书。我要指出的是，我们已经走上不归路，我不会再把这种情况视为'暂时的职位互换'，而是'地位和权力的永久性重新分配'。"她对他热情地笑了笑，仿佛在邀请他去出席盛宴，但实际上她是在诅咒他一辈子要作为她的下属。布拉德尴尬地脸红着，他知道她是对的，他明白自己几乎没有筹码。更糟糕的是，如果城镇上其他的CEO，比如杰克•奥康奈尔、乔治•皮尔斯或苏珊•兰德里，发现一个人因为赌博，从而失去配偶、个人财产或在公司的职位，他们会站在他这一边谴责赌博胜利的一方吗? '

布拉德保持沉默。 "就像一个有酗酒习惯的人，在一次酒后驾车事故中撞死人，他因此失去了一切，社会各界会团结起来支持他，一起去反对酒吧和酒类公司吗?" 布拉德很安静，但他被她无情的逻辑和尖锐的类比所惊呆，这时他很感激地看到女侍应正好走了过来。 "请慢用，女士们，你们俩还有什么需要吗?"克里斯蒂安娜微笑着对女侍应说："这看起来很棒!" 布拉德看着他的午餐沙拉，思考着她的话，他的头脑在飞快地旋转，他认为他的理由很合理，但现在她说服了他!然而，他很快就恢复了以前作为CEO的本能，让女侍应走开，他看向克里斯蒂安娜。/

"也许确实是这样，"布拉德说着把腰挺得更直，因为在谈判时，严肃的姿势是很重要的，但他注意到自己的胸前有着很明显的乳沟，突显着他的身体曲线。布拉德想了一会儿，女性一般会为了勾引男人的时候偷偷使用这种坐姿，他不禁泄了口气。布拉德深吸了一口气，继续说，"但你的逻辑和类比在这种情况下并不成立。我重新看过工作交换合同，我相信还有回旋的余地。我们都没有确认这是一份永久或半永久的合同。虽然有提及到意外事件和延期的情况，但延长的时间没有说明不能超过多少年。该合同名为'临时的工作交换'。简短的合同中还有很多不合理的地方。我们作为朋友，签订了一份合同，打算进行一个独特而短暂的体验。"布拉德总结道，为自己勇敢地面对她而感到自豪。克里斯蒂安娜轻轻地咽了一口午餐，停了下来，然后继续嚼。"很好，亲爱的贝丽，我同情你的处境。" "

布拉德忍不住笑了。克里斯蒂安娜继续说，"我也审阅了原始的工作交换合同，对于所有的合同来说，总会有一些事情是无法预料的。你刚提到签下合同时的情况，你还是没有理解我的真正想法。从一开始，我就完全打算满足销售额增长的规定。我打算完成并超过这个条件，好让你穿上裙子，对我卑躬屈膝。更重要的是，我知道我可以把公司经营得更好。建立公司的功劳全部归功于布拉德，他在全盛时期是一个引人注目的人物，他积累了大量的财富和影响力。当他快40岁的时候，他开始放慢脚步和不思进取，他对此视为理所当然。他无情地压榨底层员工，他变得懒惰，业绩增长几个百分点对他来说已经是很不错。我们谈论到他那充满压力的工作时，我看出他的傲慢本性。是的，别误会，但我利用你对高跟鞋和裙子的喜爱来让我的职位得到晋升。")

克里斯蒂安娜提到他过去的人生，布拉德惊呆。然后在她和杰克以及新客户之间进行短暂的电话交流之后，他继续话题，回应她说的话，"我理解，斯通小姐，你刚才说过你对我的处境有些同情。" "啊，是的。"她笑了笑，换了个姿势。"贝丽，我很喜欢你，我也很喜欢西姆斯先生。我意识到我们之间肯定会有冲突，我不想影响到工作。正如你明确指出，我们的冲突围绕着工作交换合同和我们发现或未解决的漏洞。这类工作应该由律师来处理，而不是首席执行官CEO和她的女秘书。".

布拉德一边喝着水杯里的水，一边兴奋地说："确实是这样!"他在想，"我们正在友好地协商!" "请接着说。"他瞥了一眼杯子上的口红印，轻声说。

"我建议我们的律师会面，依据民法和合同法评估影响。期间，我们可以发起一系列诉讼或和解。由于西姆斯先生起草了这份工作交换合同，法务方面可能会对公司产生负面影响。无论这些争论点是否审判为无效，公司将向前首席执行官CEO要求经济的赔偿。"这是她的结论。 "斯通小姐!"布拉德尖叫道："你不能让我为工作交换合同的缺陷负责

"哦，贝丽，"克里斯蒂安娜同情地回答，"你亲自起草了这份文件。我猜你敲键盘时很兴奋。当时你是首席执行官CEO，如果你提出法律诉讼，你就会让公司花费昂贵的法律费用去应诉。既然是你写的合同，你又要起诉公司，你怎么能不被追究责任呢?" 布拉德的胃沉了下去。 "但正如我所说的，我同情你的处境，我们不会要求你在经济上赔偿公司，相反，我们会提出延期和其他补充条款，以继续合同的初衷。"+

"合同的初衷是什么?"布拉德质疑。

"亲爱的，"克里斯蒂安娜回答说，"那就是你一直想成为女秘书的愿望。"她直言不讳地说，"但更重要的是，我不希望我们友好的工作关系发生变化，让律师来处理细节问题。我们可以成为两姐妹，无视工作交换合同带来的分歧。我喜欢你，你正在成为一名优秀的女秘书，更重要的是，我不能解雇你，你也不能辞职。" "这些延长和补充条款会带来什么?"布拉德对此表示怀疑。

"宝贝，我现在也不知道，"她站起来继续说，"当你和你的律师把你的资料整理好之后，我们会有进一步协商。我知道你的内心一定背负着很大的压力，自从你成为我的秘书后，就没请过一次病假。我得回办公室，我计划下周召开一次董事会的电话会议，我需要整理一下思路。你可以留在这里。账单已经付款，今天剩余的时间，你不用上班。可以外出购物挥霍一下，给自己买些好东西，我觉得梅西百货今天下午有大甩卖。"说着，她弯下腰给了布拉德一个姐妹般的吻，然后转身离开餐厅。.

布拉德已经3个月没碰过自己的账户，他近期一直依靠着女秘书的工资生活，以让自己体验真正的女性生活。他决定利用半天的休假时间去取一些钱，他很可能有必要参与到一场旷日持久的法律诉讼中。布拉德来到资产管理公司的办公室，要求见他的资产管理经理。他想转10万美元到贝丽的账户上。但布拉德没有预约，他知道必须向他的资产管理经理或财务顾问找一个合理的理由。他走到前台说："嗨，我的天！我很喜欢你的上衣。" 前台的女接待员微笑着说，"谢谢，这件上衣得到过很多人的称赞。

然后她低声说:"当我祈求好运的时候，我就会穿上它。" "我明白你的意思，我想我今天应该也穿一件这样的上衣!"布拉德一边回答，一边祈求好运。 "

女接待员回答说:"亲爱的，感觉你的运气很强，看来你今天不需要穿幸运上衣，我能帮你什么忙吗?"-

"谢谢你，"布拉德真诚地笑了，他很喜欢和底层的女孩进行这种小小的互动。"我叫贝丽·菲尔德，我代表布拉德·西姆斯来到这里，我没有预约，但我能和巴里·斯特恩或詹姆斯·康诺利谈几分钟吗?"

"哦，詹姆斯这周不在家，我想他去佛罗里达钓鱼，让我看看能不能联系上巴里。"过了一会儿，她对布拉德说:"巴里在这里，他说很高兴能见到你。但他说要等一会儿，也许要等20分钟，你能等会吗?" "当然可以，我就在前台这里等着，可以吗?" "当然可以，你还有什么需求吗

"不用了，谢谢，不用为我费心。"在接下来的20分钟里，布拉德和女接待员聊天，他得知她的名字叫乔安妮，她谈话时态度很积极和主动，这对于一个女接待员来说是很不错的优点，他很喜欢和她聊天。她穿着一套类似他的职业裙装，不过她的扇形领口露出更多的乳沟。布拉德很想知道，这里的接待员是不是必须穿低领口？在翻看杂志和乔安妮聊天的间隙中，布拉德坐在沙发上等待，他非常紧张，不知道该对巴里说些什么。他想象了好几个会面的场景，没有一个场景能让他感到舒服。最后，巴里的女秘书出来迎接布拉德，布拉德认出她，但无论如何就是想不起她的名字。她的年龄和他差不多，穿着粉色的裙子套装，裙摆刚好到膝盖以上。她伸出手，"你好，你一定是贝丽，我是苏珊，我认识你的老板。" 布拉德吓了一跳，哽咽着说:"你是怎么认识斯通小姐的

"斯通小姐?"苏珊疑惑地回答，把头转向乔安娜，然后又看着布拉德，"我记得乔安妮说过你是代理布拉德·西姆斯到来这里?" "是的，"布拉德试图迅速镇定下来，"在布拉德休假期间，克里斯蒂安娜接管公司，她担任着首席执行官CEO。现在我代理西姆斯先生到来这里，进行一些有关他个人账户的业务。" "休假?"苏珊领着布拉德走过大厅说，"那些有钱人有很多休息的时间，他会去哪里休假，埃及还是加勒比海吗?我敢打赌，一定是某个充满异国情调和不寻常的地方。" "比一般人所想的更不寻常，"布拉德诚实地回答。他们正朝巴里的办公室走去。布拉德想把话题从休假转移，他问起巴里在海边的避暑别墅。苏珊拿起电话，两人互相同情地说，这些有钱的大人物可以享用如此不寻常的假期，一定很奢侈。

他们就要来到巴里的办公室时，布拉德问:"斯特恩先生今天忙吗?我有一些比较复杂的事情需要处理，我可能会占用他很多时间。"

"斯特恩斯先生对西姆斯先生的评价很好，我相信他会有时间的。如果你认为需要超过30分钟的时间，我可以为你挤出一点时间。"

两位女秘书的高跟鞋优雅地走在地面的瓷砖上，她们谈论起各自的男上司，似乎布拉德的新身份已经融入生活中。现在他看到一丝希望，希望能重回过去的生活，他将可以再次责问下属，让他们陷入麻烦。苏珊敲了敲巴里打开着的门，巴里抬起头，她简单介绍了贝丽。"请进。"巴里兴奋地说，然后站了起来，布拉德注视到巴里锐利的神情。巴里总是系着袖扣，穿着擦得锃亮的鞋子和干练的西装。巴里正处于职业生涯的末期，布拉德不记得巴里的年纪到底有多大，但他认为巴里一定快退休。布拉德还年轻时，开始积累财富，巴里的地位已经很高，布拉德猜巴里一定比他大20岁左右。"我的好朋友布拉德现在哪里，重要的是，他怎么把你藏了起来?"布拉德对巴里的虚假赞美并不感到惊讶，但他还是害羞地接受。布拉德回答说:"布拉德不在这里，但遇到一点麻烦，他需要一小笔钱来处理一些法律事务。但是他不能现场签名，所以他让我来找你看看能否做些什么，我有他所有的密码和账号。")

"嗯，"巴里似乎对我的急迫表示同意，问道:"布拉德说的一小笔钱是多少钱?" 布拉德回答说:"西姆斯先生可能需要10万到25万美元之间。

"嗯，这当然不是问题，他有好几个账户在进行或快要现金交易，所以不会有太多损失。巴里拿起他的ipad，提及到布拉德的账户。"他可以电子签名吗?如果他能打开公司邮箱，这是最简单的方法吗?许多公司都为退休的高层管理人员保留着一个电子邮件帐户。" "我不确定，这可能会很棘手，我们还有其他方法吗?其他的方法需要些什么?" 巴里考虑了好几个方法，然而，由于布拉德无法访问公司的电子邮件帐户，布拉德无法以电子签名的方式签署任何东西。巴里提及这些选择后总结道:"如果我们能让西姆斯先生重新使用公司的电子邮件服务，或者让他亲自来这里拜访，这些方法都很简单。" "

"好的，"布拉德回答，然后犹豫了一下，最好传达一些情况，但不能泄露整件令人尴尬的事件。"我得告诉你，斯特恩先生，西姆斯先生遇到的问题与公司有关。他想保密，他不得不对新任首席执行官CEO提起诉讼。由于这个问题的存在，他很难登录公司的电子邮件帐户，但他需要资金来解决这个问题。" "这就是所谓的22条军规悖论，是吗，小姐?"巴里同情地回答。

"是的，"布拉德回答说，"他真的很需要资金。

"我理解，但他把这么多的巨额财富通过我们管理，我们有安全协议，我不能无视。"巴里下结论。布拉德崩溃了，他无法得到资金，也不能和他的好朋友分享这个荒诞的故事。布拉德最后问道:"你们有语音识别软件吗，像是通过指纹一样认定身份?" "事实上，我们可以这样做，但电话里的声音不起作用，必须当面才有效。我们存有布拉德声音的副本，但这项技术很新颖，容易受到欺诈的影响，无法通过电话进行语音识别。"巴里说。布拉德深吸了一口气:"斯特恩斯先生，我觉得有必要和你分享西姆斯先生的故事，我相信只要你了解来龙去脉，等你明白后，我们就能找到解决办法。"

"好吧，贝丽，你的老板是一个大客户，也是我的好朋友。我一直为我能在他的事业中扮演小小角色而感到骄傲，我能给你安排一些额外的时间，等一下。"他说完后发信息给苏珊，日程表上再腾出30分钟。然后把注意力转回到布拉德的身上，"继续，贝丽。" 布拉德详细阐述了整个故事。他从贝丽的角度讲述了整个故事，他称自己为西姆斯先生。他提及到西姆斯在私下会有着异装的癖好，然后西姆斯得知办公室里有许多人发现这一点。西姆斯平时有着巨大的压力，以及克里斯蒂安娜是怎么说服西姆斯的。他试图解释西姆斯认为仍可以掌控公司，但不是坐在首席执行官CEO的办公室里，希望这能赢得巴里的同情。但西姆斯随后被排除在原来的办公室之外，西姆斯感到很丢脸，以前的女秘书开始频繁地要求西姆斯去冲咖啡和其他简单的女秘书工作，公司的决策也在没有他参与的情况下做出。他提及到销售额增长将让工作交换的时间延长的附加条款，而西姆斯误判了斯通的商业才能。他还提及房屋交换的细节西姆斯放弃了公司的豪华轿车，现在每天都要坐地铁去上班。在工作交换即将结束时，西姆斯很兴奋，但斯通小姐在最后一天敲定了一笔巨额的交易，这对公司来说是件好事，但却导致工作交换的时间延长，也就是附加条款生效，西姆斯在接下来的69个月里一直要担任女秘书。&

布拉德结束整个故事时，巴里全神贯注地坐在那里。在讲故事的过程中，布拉德通过巴里皱着的眉头可以看出，巴里一直在思考眼前这个女孩是否真的是布拉德。

布拉德感觉巴里认为这个故事很荒谬，他把手伸进手袋里拿出装有原始合同的文件，把它正面朝上放在桌子上，他在上面放上他的驾照。布拉德把它们转向巴里，然后他看向巴里的眼睛，用沮丧的男性声音恳求地说:"求求你帮帮我，巴里。我陷入麻烦了。" 巴里惊呆了，他低头看了看那些文件，看到了"工作交换合同"的标题，底部有两个签名，还有布拉德的男性驾照。然后，他端详看着布拉德精心化妆过的眼睛，他可以看到布拉德涂了睫毛膏的浓密睫毛和漂亮的眼影，他试图在那双漂亮的眼睛后面看到好朋友布拉德的身影。最后他说:"你把你的男子气概和你的公司赌给你的女秘书作为休息的假期，结果两者都失去了?" '

布拉德点头表示肯定。巴里陷入了深深的同情和震惊之中，他想把他的好朋友称为傻瓜，告诉他这是自寻死路。

就在这时，苏珊敲了敲门，插嘴说:"斯特恩斯先生，我已经尽可能地拖延你们的时间，但你需要继续你的日程。" 巴里没有抬头，也没有把目光从布拉德身上移开，"苏珊，再给我两分钟，请再等两分钟。" 苏珊关上门，巴里把注意力放在布拉德的身上。"嗯，这确实是一个非常棘手的故事，谢谢你的分享。"他专业地说，"我必须考虑如何使这个故事与我们的安全协议相协调，但我不认为会有什么大问题。" 看到巴里乐观的回答，布拉德松了一口气，然后迅速转回贝丽婉转清脆的声音，"西姆斯先生会很高兴的!"他同时像个女孩般轻拍着手。巴里摇了摇头，但他仍然保持着礼貌。他把布拉德送到门口，示意苏珊带他回到大厅。"苏珊，在菲尔德小姐离开之前，请把她随身携带的驾照和文件复印一份。"

Share on Share on